SORTIR – A Milan cette semaine, spécial Halloween

C'est la semaine d'Halloween et Milan se prépare pour une soirée de musique et folies monstrueuses. Choisissez vos déguisements et préparez-vous pour les nombreuses fêtes de la ville. L'offre est variée : de l'électro dans les boîtes, à la mode aux rythmes gitans des clubs les plus alternatifs, jusqu'au punk rock londonien des Angelics Upstairs. Pour se reprendre des folies du 31 octobre, de la culture à l'Institut Français, mais aussi du théâtre et de la musique classique.

La sélection d'Halloween de la rédaction

Depuis quelques années, la fête d'origine anglo-américaine d'Halloween s'est diffusée largement en Italie comme en France. Les grands parcs à thème organisent des journées pour les plus jeunes et les boîtes de nuit, des soirées de folie pour les plus grands.

À Milan ce soir les fêtes ne manquent pas. Et pourtant la qualité n'est pas toujours assurée. Faire son propre choix parmi des dizaines de soirées n'est pas si facile. La rédaction vous propose ses coups de c?ur pour un 31 octobre réussi.

Monsterland est LA fête d'Halloween de Milan. L'endroit est tout à fait spécial: l'ancien dépôt des trains dans le quartier de Porta Genova, transformé en cirque pour l'occasion. Les déguisements sont obligatoires. Si vous n'avez par le temps de vous préparer, une zone pour le maquillage est disponible à l'entrée. Musique électro et Hip-hop.

Infos : Halloween Monsterland, via Valenza, 2. M2 : Porta Genova. Tel. 02 84 57 11 25. Entrée en prévente : 25 euros.

 

Balkan Boogie Night : Si vous n'aimez pas les citrouilles et si l'idée de vous déguiser vous terrorise, Balkan Boogie Nigth est la soirée faite pour vous. Rythmes frénétiques, traditions des Balkans et son constant des cuivres, entrez dans l'univers de la Babbutzi Orkestar. Pendant la soirée, vous pourrez goûter les boissons typiques de la région : ouzo, rakia et pivo.

Infos : Biko Club, Via Ettore Ponti, 40. M2 : Romolo. Tel. 339 85 43 404. Entrée : 5 euros. Carte d'adhésion Arci obligatoire (la carte d'adhésion est disponible sur place et garantit l'accès à toutes les associations adhérant au réseau Arci en Italie. Plus d'infos sur le site d'Arci).

 

 

Halloween à la Balera dell'Ortica : Oubliez l'électro et ses rythmes hypnotiques. Le nom balera désigne les anciennes salles de bal, les guinguettes. Ce qu'est précisément ce qui vous attend à la Balera dell'Ortica. On commence à 20h30 avec le dîner, pour danser après sur des sonorités années 1950.

Infos : Balera dell'Ortica, Via G. A. Amadeo, 78. M2 : Piola, Tram 5 : Amadeo San Benigno. Tel. 02 70 12 86 80. Sous réservation.

 

Angelic Upstairs en concert : si vous avez toujours regretté d'être passé à côté de la courte période du punk anglais de 1977, voici une occasion de vous rattraper avec le concert des Angelic Upstairs. C'est l'un des groupes légendaires du working class punk (le punk de la classe ouvrière). Une soirée de grande musique, minimaliste et caustique, comme seules les sonorités du punk peuvent l'être.

Infos : Circolo Arci Lo-Fi, via dei Pietro e Giuseppe Pestagalli, 27. M3 : Porto di Mare, Gare : Milano Rogoredo. Réservations par mail. Carte d'adhésion Arci obligatoire.

 

Amnesia Halloween Party : pour une fête d'Halloween très classique, la boîte de nuit Amnesia invite le célèbre DJ Svän Väth. Patron du Cocoon, il est l'un des inventeurs de la musique techno allemande. Il sera accompagné aux platines par le DJ italo-allemand Maurizio Schmitz. À partir de 23h00.

Infos : Amnesia Milano, via Alfonso Gatto, 1. Gare Ferroviaire : Milano Porta Vittoria. Tel. Tel: 02 70 10 07 02. Entrée sous réservation : 35 euros.

 

Silvio Orlando joue le Marchand de Venise au Piccolo Teatro

Silvio Orlando est un acteur de référence dans le cinéma et le théâtre italien. Dans la pièce Le Marchand de Venise tirée du chef-d'?uvre shakespearien, il confirme tout son talent interprétatif.

Un rôle difficile à jouer, celui de Shylock, le marchand juif protagoniste de la comédie. Et pourtant Orlando arrive à communiquer au public la complexité psychologique du personnage, l'unicité qui le sépare des autres figures sur la scène.

?L'histoire de Shylock n'est qu'une histoire sur la persécution de la différence. Ce n'est pas un problème de foi, mais de conformisme. L'essentiel de Shylock, ce n'est pas le fait qu'il soit juif, mais qu'il soit un outsider? affirme le metteur en scène Valerio Binasco.du 5 au 24 novembre 2013.

Infos : Piccolo Teatro Strehler, Largo Antonio Greppi, 1. M2 : Lanza. Tel. 02 42 41 18 89. Du 5 au 24 novembre 2013.

Une journée pour Maupassant à l'Institut Français

À l'occasion du 120e anniversaire de la mort de Guy de Maupassant, l'Institut Français de Milan, en collaboration avec l'Università degli studi di Milano, organise une journée d'études consacrée au grand écrivain français.

La conférence aura lieu mercredi 6 novembre à l'Institut Français. Le début des travaux est prévu à 14h30 avec les interventions de plusieurs spécialistes de l'?uvre de Maupassant.

La journée se terminera avec un apéritif et la projection du film Bel Ami, adaptation américaine de la nouvelle du même nom.

Infos : Institut Français de Milan, Corso Magenta 63. M1 et M2 : Cadorna. Tel. 02 48 59 191. Entrée gratuite et réservation par mail conseillée.

Le concert d'inauguration de la saison Filarmonica

Lundi 4 novembre, au Teatro alla Scala de Milan aura lieu le concert inaugural de la saison philarmonique.

L'orchestre sera dirigé par Myung-Whun Chung, le directeur Sud-Coréen appelé pour substituer le Français Georges Prêtre.

Au programme de la soirée : Ma mère l'Oye et la Suite nº 2, deux extraits de Daphnis et Chloé de Ravel, et les Tableaux d'une exposition de Vladimir Stassov.

Infos : Teatro alla Scala, Piazza della Scala, 1. M1 et M3 : Duomo. Tel. 02 72 00 37 44.

Tommaso Venturini (Lepetitjournal.com de Milan) ? jeudi 31 octobre 2013

Retrouvez nos articles de la rubrique "Culture".

Recevez gratuitement tous les matins l'actu des français et francophones de Milan !