2-1 pour la Pologne : les légendes du foot rechaussent les crampons à Lodz, la jeunesse gagne à 100%

 

 

La Pologne ouvre le score

La Pologne a pris sa revanche. Un an après le match nul de la première édition, les Blanc et Rouge ont battu la France 2-1 samedi 29 août à Łódź, au terme de la seconde édition du Match des Légendes disputé en deux périodes de 30 minutes. Maciej Żurawski et Grzegorz Krychowiak ont marqué pour la Pologne, Guillaume Hoarau pour la France.

Les Polonais ont frappé les premiers. Maciej Żurawski a ouvert le score avant que le premier quart d’heure ne soit écoulé, d’une frappe de loin qui a enflammé le stade. Un but polonais qui vient redonner le sourire à l’équipe : à quelques minutes du début de la rencontre, le Polonais Mariusz Lewandowski, numéro 18, s’était blessé.

La France a répondu avant la mi-temps : après une faute dans la surface, Guillaume Hoarau, déterminé, a transformé le penalty de l’égalisation. Les deux équipes sont rentrées aux vestiaires à 1-1.

Sur le terrain, la seconde période a été décisive et les joueurs ultra motivés. À huit minutes du coup de sifflet final, Grzegorz Krychowiak a reçu un ballon qui l’a placé seul face au gardien français, Benoît Costil. L’ancien international polonais a remporté son duel, redonnant l’avantage à son équipe.

La France a pourtant eu l’occasion d’arracher un nouveau match nul : dans la dernière minute, les Français ont obtenu un second penalty, mais celui-ci n’a pas été transformé. 

 

 

 

Mecz Gwiazd - Jean-Pierre Papin : "Avec Emily, on a gagné notre pari, maintenant, on transmet"  

 

 

 

 

 

Jean-Pierre Papin : "On a tous été adversaires. Mais aujourd’hui, on est tous très contents de jouer ensemble"

Mais le Match des Légendes ne se résume pas au score. Ces joueurs dont les noms ont autrefois pesé lourd sur le marché des transferts se sont retrouvés à Łódź - certains pour la seconde fois, pour une rencontre à laquelle ils participent bénévolement, afin de soutenir et d’inspirer la jeunesse par le sport. 

L’ancien Champion du monde 1998, Christian Karembeu, capitaine de l’équipe française à Łódź, nous explique que s’il a choisi de participer cette année au Match des Légendes, c’est « parce que c’était vraiment une réussite la première fois et, aussi parce qu’on avait rencontré les enfants, avec l’Alliance française de Łódź.»  ajoutant, que pour lui, « la seconde édition était une évidence (...) C’est aussi important de fidéliser cet événement, de l’installer dans le rapport franco-polonais. » 

Les adversaires d’hier jouent désormais dans le même camp. « On a tous été adversaires. Mais aujourd’hui, on est tous très contents de jouer ensemble », résume Jean-Pierre Papin. « (...) Nous, ce qu’on veut, c’est transmettre aujourd’hui qu’on est tous amis, y’a plus d'adversaires, on fait les matchs, on joue l’un contre l’autre pendant 80 minutes, et à 100%, si on peut…».  

Comme le souligne par Diane Doucerain, chef de mission adjointe à l'ambassade de France à Varsovie : « Il y a eu de l’amitié et du lien entre générations ainsi que de la solidarité, notamment dans l’équipe polonaise : c’était assez magique de voir Marcin Oleksy, footballeur amputé d’une jambe et lauréat du Prix Puskás 2022, sur des béquilles jouer avec une énergie extraordinaire et se battre pour la victoire. Il y a également une joueuse polonaise qui est entrée sur le terrain un moment donné, Emilia Zdunek. L’équipe polonaise a ainsi envoyé un très beau message de diversité et d’inclusivité durant ce match. »

Cette année, l’équipe était mixte, puisque Emilia Zdunek, numéro 16 polonais, a également joué sa partition. 

Quant au numéro 11, le Polonais, Marcin Oleksy, il n’a pas ménagé ses efforts : amputé d’une jambe, il évolue sur le terrain à l’aide de béquilles. Ce joueur professionnel de football pour amputés a représenté la Pologne lors de la Coupe du monde 2022. La même année, son ciseau acrobatique inscrit contre le Stal Rzeszów lui a valu le Prix Puskás de la FIFA.

