Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

ESCAPADES - 3 destinations "fantastiques" autour de Buzau

Vallée à côté de BuzauVallée à côté de Buzau
Flickr / lucianf
Écrit par Escapades en Roumanie
Publié le 11 novembre 2022, mis à jour le 1 octobre 2023

Pour cette nouvelle escapade, notre rédaction vous embarque à la rencontre des paysages et des légendes qui entourent la région de Buzau. Suivez notre guide!

 

 

Les habitations rupestres

Les Monts de Buzau sont une source inépuisable de légendes et de mystères, un espace où l’histoire a laissé des traces palpables dans la pierre. On y trouve un ensemble de 29 habitations rupestres, certaines d’entre elles remontant jusqu’à l'âge du Néolithique, creusées dans la pierre et modelées par les eaux qui descendent jusque dans la vallée. Cachées dans les endroits les plus sauvages de la forêt, ces lieux ont servi comme espaces d’habitations ou comme sanctuaires depuis les temps les plus reculés. Autour d’eux, de nombreuses légendes se sont tissées allant de disparitions mystérieuses, à des trésors cachés par les boyards, en passant par des histoires de voyages dans le temps,… Sur les murs de ces constructions on trouve des inscriptions chrétiennes mais aussi pré-chrétiennes. Le lieu est aussi connu comme « le Mont Athos roumain » à cause de la présence de nombreux lieux de culte, de monastère ou encore d'ermitages. Un des plus vieux éléments est la Grotte « Fundul Peşterii », sur les murs de laquelle on retrouve presque 200 inscriptions dont des croix maltaises, des sommets de lances, des poignards, des flèches, et autres signes spécifiques de l’art rupestre préhistorique. Tout aussi impressionnante est la cellule de Dionis, taillée dans la roche à laquelle on accéde par une échelle mais aussi l’Eglise de Iosif, creusée au IVe siècle.

Pour les découvrir il vous faudra faire appel à votre sens de l’exploration car les trajets sont très mal indiqués. Néanmoins, vous pourrez vous aider de ces 4 différents trajets, connus aussi sous le nom du « Chemin de Luana » (« Drumul Luanei ») :http://bozioru.ro/obiective-turistic/trasee/

 
habitations-rupestres-buzau-visiter-roumanie
Wikipedia / Nicubunu

 

 
 

Les « pierres vivantes »

De forme plutôt étrange, certains les comparent à des soucoupes volantes, des carapaces de tortues ou encore des billes parfaitement sphériques. Elles pèseraient entre quelques grammes ou plusieurs tonnes et certaines d’entre elles pourraient même atteindre plus de deux mètres de hauteur. On parle des « trovanti » de la région de Ulmet- Bozioru, à 44 km de Buzau, cachés dans les monts Buzau, surnommés par les locaux « Babele de la Ulmet », « les vieilles de Ulmet ». Ces pierres se sont formées par un processus très lent de concrétion grâce aux eaux souterraines riches en calcaire.

Situées sur les crêtes des montagnes, ces pierres aux formes bizarres vous donneront l'impression de revenir aux origines de la création pour contempler le spectacle de la naissance de l'humanité. Les locaux les appellent aussi « les pierres vivantes » et les affutent de nombreux pouvoirs miraculeux. Selon eux, elles permettraient même de guérir la tristesse; il suffirait de les toucher pour redevenir immédiatement joyeux.

Les habitants ont baptisé chaque pierre par un nom propre. Pourrez-vous reconnaître, avec un peu d'imagination, « Le Microphone », « la Chaise », « le Toboggan » ou « la Cassette » ?

trovant-buzau-que-visiter
Wikipedia / Nicubunu

 

 

Le lac sans fond


Situé dans une zone pittoresque, ce lac semble tout droit sorti d’une carte postale. Se trouvant dans la commune de Siriu, à une altitude de 1400 m, il vous faudra marcher un petit bout de chemin pour y accéder, mais, une fois arrivés sur place, vous ne serez pas déçus. Ce lac glaciaire de petite taille, est surnommé aussi le "lac des aigles", car, selon une légende, c’est ici que les aigles viennent au printemps pour apprendre à leurs petits à voler. Son autre surnom de « lac sans fond » vient d’une autre légende populaire qui raconte qu'un berger aurait abandonné son troupeau et jeté son bâton dans l’eau du lac pour prendre la route et vivre en liberté. Après un an de pérégrinations, le berger retrouve son bâton dans les eaux du Danube, et, pris par un sentiment de nostalgie envers ses moutons et sa terre natale, il décida de retourner chez lui. Vous aussi vous ne pourrez plus quitter ce lieu enchanteur.
 
lac-sans-fond-buzau-tourisme-roumanie
Facebook / Beautiful Romania

 

 
 

 

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions