Farnèse d’Or 2025 : les prix célébrant la coopération entre la France et l’Italie

 

L'Italie et la France réaffirment une nouvelle fois leur volonté de renforcer, encore davantage, leur collaboration, dans un moment où la collaboration internationale est plus que jamais essentielle. C’est le message qui ressort de la quatrième édition du Gala du Farnèse d'Or, prestigieux événement annuel organisé par la Chambre de commerce et d'industrie France-Italie et l'Ambassade de France en Italie, qui s'est tenue dans le cadre majestueux du Palais Farnèse à Rome, le 5 juin dernier.

 

Célébration de la valeur de la coopération franco-italienne

 

L'Ambassadeur de France en Italie, Martin Briens, très attentif à l’ensemble les domaines qui renforcent les liens entre l'Italie et la France, du monde des institutions, de l'économie, de la culture, à celui de la science et de l'innovation, a accueilli quelque 400 invités qui représentent ces domaines essentiels des relations entre nos pays.

 

« Le Farnèse d'Or contribue à renforcer les liens entre l'Italie et la France, toujours plus solides et nécessaires. Les personnalités de haut niveau récompensées ce soir représentent, chacune dans leur domaine, de l'art à l'innovation, de l'économie à l'éducation des jeunes, un symbole de cette relation particulière entre nos deux pays », a déclaré Martin Briens.

 

Parmi les invités, le ministre italien des Entreprises et du Made in Italy, Adolfo Urso, a lui aussi souligné l'importance stratégique des relations italo-françaises, rappelant la rencontre au Palazzo Chigi entre le président Emmanuel Macron et le Premier ministre Giorgia Meloni qui s’est tenue trois jours avant, le 2 juin : quatre heures d'entretiens confidentiels qui « marquent le début d'une nouvelle phase positive dans les relations entre les deux pays », a-t-il affirmé. Cette coopération est également portée par plus de 4 000 entreprises – 2 000 françaises présentes en Italie et autant d'italiennes en France – et par des échanges commerciaux qui ont atteint 120 milliards d'euros.

 

« Dans un contexte international complexe, marqué par les incertitudes et les transformations, le lien entre nos nations s'affirme comme une référence solide pour la coopération bilatérale. Les données de la troisième édition de l'Observatoire Italie-France, une étude réalisée par IPSOS pour le compte de la Chambre, soulignent la réussite de la collaboration entre les entreprises italiennes et françaises et la volonté de renforcer davantage ce partenariat stratégique », a quant à lui déclaré Denis Delespaul, président de la CCI France Italie.

 

 

 

Farnèse d’Or 2025 : Neuf récompenses attribuées

La cérémonie de remise des prix a été animée par Fabio Fazio, figure emblématique de la télévision italienne, connu pour son style sobre et incisif. Sur scène, le journaliste était entouré par Denis Delespaul, Dario Scannapieco, directeur général de la Cassa Depositi e Prestiti (CDP) et président du jury, et les autres membres du jury 2025.

« Le Farnèse d'Or représente chaque année une occasion fondamentale de célébrer l'excellence et la consolidation des relations entre l'Italie et la France. L’événement gagne en importance et en notoriété année après année grâce à la valeur des personnalités et des entreprises récompensées, qui incarnent l'excellence de nos économies. À une époque où innovation, durabilité et résilience sont essentielles, la CCI France Italie continue de jouer un rôle crucial dans le renforcement de ces synergies, en créant de la valeur non seulement au niveau bilatéral, mais aussi européen et mondial », a affirmé Denis Delespaul.

Au cours de la soirée, neuf prix prestigieux ont ainsi été remis à des personnalités, institutions et organisations qui se distinguent par leur contribution concrète au renforcement des synergies franco-italiennes.

 

 

Les vainqueurs du Prix qui unit la France et l’Italie

 

Le Prix spécial du jury a été attribué à François-Henri Pinault, directeur général de Kering.

 « Le groupe Kering est presque aussi franco-italien que ce prix », a-t-il souligné en recevant la récompense. Présent en Italie depuis 25 ans en tant que Groupe, Kering a en effet un portefeuille composé de 7 Maisons italiennes (Gucci, Bottega Veneta, Balenciaga, Brioni, Pomellato, DoDo, Ginori 1735) sur les 14 du groupe. Pour François-Henri Pinault, un groupe leader doit être un groupe responsable et affirmer sa volonté de s'affirmer comme un groupe social, inclusif et sensible. Le Jury a notamment salué l'engagement de l'initiative Women in Motion, qui valorise le rôle et la contribution des femmes dans le monde du cinéma et la Fondation Kering créée pour lutter contre les violences faites aux femmes et engagée dans la lutte contre les violences et les maltraitances envers les enfants.

 

Dans une catégorie, le Farnèse d’Or pour les Institutions a été décerné à la Station Concordia, l’un des symboles les plus représentatifs de la coopération scientifique entre la France et l’Italie, représentée lors de la soirée par Silvano Onofri, Président de la Commission scientifique nationale pour l'Antarctique et David Renault, Directeur scientifique de l'Institut polaire français et professeur à l'Université de Rennes. Située à plus de 3 200 mètres d'altitude sur le plateau antarctique, la station Concordia est gérée conjointement depuis 2005 par PNRA e IPEV. Elle accueille 13 techniciens et chercheurs dans des conditions extrêmes, avec des températures allant jusqu’à -80°C, dont la mission est la recherche sur les changements climatiques dans le cadre de projets internationaux.