 

💡 Dans sa discipline, Marcin Oleksy est joueur de champ

Les joueurs amputés d’un membre inférieur évoluent sans prothèse et se déplacent avec des béquilles d’avant-bras. Les gardiens répondent à des règles différentes et présentent une déficience d’un membre supérieur. Lors du Match des Légendes, Marcin Oleksy apporte cette singularité au milieu des anciens internationaux et donne tout sur chaque ballon.

 

Sur le terrain, la rivalité n’efface ni l’amitié ni l’envie de transmettre aux plus jeunes. Le football a changé, l’argent y occupe aujourd’hui une place plus importante, mais les valeurs humaines restent au cœur du discours des joueurs. 

L’entourage tient lui aussi une place essentielle dans cette transmission, comme le rappelle Grzegorz Krychowiak. Lors du Łódź Soccer Camp, « on a aussi parlé avec les entraîneurs - explique t-il, les jeunes stagiaires, des psychologues, des diététiciens, bref, tous ceux qui entourent [les jeunes]. Nous en sommes arrivés à la conclusion suivante : si on tient à nos enfants, il faut construire une sorte de triangle, avec l’enfant au milieu, les parents et les entraîneurs autour de lui. Il faut qu’il y ait un échange entre eux. ».

Foot - Grzegorz Krychowiak : former un jeune, c’est aussi former ceux qui l’entourent

 

 

 

Auchan et Bonduelle : un soutien français de marque(s) qui s’affiche sur les maillots

Auchan et Bonduelle - partenaires stratégiques officiels de l’événement, soutiennent les deux équipes. Présente en Pologne depuis trente ans, Auchan accompagne déjà des équipes sportives localement, rappelle Alexandre Saussard, directeur général d’Auchan Retail Polska depuis 2023. Sur la pelouse, c’est l’équipe polonaise qui arbore ses couleurs, à l’image de son positionnement sur le marché polonais. L’étude indépendante ASM SFA l’a classée réseau le moins cher pendant les douze mois de 2025, une première place conservée au premier semestre 2026. « Pour nous, cette reconnaissance est importante, d’autant plus que c’est un positionnement qui n’est pas marketing ni partisan, mais une analyse objective des faits. », explique Alexandre Saussard.

Le dirigeant retrouve aussi dans cette rencontre une part de son histoire de supporter : « En tant que fan de football, c'est pour moi un immense plaisir de voir les deux équipes française et polonaise s’affronter sur le terrain avec la présence d'immenses stars qui ont accompagné notre adolescence. Par ailleurs Auchan est une entreprise avec un actionnariat français, entreprise donc française, mais dont 99% des collaborateurs sont polonais. »

Le Match des Légendes donne également une exposition nationale aux actions menées par l’entreprise. « Le fait de s’engager dans le Match des Légendes, et plus globalement aux côtés de Grzegorz Krychowiak, nous permet de donner encore plus de visibilité à nos actions sur un plan national, cela étant renforcé par les retransmissions télévisées et toute la communication mise en place autour de l’événement », souligne Alexandre Saussard.

Cette deuxième édition intervient aussi dans le contexte d’une coopération renforcée entre la France et la Pologne, notamment depuis la signature du Traité de Nancy sur la coopération et l’amitié franco-polonaises.

« Je pense que ce type d’événement renforce encore le niveau de coopération entre la France et la Pologne et vient marquer cette qualité d’entente et de collaboration qui s’est amplifiée ces dernières années, notamment grâce au Traité de Nancy », ajoute le directeur général d’Auchan Retail Polska, également président de la Chambre de Commerce et d’Industrie France-Pologne (CCIFP) depuis juin 2026.

 

Côté Bonduelle, Krzysztof Chmura, General Manager Bonduelle Central Europe, inscrit lui aussi ce partenariat dans la double dimension française et polonaise de l’événement : « Il est donc tout à fait évident de pouvoir compter sur la participation de Bonduelle à un événement en Pologne qui invite également des joueurs français. »

Pour l'entreprise, le lien passe également par l’alimentation et l’activité physique : « Cela n’est peut-être pas évident à première vue, mais sport et bonne nutrition ont quelque chose en commun, car nous pensons que la santé repose sur de bonnes habitudes : prendre soin de son corps et le maintenir en forme grâce au sport. »

Éric Salvat élargit encore le terrain de jeu aux relations économiques : « Derrière le sport, il y a aussi des retombées économiques. C’est un formidable vecteur pour créer des contacts entre les entreprises, favoriser les échanges et contribuer à resserrer les liens entre les deux pays. On n’est plus dans une industrie classique : on est dans l’industrie du sport. »

 

 

Le Łódź Soccer Camp : place aux jeunes !

