Édition internationale

Trains intercités internationaux - où pouvez-vous voyager depuis la Pologne?

La Pologne est dotée d’un réseau ferroviaire impressionnant qui vous permettra de voyager partout en Europe sans même avoir besoin de prendre une correspondance. Ainsi, la Croatie, la Slovénie, la Hongrie, la Slovaquie ainsi que de nombreuses villes autrichiennes, tchèques, et allemandes sont desservies par des intercités de jour comme de nuit. De plus, avec la Hongrie, la Pologne est le pays le mieux connecté avec l’Ukraine ferroviaire : vous trouverez des trains vers Kyiv, Kharkiv et même Dnipro, Odessa et Zaporizhzhya.

Design sans titre (14) (2)Design sans titre (14) (2)
©Johan Andreu
Écrit par Johan Andreu
Publié le 25 juillet 2025, mis à jour le 3 octobre 2025

 

💡 Avant d’embarquer dans notre article

Afin de vous rendre compte de la durée des trajets, nous avons noté des horaires qui sont susceptibles d’évoluer au cours de l’année. Nous vous invitons à les vérifier en cliquant sur les sites internet correspondants, dont celui de PKP.

Nous avons classé les destinations en 3 catégories

1 - Les intercités de nuit

2 - Les intercités de jour

3 - Les lignes avec l’Ukraine

 

Les Intercités de nuit 

Un train de nuit c’est voir le lever de soleil depuis sa couchette, s’endormir bercé par le bruit des rails, économiser une nuit d'hôtel et surtout se réveiller à l’autre bout de l’Europe sans s’en rendre compte. 

Les trains de nuit sont particulièrement développés en Europe centrale et orientale : vous pouvez réserver une couchette bien sûr, mais aussi dormir dans une place assise ou dans un compartiment. 

 

💡 Attention, PKP Intercity - la compagnie ferroviaire polonaise - peut mettre en vente des billets même s’il ne reste plus de places assises. Assurez-vous donc d’avoir sélectionné un siège lors de votre réservation, au risque de faire votre voyage debout dans un couloir…

 

Depuis la Pologne, le réseau de trains de nuit Chopin ouvre vers le sud. Vous pourrez ainsi partir vers Budapest, en passant par Bratislava, aller à Prague, ou bien vous rendre jusqu’à Munich - des arrêts étant possibles à Vienne, Linz, Graz et Salzburg

 

💡 Pour mieux vous y retrouver, vous pouvez consulter la carte interactive ICI

 

Le guide des trains et bus polonais, pour parcourir le pays à moindre coût !

 

Depuis Varsovie : Prague, Olomouc, Vienne, Salzburg, Munich, Linz, Bratislava, Budapest en une nuit

Voici l’itinéraire avec des exemples d’horaires afin que vous puissiez vous rendre compte de la durée du voyage, néanmoins, d’autres plannings sont proposés.

  • Chopin : EN 443 / IC 406 : Praha hl.n. (22:13) - Pardubice hl.n. - Olomouc hl.n. - Katowice - Trzebinia - Kraków Gł. - Warszawa Centralna (08:51) (tous les jours)
  • Chopin : IC 407 / EN 442 : Warszawa Centralna (19:37) - Warszawa Centralna - Kraków Gł. - Trzebinia - Katowice - Rybnik - Olomouc hl.n. - Pardubice hl.n. - Praha hl.n. (07:38) (tous les jours)

 

  • EN 406 München Hbf (18:35) - München Ost - Salzburg Hbf - Linz Hbf - Wien Hbf - Břeclav - Kraków Gł. - Warszawa Gdańska - Warszawa Wschodnia (09:01) (tous les jours)
  • EN 407 Warszawa Wschodnia (19:38) - Warszawa Centralna - Warszawa Zachodnia - Kraków Gł. - Wien Hbf - Linz Hbf - Salzburg Hbf - München Ost - München Hbf (10:01) (tous les jours)

 

  • IC 407 / EN 477 Warszawa Wschodnia (19:37) - Warszawa Centralna - Kraków Gł. - Trzebinia - Katowice - Rybnik - Bratislava hl.st. - Nové Zámky - Vac - Budapest Nyugati (08:29) (tous les jours)
  • EN 476 Budapest Nyugati (19:29) - Vac - Nové Zámky - Bratislava hl.st. - Břeclav - Katowice - Trzebinia - Kraków Gł. - Warszawa Wschodnia (08:51) (tous les jours)

 

A propos, comment se salue-t-on en polonais ?

 

Depuis la Triville : se rendre à Prague

Voici l’itinéraire avec des exemples d’horaires afin que vous puissiez vous rendre compte de la durée du voyage, néanmoins, d’autres plannings sont proposés.

