Green City Milano revient. Le rendez-vous vert de l'année envahira la ville entière du 13 au 15 mai pour célébrer la nature et l'été qui arrive à grand pas. Avec un programme de plus de 300 événements (ateliers pour adultes et enfants, pique-niques, expositions, etc.), Green City entend démontrer qu'à Milan, la nature est partout.
Apprendre avec les enfants
• Vendredi 13 Mai, "Il volo di un ape tra terra e cielo", CAM – Ponte delle Gabelle – à 16h
A proximité du quartier Brera, niché au coeur des jardins de l'église Leonardesca, le centre CAM – Ponte delle Gabelle accueillera ruches et abeilles pour permettre aux enfants et parents d'observer de plus près la petite butineuse en action.
CAM – Ponte delle Gabelle
Via San Marco 45,
Horaires : 16h
Entrée libre
• Samedi 14 Mai, "Il caso regalato", Jardin Botanique de Brera - de 11:30 à 13:00
Il caso regalato invite les petits à découvrir la fabuleuse collection de sauges officinales jalousement gardée derrière les murs du jardin botanique de Brera. Couleurs, formes, textures chaque sauge est différente. Aux petits de découvrir la richesse et la diversité de la nature en apprenant à les reconnaître.
Jardin Botanique de Brera
via Brera, 28, Milan
Horaires : de 11:30 à 13:00
Tarif : 8 euros par personne
Encadrement : Cristina Puricelli e Chiara Vitale Laboratoire organisé par Ludosofici
Inscriptions : https://www.aspassoconsofia.it/event/il-caso-regolato
• Samedi 14 Mai, "La nascita di un orto urbano", Orto Cinetico de Piuarch – de 15h à 16h
Sous les conseils du paysagiste Cornelius Gavril – le créateur de l'Orto Cinetico de Piuarch, les enfants (à partir de 5 ans) seront invités à créer un petit potager urbain. Une invitation à fleurir votre balcon et les rues de la ville!
Orto Cinetico, Studio Piuarch
Via Lazzaretto, 8,
20124 Milan
Tél : 334 6611250
Horaires : de 15h à 16h
Inscriptions : studio@piuarch.it
Côté jardins partagés
• Dimanche 15 mai, "Isola Pepe Verde" - de 11h00 à 20h30
A Isola, le petit jardin Pepe Verde, fête ses trois ans dimanche 15 mai. Au programme déjeuner aux saveurs méditerranéennes (spécialité siciliennes, paëlla) et plats vegan et végétariens, théâtre de marionnettes, jardinage et laboratoires pour enfants et adultes.
Jardin partagé Isola Pepe Verde
Via Pepe 10, Isola, Milano
Horaires : de 11h00 à 20h30
Comment y aller ? MM Stazione Garibaldi, sortie Via Pepe, direction via Borsieri
Expérience musicale sur les toits
• Dimanche 15 mai, "Il Giardino Musicato", Orto Cinetico de Piuarch – de 16h30 à 18h.
Le jardin sur le toit du studio Piuarch se transforme en un paysage musicale. Une initiative du pianiste Nico Pistolesi qui promet une soirée entre jazz et rock.
Orto Cinetico, Studio Piuarch
Via Lazzaretto, 8,
20124 Milan
Tél : 334 6611250
Horaires : de 15h à 16h
Tarif : 5 euros
Inscriptions : toypianogreenshow@gmail.com
Recevez gratuitement tous les matins l'actu des Français et Francophones de Milan !
Retrouvez tous nos articles de la rubrique « Actualité Milan »
Laura Drouet (lepetitjournal.com de Milan) Vendredi 13 mai 2016
INFORMATIONS:
Retrouvez tout le programme de GREEN CITY MILANO sur : http://www.greencitymilano.it/
L'annuaire 
L'agenda 