Les finales du Łódź Soccer Camp, organisé pour des équipes U11 de garçons et de filles, se sont disputées juste avant le match des Légendes. Du 25 au 29 août, le projet a mêlé entraînements, compétition et rencontres avec des personnalités du football.

Grzegorz Krychowiak, l’un des footballeurs polonais les plus titrés, a participé à la constitution d’une équipe autour du camp. Les jeunes sélectionnés ont suivi des séances d’entraînement et participé à des échanges autour de la nutrition et de la psychologie avec des personnalités françaises et polonaises du football.

Auchan a accompagné le Łódź Soccer Camp avant le Match des Légendes. « Le tournoi des jeunes a mis en pratique des valeurs qui nous sont chères et qui correspondent à notre fonctionnement quotidien avec nos clients, nos collaborateurs et nos fournisseurs, telles que l’engagement, la coopération et le respect mutuel », explique Alexandre Saussard.

À Łódź, les champions ne sont donc pas seulement présents pour être regardés jouer depuis les tribunes. La rencontre directe avec les jeunes fait partie du projet. Éric Salvat, lui-même ancien sportif de haut niveau, en explique l’importance : « Le contact avec les stars du ballon rond est une formidable source d’inspiration pour ces jeunes : côtoyer ces champions, les observer peut leur donner l’envie d’aller plus loin dans le sport et d’en partager les valeurs. Tout ça, c'est bien plus que du sport, c’est une école de la vie. »

Grzegorz Krychowiak insiste de son côté sur la nécessité d’observer chaque enfant au-delà du collectif : « On ne doit pas les voir comme une équipe. Il faut vraiment prendre en compte chaque joueur individuellement. Prendre soin, par exemple, de celui qui a besoin de plus d’attention que les autres. Il faut faire progresser les joueurs. »

La nutrition fait partie de cet apprentissage. « Avoir la possibilité d’apprendre, dès 10 ou 11 ans, comment il faut manger, comment il faut s’entraîner, c’est important. Après, c’est à eux de voir : on leur donne des informations et chacun choisit ce qu’il veut en faire. », martèle-t-il. Avec une limite que l’ancien international polonais pose clairement : « Comme je vous le disais, nous avons affaire à des enfants, on ne peut pas les forcer à devenir joueurs de foot, on ne peut pas les forcer à continuer le football s’ils n’en ont plus envie. ». 

 

💡Pierwsze Gwizdek, la mini-série bientôt disponible sur YouTube

Le camp a également été suivi par une équipe de tournage. Une mini-série documentaire de quatre épisodes retracera le parcours des jeunes participants, de leur arrivée à Łódź aux finales, en passant par les entraînements, la compétition et leur quotidien pendant le stage. Sa diffusion sur YouTube est prévue à l’automne.

 

 

La somme de 100.000 PLN récoltée pour favoriser l’accès au sport

La transmission s’accompagne d’une dimension caritative. L’organisation effectuera un don de 100.000 PLN au Miejski Szkolny Związek Sportowy w Łodzi, afin de promouvoir le sport et ses valeurs dans les écoles de la voïvodie. 

Éric Salvat explique plus largement la démarche solidaire poursuivie par l’événement : « Nous reversons les fonds à une fondation de Łódź qui aide les jeunes défavorisés à accéder à la pratique sportive. Le sport a aussi un coût, et l’objectif est de leur permettre d’y avoir accès. »

 

 

Des bains de foule à la Manufaktura, aux tribunes

Dès 10 heures le samedi 29 août, joueurs et personnalités françaises et polonaises se sont retrouvés à Manufaktura pour rencontrer un large public composé de plusieurs générations et se sont prêtés à des séances d’autographes.

