Mardi 18 mai 2021

Comprendre l'Espagne

Tout savoir sur la société espagnole, les coutumes, l'histoire et la culture en Espagne.

Barcelone Article deux colonnes

10 MOTS POUR… – Aller chez le coiffeur en Espagne

Pas toujours facile de se faire comprendre auprès des commerçants espagnols lorsque l'on ne connait pas le vocabulaire spécifique à sa demande, surtout si cela fait peu de temps que vous êtes en

Article deux colonnes

Ce Madrid des Français que vous ne connaissez peut-être pas (encore)

Bien que cela ne saute pas aux yeux de prime abord, la capitale espagnole, pleine de surprises, abrite plusieurs endroits liés à la France et aux Français.

Article deux colonnes

Pourquoi La Marcha Real (hymne espagnol) est sans paroles: explication

La Marcha Real est restée muette depuis 250 ans, un sujet qui a agité l’opinion publique plusieurs fois dans l’histoire. 

Barcelone Article deux colonnes

Quels sont les noms de famille les plus courants en Espagne ?

Selon le dernier recensement de l’Institut national des statistiques (INE) qui date de 2016, Garcia est de loin le patronyme le plus connu en Espagne.

Article deux colonnes

Quiz : connaissez-vous bien l'Espagne ?

Voici un test pour vérifier ses connaissances sur l'Espagne. A vous de jouer !

Article deux colonnes

Les célébrations de la Semaine sainte dans le monde

Retour sur les différentes processions pendant la Semaine sainte dans le monde.

Article deux colonnes

23-F : il y a 40 ans, le coup d’Etat qui a fait trembler l’Espagne

C’était il y a quarante ans jour pour jour. Madrid. 23 février 1981. Il est 18 heures passées. Des coups de feu résonnent dans l’hémicycle du Congrès des Députés. La caméra tourne. 

Article deux colonnes

Quelles nouvelles relations entre l’Espagne et l’Amérique ?

L’Espagne jouit d’une position particulièrement enviable dans les relations avec les Amériques, avec des relations privilégiées sur les plans historique, linguistique, économique et culturel.

Article deux colonnes

Les Gitans d’Espagne, hier et aujourd’hui

D’où viennent-ils? Quels ont été leurs rapports avec les autorités et la population de la Péninsule à travers les siècles? Qu’apportent-ils à la culture espagnole? Quelle est leur situation actuelle?

Article deux colonnes

15 films espagnols cultes

L’Histoire a marqué le cinéma espagnol : la dictature, la Transition et la Movida ont modelé le septième art ibère. D’abord la censure puis la libération des mœurs, des chefs d’œuvre en sont sortis

Article deux colonnes

Histoire et signification des drapeaux d’Espagne

Symbole inratable dans la capitale, objet d’adoration, de rassemblement mais aussi de franches divisions, le drapeau national est en Espagne un sujet passionné.

Article deux colonnes

Insolite : 10 curiosités espagnoles à découvrir 

L'Espagne est différente, on le sait depuis que le ministère du Tourisme espagnol en a fait son slogan, dans les années 60. On révise ici quelques unes des raisons pour lesquelles cela reste d'actu.

Article deux colonnes

L’histoire française de la Guerre Civile espagnole

La France voisine et les Français auront un rôle dans ce conflit fratricide. Une action faite d’actes courageux mais aussi d’atermoiements et de trahisons. 

Barcelone Article deux colonnes

Les inventions espagnoles

Connaissez-vous les inventions espagnoles qui ont marqué l'histoire? En voici quelques unes. 

Article deux colonnes

Centenaire de la mort d'Arturo Soria. Qui était-il ?

Uun personnage célèbre, qui donne en outre son nom à l'une des artères les plus "françaises" de Madrid... Mais savez-vous vraiment qui était Arturo Soria ?

Article deux colonnes

Top 10 des Espagnols les plus connus à l’étranger

Le site Pantheon permet de savoir quels sont les ressortissants de chaque pays les plus connus à l’étranger. Ce condensateur de données compile les informations issues de Wikipédia et de Freebase

Article deux colonnes

Il y a (déjà) 20 ans en Espagne ...

