Comprendre le Brésil

Tout savoir sur la société brésilienne, les coutumes, l'histoire et la culture au Brésil.

Article deux colonnes

Centre culturel Vila Itororó: un patrimoine unique à São Paulo

La Vila Itororó est un ensemble architectural original construit entre 1911 et 1929. Partiellement restauré, il a été rouvert en septembre 2021 en tant que centre culturel.

Article deux colonnes

L’armée brésilienne célèbre la fin de la Deuxième Guerre mondiale à São Paulo

Brésil et Seconde Guerre mondiale: L'armée célèbre le jour de la Victoire en Europe ce lundi (9), dans le quartier de Paraíso, à São Paulo.

Article deux colonnes

30 expressions de l'argot pauliste et leur signification

Les habitants de São Paulo utilisent de nombreuses expressions familières - les "gírias" - qui évoluent au fil du temps et des humeurs. Voici la liste de 30 expressions argotiques:

Article deux colonnes

Carnaval 2022: Quand et comment les résultats sont-ils définis ?

Les défilés des écoles de samba du groupe spécial de Rio de Janeiro et Sao Paulo se sont déroulés ce week-end à Sapucaí et Anhembi. Le résultat définitif sera révélé ce mardi (26).

Article deux colonnes

25 mots d'origine tupi-guarani utilisés à São Paulo

Découvrez la signification de 25 mots tupi-guarani utilisés pour désigner les quartiers à São Paulo.

Article deux colonnes

Pourquoi Tiradentes est-il un jour férié au Brésil ?

Le jour férié de Tiradentes est célébré au Brésil ce 21 avril, pour son rôle dans l'un des premiers mouvements brésiliens à s’être organisé contre la Couronne portugaise afin d’obtenir l'indépendance.

Article deux colonnes

Des Haïtiens au Brésil: l'occupation Port-au-Principe

300 familles, dont 200 familles haïtiennes, occupent un ancien hangar désaffecté à São Paulo depuis le printemps 2020, en raison des difficultés socio-économiques rencontrées pendant la pandémie.

Article deux colonnes

Pâques au Brésil: l’art traditionnel ukrainien de l'oeuf pyssanka

La célébration de Pâques au Brésil est un évènement important pour la communauté chrétienne du pays. Dans le sud du pays, les descendants ukrainiens ont conservé l’art du pyssanka.

Article deux colonnes

Carnaval de São Paulo 2022: Visite à l’école de samba Vai-Vai

Les écoles de samba se préparent pour célébrer le plus grand évènement du monde les 16, 21, 22, 23 et 30 avril 2022. Nous nous sommes rendus à l’école de samba Vai-Vai, à São Paulo.

Article deux colonnes

Caçandoca: le premier quilombo reconnu sur zone maritime au Brésil 

Situé sur la commune d'Ubatuba, à 3h de route de São Paulo, le quilombo de Caçandoca est le premier quilombo à avoir été reconnu sur une zone maritime par les autorités publiques.

Article deux colonnes

Brésil: Le jeu d’échecs de la campagne présidentielle 2022

Avec la fin de la « fenêtre partisane », le jeu politique se réorganise et chaque parti tente de gagner en force, à six mois des élections présidentielles au Brésil.

Article deux colonnes

Élection présidentielle en France : Comment voter depuis le Brésil ?

L’élection présidentielle française pour les étrangers établis sur le continent américain et les Caraïbes sont prévues les samedis 9 et 23 avril 2022. Mode d'emploi

Article deux colonnes

Le séjour de Hans Staden chez les Tupinambá

L'épique histoire de Hans Staden, un soldat allemand, mercenaire et aventurier, qui s'engage dans les forces portugaises, après avoir fait naufrage près des côtes paulistes.

Article deux colonnes

Littoral pauliste : les meilleures plages de Guarujá

Les plages les plus proches au départ de São Paulo se trouvent à Guarujá, une presqu’île située à environ 1h30 de la mégalopole. Guarujá offre de nombreuses options pour les familles et aventuriers

Article deux colonnes

Fake news: Comment le Brésil lutte-t-il contre la désinformation ?

Alors que Telegram vient de signer un accord avec le TSE afin de lutter contre la désinformation, le STF a levé la procédure de blocage qui visait l’application de messagerie. Explications

Article deux colonnes

Brésil : une zone de terres indiennes vendue aux enchères

Une exploitation agricole, dont une partie se juxtapose au territoire des Piripkura, des Indiens isolés du Mato Grosso, au Brésil, a été mise aux enchères fin février.

Article deux colonnes

Les 15 meilleurs films brésiliens disponibles sur Netflix

Le cinéma brésilien contemporain dévoile des univers et des pépites cinématographiques que vous pouvez maintenant regarder sur Netflix. Voici une sélection des 15 meilleurs films brésiliens

Article deux colonnes

São Paulo et ses fleuves : une histoire d’eau et de bas

Le mois de mars, c’est l’occasion de célébrer la journée mondiale de l’eau (le 22), et nous proposons de conter une brève histoire des fleuves de la mégalopole pauliste.

Article deux colonnes

Économie : Record des exportations brésiliennes en 2021

Selon un rapport d’Apex Brasil, les flux commerciaux du pays en 2021 ont connu une augmentation notable, en raison de la reprise de l’activité manufacturière en Europe et dans le monde.

Article deux colonnes

Censure : la Justice brésilienne interdit la diffusion d’un film avec Fabio Porchat

Le ministère de la Justice a décidé que le film « Comment devenir le pire élève de l’école » avec Danilo Gentili et et Fabio Porchat, soit retiré des catalogues des plateformes de streaming au Brésil.