  • Baltic Express EC 460 : Praha hl.n. (18:51) - Pardubice hl.n. - Lichkov - Międzylesie - Kłodzko Miasto - Wrocław Gł. - Poznań Gł. - Gdańsk Gł. - Gdynia Gł. (05:20). Roule seulement en été, tous les jours.
  • Baltic Express  EC 461 Gdynia Gł. (23:13) - Gdańsk Gł. - Bydgoszcz - Wrocław Gł. - Kłodzko Miasto - Międzylesie - Lichkov - Pardubice hl.n. - Praha hl.n. (09:06). Roule seulement en été, tous les jours.

 

Baltique - les plus belles plages de la Triville : la mer en ville

 

Depuis Przemysl : Prague, Olomouc

Voici l’itinéraire avec des exemples d’horaires afin que vous puissiez vous rendre compte de la durée du voyage, néanmoins, d’autres plannings sont proposés.

  • 1038 : Przemyśl Gł. (22:12) - Kraków Gł. - Olomouc hl.n. - Praha hl.n. (08:56) (tous les jours)
  • 1039 Praha hl.n. (20:56) - Pardubice hl.n. - Olomouc hl.n. - Kraków Gł. - Przemyśl Gł. (07:33) (tous les jours)

 

💡 Où acheter son billet ?

Vous pouvez vous procurer un billet sur le site de PKP Intercity ou Jakdojade.

 

Les intercités de jour

Les intercités desservent des villes de grande et moyenne importance en Pologne et en Europe. Assurez-vous de regarder en détail le temps de trajet, car les voyages peuvent être très longs du fait des arrêts fréquents. 

 

💡 Attention aux fausses bonnes affaires et aux amandes ! 

En Pologne, les réductions sont souvent réservées aux Polonais - en dépit d’informations floues sur les sites internet. Pour bénéficier de la réduction de 51% pour les étudiants, il faut être étudiant dans une université polonaise ou à défaut posséder une carte ISIC et une carte de résident - accessible à partir de 3 mois de résidence en Pologne. 

 

💡 Pour voir la liste complète de IC de jour en Pologne, cliquez ici. 

 

A propos, comment se présenter sans faux pas en polonais ?

 

Les nouveaux trains d’été (de juin à fin août)

Le Baltic Express, traverse la Pologne du nord au sud, de la mer baltique à la République tchèque.

  • Baltic Express : Gansdk - Poznan - Wroclaw - Prague (République tchèque) - aussi présent en train de nuit

 

L’Adriatic Express permet de rejoindre la Slovénie et la Croatie en 19h. Il n’est cependant accessible qu’en été, entre juin et août.

  • Adriatic Express : Varsovie - Katowice - Ostrava (République tchéque) - Vienne (Autriche) - Ljubljana (Slovénie) - Rijeka (Croatie)

 

Baltique, les plus belles plages aux allures de bout du monde : Jurata, Hel et Łeba

 

Aller à Vilnius en Lituanie

Une ligne directe entre la Pologne et la Lituanie n’est pas encore accessible - les travaux sont en cours dans le cadre du projet Rail Baltica, visant à créer une ligne à haute vitesse entre Tallinn et Varsovie. Pour rejoindre Vilnius depuis Cracovie ou Varsovie, un seul billet est cependant nécessaire. Un changement rapide de train au poste frontière de Mockava est cependant nécessaire.

 

  • Hańcza : Cracovie - Varsovie - Mockava - Kaunas - Vilnius

 

Projet Portal, le "stargate" qui relie Lublin en Pologne à Vilnius en Lituanie

 

Aller à Berlin

  • EIC Berlin - Warszawa Express : Varsovie - Poznan - Frankfurt (Oder) - Berlin
  • IC Odra : Cracovie - Katowice - Wroclaw - Frankfurt (Oder) - Berlin
  • IC Galicja : Przemyśl - Cracovie - Katowice - Wrocław - Frankfurt (Oder) - Berlin
  • IC Wawel : Przemysł - Cracovie - Katowice - Wrocław - Frankfurt (Oder) - Berlin
  • IC Gedania : Gdynia - Gdansk - Poznan - Berlin

 

Aller à Prague

  • IC Silesia : Varsovie - Katowice - Ostrava - Olomouc - Prague
  • IC Cracovia : Przemyśl - Rzeszów - Cracovie - Bohumin - Ostrava - Olomouc - Prague

 

Aller à Bohumin

  • IC Silesia : Varsovie - Katowiace - Bohumin
  • IC Danubius : Wroclaw - Bohumin
  • TLK Comenius : Cracovie - Bohumin
  • TLK Wydmy : Łeba - Gdynia - Bydgoszcz - Katowice - Bohumin
  • TLK Pirat : Kolobrzeg - Poznan - Katowice - Bohumin