Que se passait-il en Espagne il y a 20 ans, lors du lancement du site lepetitjournal.com ?

Article deux colonnes

Le 31, les "campanadas" de la Puerta del Sol durent plus d'1 seconde

C’est une tradition. Le 31 décembre, les Espagnols se rendent sur cette place pour prendre aux douze coups de minuit douze raisins. 

Barcelone Article deux colonnes

SALUD! - 10 boissons alcoolisées et cocktails typiques d'Espagne

L'art de la table en Espagne rime avec bonne humeur. Et pour la consommation d'alcool, les Espagnols ne sont pas en reste.

Article deux colonnes

Le Sahara occidental : une décolonisation ratée par l’Espagne

Le conflit gelé depuis plusieurs décennies s’est soudainement réchauffé tandis que nombre de barques la quittent pour rejoindre illégalement les Canaries, l’Espagne, l’Europe.

Article deux colonnes

Espagne et Etats-Unis : une histoire méconnue

Les Etats-Unis sont pour l'Espagne un partenaire très important, sur les plans politique, économique et militaire. 

Article deux colonnes

Le Rastro, de retour à Madrid, dimanche prochain

Plus de huit mois après le début de la crise sanitaire du Covid-19, les commerçants du très célèbre marché madrilène pourront à nouveau installer leurs stands le dimanche 22 novembre. 

Article deux colonnes

Légendes et anecdotes de Madrid: les maisons à malice

Le meilleur exemple du style picaresque du Madrid des XVIe et XVIIe siècles.

Article deux colonnes

LÉGENDE - La Vierge Almudena, patronne de la ville de Madrid

Le 9 novembre, Madrid célèbre la vierge Almudena, protectrice de la ville durant l'occupation arabe.

Article deux colonnes

Pourquoi et comment François Ier montra ses fesses à Charles Quint ?

Le roi de France François Ier, qui était le pire ennemi de l'empereur Charles Quint, a été capturé à la bataille de Pavie et emprisonné pendant un an dans la Tour des Lujanes, à Madrid

Article deux colonnes

Légendes et anecdotes de Madrid : le fantôme de Casa América

En 1990, un peu avant les travaux de rénovation du bâtiment pour en faire le siège de Casa America, le personnel de nettoyage et les gardiens rapportent des épisodes de bruits étranges et de spectres

Article deux colonnes

Cinq châteaux espagnols parmi les plus éblouissants d'Europe

L'Alhambra, les châteaux de Bellver, Belmonte, Peñíscola et l'Alcazar de Segovie figurent parmi les 20 plus beaux d’Europe. Seul Chambord apparait dans la liste. Comme quoi les châteaux en Espagne...

Article deux colonnes

A Madrid, le Museo del Jamon ferme 5 de ces 9 établissements

Ils furent les premiers avec un modèle commercial absolument novateur en créant le concept de restaurant à thème autour du jambon.

Article deux colonnes

Pourquoi le 12 octobre est fête nationale en Espagne ?

Le 12 octobre est un peu l’équivalent du 14 juillet français, LA fête nationale de l’Espagne. C’est le jour où Christophe Colomb a débarqué en Amérique.

Article deux colonnes

Tolède : histoire de l’autre capitale

Plongez dans l’histoire fascinante d’un des joyaux touristiques de l’Espagne à quelques encablures de Madrid.

Barcelone Article deux colonnes

Journée internationale du café : les Espagnols l’adorent (con leche)

Jeudi 1er octobre, c'est la journée internationale du café !  En Espagne, 535 millions de tasses de cette boisson sont servies chaque année.

Article deux colonnes

Les commerçants du Rastro manifestent pour rétablir leur marché

La mairie de Madrid et les associations de commerçants du Rastro s'affrontent depuis plusieurs semaines au sujet de la réouverture du marché le plus emblématique de la capitale.

Article deux colonnes

Des panneaux du Métro de Madrid comme objet souvenir

À la demande des voyageurs et touristes, Metro de Madrid met en vente des panneaux du métro comme objets de décoration. 