 

 

Les équipes marketing d’Auchan avait également mis en place des activités annexes : une tyrolienne a survolé Manufaktura plusieurs fois, en déployant une banderole rappelant les 30 ans de l'entreprise en Pologne. Alexandre Saussard ajoute que deux food trucks ont été installés sur le parking du stade : « Le food truck est une nouveauté intéressante, mise en place depuis le début de l’année, ils permettent de déplacer la visibilité d’Auchan sur des événements ou sur les lieux de vacances de nos clients, comme par exemple, les plages du Nord. Ces nouveaux projets prouvent notre capacité à montrer notre créativité et nos capacités à innover et garantissent une visibilité renouvelée de la marque. »  

 

 

 

 

« Nous, avec l’Alliance française de Łódź, nous soutenons ce projet, car le foot est un facteur d'amitié, d’élévation sociale, de rencontre », explique, pour sa part, Vincent Guérin, directeur de l’Alliance française de Łódź et coordinateur du réseau Alliance française en Pologne. 

L’Alliance française de Łódź s’est associée à l’événement à Manufaktura. Pendant trois jours, un dispositif permettait notamment de gagner des places pour le match, mais aussi d’échanger en français.  

Le caractère populaire de la manifestation participe directement aux échanges entre la France et la Pologne : « C’est un bel événement sportif, populaire, qui participe à nourrir la relation entre les deux pays et qui touche toute la population (...). Il y a aussi beaucoup de jeunes pour rencontrer les joueurs : ce samedi, ils étaient nombreux à venir échanger avec les stars qui ont partagé leurs expériences. », constate Vincent Guérin.

Comme le rappelle Diane Doucerain, chef de mission adjointe à l'ambassade de France à Varsovie : « Je pense que ça peut créer une envie de France chez les petits garçons, les petites filles qui étaient là aujourd’hui (...)  En fait, il y a plein de moyens d’emmener les gens vers la France : grâce à la gastronomie, la culture, les musées, mais aussi le sport qui a toute sa place. ».

Pour Éric Salvat, la transmission entre générations se mesure aussi à des détails comme de petits Polonais criant le nom de Jean-Pierre Papin. « C’est aussi là que l’on voit que le sport ne se limite pas aux réseaux sociaux : des enfants de huit ans connaissent le nom de Papin, alors qu’il appartient à une génération bien antérieure à la leur… Et il s’agissait en plus de jeunes Polonais. Le sport traverse les générations ! »

À la question de savoir ce qu’il ressent dans ces moments-là, l’organisateur répond : « Ce que je ressens ? Des étoiles dans les yeux des enfants. Et ce n’est pas un hasard si, en polonais, on ne parle pas du “Match des Légendes”, mais du “Match des Étoiles” ».

 

💡 Team de départ :

⚽ Équipe polonaise
12. Bartosz Białkowski (gardien)
27. Marcin Wasilewski
5. Grzegorz Krychowiak
2. Tomasz Kłos
6. Jacek Bąk 
14. Jakub Wawrzyniak
8. Jacek Krzynówek 
7. Piotr Świerczewski
18. Mariusz Lewandowski 
9. Maciej Żurawski
10. Dariusz Dziekanowski (capitaine) 

Entraineur : Czesław Michniewicz

⚽ Équipe française  
56. Benoît Costil (gardien)
3. Taye Taiwo
2. Michael Ciani 
5. Samuel Umtiti
17. Benoît Tremoulinas 
7. Robert Pirès
19. Christian Karembeu (capitaine)
20. Georgios Karagounis
14. Sidney Govou 
11.Mamadou Niang
9.Guillaume Hoarau

⚽ Entraîneur : Jean-Pierre Papin

⚽ Arbitre principal : Szymon Marciniak 

💡 Banc des remplaçants 

⚽ Équipe polonaise
20. Marek Citko
77. Kuba Grabowski „Quebonafide” 
23. Wojciech Lach
16. Emilia Zdunek 
11.Marcin Oleksy
87. Piotr Szumowski 
67. Jan Szczęsny
21. Radosław Dac (Directeur des produits, de la logistique et de la chaîne d’approvisionnement Auchan)
15. Mariusz Andrzejczak (Directeur commercial de Bonduelle Pologne)
99.Kacper Misztal „Qesek”
19. Jakub Karpiński 
37. Paweł Jawor 

⚽ Entraineur : Czesław Michniewicz 

⚽ Équipe française
30. Tony Czech
34. Julian Cavaillé
67. Adam Gibała 
10. Cyrille Auguste (directeur général Bonduelle)
24. Stéphane Bucaille (secrétaire général Auchan) 
6. Paul de Saint Sernin 

⚽ Entraîneur : Jean-Pierre Papin

 

 

 

 

Pour nous soutenir :

Notre newsletter gratuite

 

Soutenez votre édition le petitjournal.com Varsovie