 

Le train entre à nouveau en gare de Karpacz, après une absence d’un quart de siècle

 

Aller à Vienne

  • IC Moravia : Katowice - Ostrava - Vienne 
  • IC Danubius : Cracovie - Ostrava - Vienne
  • IC Polonia : Varsovie - Katowice - Ostrava - Vienne
  • IC Sobieski : Varsovie - Katowice - Ostrava - Vienne

 

Aller à Graz

  • IC Porta Moravica : Przemyśl - Rzeszów - Cracovie - Ostrava - Vienne - Graz

 

La Pologne au patrimoine de l'UNESCO : des églises aux mines

 

Aller à Budapest

  • IC Batory : Varsovie - Katowice - Bohumin - Bratislava - Budapest 

 

💡 Les nouvelles liaisons à partir de décembre 2025

Des lignes déjà existantes vont se voir rajouter une desserte de nuit notamment sur la ligne Przemysl - Berlin et sur celle Przemysl - Prague.

En plus de cela, de nouvelles lignes sont créées : 

- Chelm - Berlin avec en plus une liaison par train de nuit

- Przemyśl  - Leipzig

- Cracovie - Leipzig


- Przemysl - Munich avec en plus une liaison par train de nuit!

- Poznan - Vienne

- Szczecin - Vilnius

- Zielona Goraa - Vilnius


Les trains vers l’Ukraine

Souvent, les trains vers l’Ukraine n’ont que peu de places et sont rapidement complets… Regardez donc la date de sortie des billets pour réserver. 

 

Connaissez-vous Paris, Venise, Bagdad, Athènes, la Sibérie, Rome, Bethléem en Pologne ?

Trains de nuit en Ukraine 

Voici l’itinéraire avec des exemples d’horaires afin que vous puissiez vous rendre compte de la durée du voyage, néanmoins, d’autres plannings sont proposés.

 

Depuis Varsovie : Kyiv, Kovel

  • 067 Kyiv Pasazhyrskyi (20:21) - Kovel - Chelm - Lublin - Warszawa Wschodnia (10:11) (tous les jours)
  • 068 Warszawa Wschodnia (17:49) - Lublin - Chelm - Kovel - Kyiv Pasazhyrskyi (10:45) (tous les jours) 

 

Depuis Chelm : Khrarkiv, Poltava, Kyiv, Rivne, Kovel

  • 093 Kharkiv (13:32) - Poltava - Myrhorod - Lubny - Kyiv Pasazhyrskyi - Rivne - Kovel - Chelm (11:05) (tous les deux jours)
  • 094 Chelm (16:42) - Kovel - Rivne - Kyiv Pasazhyrskyi - Lubny - Myrhorod - Poltava - Kharkiv (13:53) (tous les 2 jours)

 

 

  • 019 Kyiv Pasazhyrskyi (18:19) - Kovel - Chelm (04:55) (tous les jours)
  • 020 Chelm (23:40) - Kovel - Kyiv Pasazhyrskyi (12:17) (tous les jours)

 

  • 023 Kyiv Pasazhyrskyi (22:40) - Rivne - Kovel - Chelm (11:05) (tous les jours)
  • 024 Chelm (16:42) - Kovel - Rivne - Kyiv Pasazhyrskyi (05:39) (tous les jours)

 

Tribune : juifs en Pologne, juifs polonais, juifs et Polonais

 

Depuis Przemysl : Khrarkiv, Poltava, Kyiv, Ternopil, Lviv, Odessa

  • 073 Kharkiv (13:32) - Poltava - Myrhorod - Kyiv Pasazhyrskyi - Fastiv - Vinnytsia - Ternopil - Lviv - Przemyśl Gł. (11:16) (tous les jours)
  • 074 Przemyśl Gł. (13:45) - Lviv - Ternopil - Khmelnytskyi - Vinnytsia - Kyiv Pasazhyrskyi - Myrhorod - Poltava - Kharkiv (13:53) (tous les jours)

 

  • 051 Kyiv Pasazhyrskyi (19:27) - Lviv - Przemyśl Gł. (05:53) (tous les jours)
  • 052 K Przemyśl Gł. (20:28) - Lviv - Kyiv Pasazhyrskyi (07:34) (tous les jours)

 

  • 036 Š Odesa Holovna (14:45) - Zhmerynka - Khmelnytskyi - Ternopil - Lviv - Przemyśl Gł. (05:53) (tous les jours)
  • 036 L Przemyśl Gł. (20:28) - Lviv - Ternopil - Khmelnytskyi - Zhmerynka - Odesa Holovna (12:55) (tous les jours)

 

À propos, comment demander son chemin en polonais ?