Article deux colonnes

HISTOIRE DE MADRID - La Résidence de France

Petite histoire de ce joyau appartenant à la France, en plein coeur de Madrid

Article deux colonnes

Mes faux-amis espagnols. Faire des affaires dans le pays de Cervantes

Les faux-amis : ces mots qui ressemblent tellement à ceux que nous avons l'habitude d'utiliser dans la langue de Molière, mais qui peuvent vouloir dire quelque chose de complètement différent

Article deux colonnes

CLICHES – Six habitudes françaises qui agacent les Espagnols

Après avoir traité de certaines coutumes espagnoles qui peuvent parfois être agaçantes pour les Français, et puisqu'aucun peuple n'est parfait, voici le même sujet tourné à l'envers

Article deux colonnes

Mes faux-amis espagnols. Episode 2 : des situations embarrassantes

Il existe en espagnol un certain nombre de mots sensiblement proches du français, soit par la sonorité, soit par l’orthographe, et qui ont pourtant un sens totalement différent. 

Article deux colonnes

Mes faux-amis espagnols. Episode 1: premiers pas dans le pays

Il existe en espagnol un certain nombre de mots sensiblement proches du français, soit par la sonorité, soit par l’orthographe, et qui pourtant ont un sens totalement différent.

Article deux colonnes

L’Espagne sans clichés: le caractère espagnol, tellement humain !

Analena Maury propose une série de 5 analyses pour découvrir des grands traits du caractère espagnol, de la vie quotidienne et des codes du monde du travail et des affaires.

Article deux colonnes

Les origines du flamenco

En 2010, le Flamenco est devenu Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité par l’UNESCO. Retour sur les origines culturelles d’un art rassembleur. 

Article deux colonnes

L’Espagne sans clichés: la vie quotidienne, de l’entrain à la détente

Analena Maury propose une série de 5 analyses pour découvrir des grands traits -mais également des aspects moins évidents- du caractère espagnol, de la vie quotidienne et des codes du monde du travail

Article deux colonnes

GASTRONOMIE – Les plats typiques madrilènes

Les plats typiques madrilènes sont copieux, héritage de la cuisine traditionnelle paysanne.

Article deux colonnes

L’Espagne, un pays de machos ?

De notre valise de clichés nous avons sans doute un jour sorti celui de l’Espagnol macho. Vu de France, notre voisin a cette image qui lui colle à la peau.

Article deux colonnes

Tu sais que tu es Madrilène quand...

Les habitants de Madrid ont leur us et coutumes, petits travers et autres habitudes séculaires. Expatrié français vivant dans la capitale espagnole, as-tu su t'intégrer ? 

Barcelone Article deux colonnes

VIE À L'ESPAGNOLE - Mange-t-on réellement tout le temps?

Paëlla, tapas, tortilla, quand on pense à l'Espagne et à sa gastronomie, de nombreux plats nous viennent à l'esprit. Depuis la France, nous avons l'impression que les Espagnols mangent beaucoup et

Article deux colonnes

Le plaisir d’être "de rodriguez" à Madrid en août

"Estar de rodriguez" est une expression qui se réfère aux maris, souvent pères de famille, qui restent à la ville l’été lorsque que leurs femmes et enfants sont au "pueblo" ou au bord de mer.

Article deux colonnes

Le roi Juan Carlos en dix dates

Juan Carlos Ier est, avec la reine d’Angleterre, le monarque étranger vivant le plus connu des Français. Il l’est d’ailleurs sans doute davantage que son fils, Philippe, qui lui a succédé sur le trône

Article deux colonnes

10 MOTS POUR… – Commander une bière en Espagne

Pas toujours facile de se faire comprendre auprès des commerçants espagnols lorsque l'on ne connait pas le vocabulaire spécifique à sa demande

Article deux colonnes

Charlemagne : son aventure espagnole

Son aventure espagnole a été immortalisée par la célèbre Chanson de Roland des siècles plus tard mais elle loin de ne se limiter qu’à cet échec. 

Barcelone Article deux colonnes

10 choses à savoir avant de s’installer en Espagne

Entre petites différences culturelles amusantes et démarches administratives indispensables à connaître, vous devez garder en tête un certain nombre de choses si vous venez vous installer en Espagne.