 

Le Farnèse d’Or pour l’Entreprise a cette année été remis à Campari Group, représentée par Fabio Di Fede, directeur juridique et M&A Officer. L'acquisition de Courvoisier en 2024, l'une des maisons de cognac les plus historiques, constitue la transaction la plus importante de l'histoire du Groupe Campari. Suivie par Fabio Di Fede, cette transaction a permis l'intégration d'une marque emblématique et de ses sites de production en France, renforçant ainsi la chaîne d'approvisionnement mondiale du Groupe. Pour le jury, cette transaction a renforcé les liens économiques entre l'Italie et la France et réaffirme le leadership de Campari sur le segment premium mondial.
Le groupe Campari est bien implanté sur le marché français, avec l’acquisition ces dernières années de la célèbre liqueur Grand Marnier en 2016, du cognac Bisquit Dubouché en 2017, des rhums Trois Rivières et La Mauny en 2019, du Champagne Lallier en 2020 et la marque de liqueur aromatisée Picon en 2022.

 

 

 

Le Farnèse d’Or pour la Collaboration stratégique a été remis à Paolo Guidi, directeur de CMA CGM. L’entreprise leader au niveau mondial dans transport maritime et la logistique intégrée a significativement renforcé sa présence en Italie avec des investissement stratégiques dans les principaux ports et terminaux logistiques du pays. Une attention particulière est accordée à la transition énergétique du transport maritime, avec l'adoption de carburants alternatifs et de technologies innovantes pour la décarbonation. Pour le jury, les activités du groupe en Italie constituent un exemple concret d'intégration industrielle européenne et contribuent au développement d'une logistique plus durable, numérique et résiliente.

 

Dans une autre catégorie, le Farnèse d’Or pour l’interculturalité et l’art de vivre a été décerné à Luana Belmondo, animatrice à la télévision et radio en France et critique gastronomique. L’italienne qui vit en France, est devenue une figure centrale du panorama gastronomique qui unit l'Italie et la France. Pour le jury, Luana sublime les produits locaux et crée des plats qui racontent l'histoire de deux cultures gastronomiques riches et complémentaires. Sa cuisine est un pont qui rapproche les gens, faisant découvrir l'Italie à la France et inversement, avec une approche qui célèbre la convivialité.

 

Un Farnèse d’Or pour l’Innovation responsable a été attribué à Nicola Monti, PDG d’Edison. Sous sa direction, le groupe a entrepris une prfonde transformation, se positionnant aujourd’hui comme un acteur majeur de la transition énergétique en Italie. Conformément au Pacte vert européen et à l'Agenda 2030 des Nations Unies, l'entreprise a investi massivement dans les énergies renouvelables – éolienne, solaire et hydroélectrique – et dans le développement de solutions innovantes pour l'efficacité énergétique et la décarbonation de l'industrie. Selon le jury, la stratégie de Nicola Monti a mis l'accent sur l'innovation, la durabilité et la responsabilité sociale, avec des répercussions importantes sur le territoire : réduction des émissions, création d'emplois verts et implication active des communautés locales.

 

Le Farnèse d’Or pour la Culture a été remis à Giuliano Da Empoli, écrivain, commentateur politique et professeur à Sciences Po Paris, l'une des voix les plus éminentes de la pensée européenne contemporaine. Habitant en France depuis de nombreuses années, Giuliano Da Empoli apporte au débat européen une perspective italienne enrichie d'une expérience internationale. En Italie, il a occupé des postes importants, tels que celui d’adjoint au maire de Florence, chargé de la Culture,et président du Cabinet Vieusseux. En Europe, il est actif dans des contextes prestigieux tel que le think tank Volta, groupe de réflexion qu’il a fondé en 2016. Avec son nouvel essai L'Heure des prédateurs, il confirme une extraordinaire capacité à analyser les mécanismes du pouvoir et les transformations des élites mondiales, alliant rigueur intellectuelle et style narratif accessible. Pour le jury, sa vision est lucide et non idéologique : il affronte courageusement les défis de la modernité en proposant une réflexion profonde sur la démocratie, la technologie et la cohésion sociale. En 2022, Giuliano da Empoli avait reçu le grand prix du roman de l’Académie française pour son roman Le Mage du Kremlin.

 

Un Farnèse d’Or pour la formation des jeunes et la préparation des générations futures a, cette année, été décerné à Paola Severino, Présidente de la Luiss School of Law et Présidente de l’Ecole nationale de l’Administration (SNA). Le jury souligne que Paola Severino a eu un rôle déterminant dans la sélection des talents pour gérer le PNRR, dans l’inauguration des pôles de formations territoriaux de la SNA ainsi que dans la stipulation d’accords internationaux pour renforcer l’Administration Publique. Elle a également encouragé la collaboration avec les universités, les établissements d'enseignement supérieur et le secteur privé afin de moderniser les compétences de l'Administration publique.

 Paola Severino a également fait partie des cinq sages qui ont participé à la rédaction du traité du Quirinal, consolidant ainsi la coopération entre l'Italie et la France.

 

Enfin, le Farnèse d’Or pour l’Art a été attribué à Paolo Genovese. Au cours de sa carrière, le réalisateur italien a créé des liens significatifs entre la France et l’Italie, tant par les décors de ses films que par les collaborations de production et leur reconnaissance internationale. Avec des œuvres telles que Perfetti sconosciuti - devenu le film ayant fait l'objet du plus grand nombre d’adaptations dans le monde, y compris une version française (Le Jeu) - et Sei mai stato sulla luna ?, tourné entre Paris et Milan, Paolo Genovese a été en mesure de raconter des histoires universelles avec une sensibilité européenne. Selon le jury, le réalisateur italien a une vision d'un cinéma qui rassemble, favorise le dialogue entre les cultures et valorise le territoire.

 

Rendez-vous en 2026 pour une nouvelle édition célébrant la force de la synergie entre la France et l’Italie.