 

Intercités de jour vers l’Ukraine

Voici l’itinéraire avec des exemples d’horaires afin que vous puissiez vous rendre compte de la durée du voyage, néanmoins, d’autres plannings sont proposés.

 

Depuis Lublin : Rava Ruskaïa

  • TLK Wisłok : Rava Ruskaia 15:26 - Hrebenne - Bełżec - Zwierzyniec - Zawada - Krasnystaw - Trawniki - Lublin Gł. 19:59
  • TLK Wisłok : Lublin Gł. 08:11 - Trawniki - Krasnystaw - Zawada - Zwierzyniec - Bełżec - Hrebenne - RavaRuskaia 12:42

 

Depuis Chelm : Kyiv, Dnipro

  • TLK : Dnipro Hl. 22:00 - Kiev Pas. (05:47/06:27) - Kowel - Jagodin - Dorohusk (14:55/16:25) - Chełm16:49
  • TLK : Chełm 10:37 - Dorohusk (11:12/12:27) - Jagodin - Kowel - Kyiv - Pas. (22:39/22:59) - DniproHl. 07:28

 

  • TLK : Kyiv - Pas. 20:21 - Kowel - Jagodin - Dorohusk (04:01/05:20) - Chełm 05:44
  • TLK : Chełm 22:56 - Dorohusk (23:20/00:40) - Jagodin - Kowel - Kyiv - Pas. 10:45

 

La Pologne au patrimoine de l'UNESCO, les 16 sites incontournables ! Episode 1

 

Depuis Przemysl : Lviv, Kyiv, Odessa, Khrarkiv, Zaporizhzhia

  • TLK : Zaporizhzhia I 21:03 - Dnipro - Hl. 22:37 - 22:57 - Berdychiv - Mostiska II - Medyka(14:54/14:59) - Przemyśl Gł. 15:17
  • TLK : Przemyśl Gł. 18:11 - Medyka (18:29/18:44) - Mostiska II - Berdychiv - Dnipro - Hl.(12:29/12:57) - Zaporizhzhia I 15:00

 

  • TLK : Odessa Hl. 14:41 - Kyiv - Pas. 21:09 - Lviv Hl. (02:31/04:13) - Mostiska II - Medyka(06:06/06:11) - Przemyśl Gł. 06:29
  • TLK : Przemyśl Gł. 20:32 - Medyka (20:50/21:05) - Mostiska II - Lviv (00:21/01:15) - Odesa Hl. 12:51- Kyiv - Pas. 07:44

 

  • TLK : Kharkiv 14:40 - Kyiv - Pas. (22:03/22:52) - Vinnytsia - Lviv Hl. - Mostiska 2 - Medyka(10:49/10:54) - Przemyśl Gł. 11:12
  • TLK : Przemyśl Gł. 13:49 - Medyka (14:07/14:22) - Mostiska 2 - Lviv Hl. - Vinnytsia - Kyiv - Pas.(05:05/05:52) - Kharkiv 13:42

 

  • TLK : Kyiv - Pas. 22:52 - Vinnytsia - Lviv Hl. - Mostiska 2 - Medyka (10:49/10:54) - Przemyśl Gł. 11:12
  • TLK : Przemyśl Gł. 13:49 - Medyka (14:07/14:22) - Mostiska 2 - Lviv Hl. - Vinnytsia - Kyiv - Pas. 05:05

 

  • IC : Kyiv - Pas. 19:18 - Vinnytsia - Lviv Hl. - Mostiska 2 - Medyka (03:37/03:42) - Przemyśl Gł. 04:00
  • IC : Przemyśl Gł. 09:49 - Medyka (10:07/10:12) - Mostiska 2 - Lviv Hl. - Vinnytsia - Kyiv - Pass. 19:57

 

Depuis Varsovie : Kyiv

  • IC Kyiv-Express : Kyiv - Pas. 20:21 - Jagodin - Dorohusk (05:22/06:37) - Chełm - Lublin - Dęblin - WarszawaWsch. 10:11
  • IC Kyiv Express : Warszawa Wsch. 17:49 - Dęblin - Lublin - Chełm - Dorohusk (21:33/22:56) - Jagodin - Kyiv -Pas. 10:45

 

Une journée au Palais de la Culture à Varsovie : entre musées et vue panoramique

 

Pour nous soutenir : 

Notre newsletter gratuite

 

Soutenez votre édition | lepetitjournal.com Varsovie

 

Soutenez-nous en vous abonnant à notre newsletter ou en nous aidant financièrement !
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.