Article deux colonnes

Brésil: un projet de loi pour faciliter l'homologation des pesticides fait débat

Le projet de loi sur la réglementation des pesticides au Brésil, appelé "loi sur une alimentation plus sûre" par les parlementaires favorables, a été critiqué par la gauche brésilienne

Article deux colonnes

Les 10 meilleurs documentaires brésiliens sur Netflix

Ces dernières années, le documentaire brésilien a lancé plusieurs productions importantes sur la scène nationale et mondiale. Nous avons fait une sélection des meilleurs documentaires brésiliens.

Article deux colonnes

Les couturières de Paraisópolis lancent une collection de vêtements écoresponsables

Paraisópolis, la deuxième plus grande favela de São Paulo, a accueilli le défilé de mode du projet « Coudre des Rêves Brésil »; « Costurando Sonhos Brasil » en portugais.

Article deux colonnes

BBB22 : Pourquoi la télé-réalité fascine-t-elle autant les Brésiliens ?

La 22e édition de Big Brother Brésil a débuté au mois de janvier, avec la plus grande audience de la télévision brésilienne en 2022. Pourquoi les Brésiliens ont-ils un tel engouement ?

Article deux colonnes

Les jours fériés au Brésil en 2022

lepetitjournal.com vous présente la liste des jours fériés nationaux au Brésil pour l’année 2022.

Article deux colonnes

Jean-Claude Razel et son “Manuel de survie d’un Gringo au Brésil“

Jean-Claude Razel est un savoyard posé au Brésil depuis 1997. De son vécu, il a tiré un livre tendre et drôle, sans omettre les nuages menaçants. Il s'assume collapsologue, mais optimiste. À lire !

Article deux colonnes

São Paulo sur Instagram : les 14 comptes à suivre

Vous pensez avoir percé tous les secrets de São Paulo ? Venez tester vos connaissances et (re)découvrir la ville grâce à ces comptes Instagram dédiés à la selva de pedras (jungle de pierres).

Article deux colonnes

Le meilleur bouquiniste de São Paulo: Sebo do Messias, 50 ans déjà

Il y a à São Paulo d’authentiques adresses “paulistanas”, cachées derrière les incontournables comme la Paulista ou le MASP. Tel ce bouquiniste du centre-ville: une perle pour qui aime les livres.

Article deux colonnes

La découverte du Brésil par Pedro Álvares Cabral vue de l’intérieur

22 avril 1500 : c’est le jour où Pedro Alvares Cabral et ses hommes ont vu la côte du futur Brésil pour la première fois. Un homme à bord - Pero Vaz de Caminha - a tout observé, et tout raconté.

Article deux colonnes

Comment obtenir son visa étudiant brésilien... depuis la France

Suite à notre article sur "comment obtenir son visa étudiant depuis le Brésil", voici un "variant" vous expliquant la démarche à effectuer pour demander ce visa... cette fois depuis la France.

Rio de Janeiro Article deux colonnes

Histoire du Brésil : Les différentes vies de Tiradentes

Le 21 avril est jour férié au Brésil. Jour de Tiradentes. Mais que célèbre-t-on au juste ? Ou plutôt qui ? Pas toujours le même héros, le même « arracheur de dents », selon les époques.

Article deux colonnes

Brésil : São Paulo dans le top 21 des « lieux du futur »

Difficile à croire en pleine tragédie sanitaire, et pourtant, selon une étude très sérieuse, São Paulo figure parmi les 21 lieux du futur. A place to be… demain. De quoi garder espoir.

Article deux colonnes

PACS français et União Estável brésilienne: ce qui les distingue

Que ce soit pour une demande de visa ou juste officialiser leur union, les couples franco-brésiliens ont plusieurs options. Découvrez ici les principales différences entre le PACS et l’União Estável.

Article deux colonnes

L’irrigation au Brésil: vers un épuisement des ressources en eau?

Au Brésil, l’eau a longtemps été considérée comme une richesse inépuisable. Cependant, son utilisation immodérée par l’agrobusiness pourrait mettre le pays à sec.

Article deux colonnes

7 séries brésiliennes sur Netflix pour apprendre le portugais

Pour améliorer son portugais en confinement, quoi de mieux qu’une bonne série, afin de pratiquer son oreille et découvrir de nouvelles expressions ! Voici une liste qui occupera vos soirées.

Article deux colonnes

Comment obtenir son visa étudiant brésilien... au Brésil

Vous êtes déjà au Brésil et souhaitez demander un visa étudiant sur place, mais ne savez pas par où commencer ? Pas de panique, nous sommes là pour vous guider !

Article deux colonnes

La viande au Brésil : trop belle pour être vraie ?

Au Brésil, on aime la viande. À tel point qu’on n’hésite pas à utiliser toutes sortes de produits chimiques pour accélérer la production et embellir l’assiette. Un consommateur avisé en vaut deux.

Article deux colonnes

Au Brésil, les vélos profitent du confinement pour s’échapper

Alors que plusieurs secteurs subissent de lourdes pertes depuis un an, l'isolement encourage les brésiliens au cyclisme, et le marché du vélo explose. Suivez nos pistes à São Paulo.

Article deux colonnes

Non, le “Pão Francês” au Brésil n’est pas français...

Si vous vivez au Brésil ou le visitez, vous avez sûrement déjà pu déguster un “pão francês” (pain français) en sandwich ou à la boulangerie. Mais connaissez-vous son origine et la raison de son nom ?

Article deux colonnes

Petit guide du parler paulistano

Si on vous convie à un “Rolê” ou que l’on vous propose une “Breja”, ne cherchez pas dans votre dictionnaire de portugais. São Paulo a aussi son argot. Tá ligado, mano ?

Rio de Janeiro Article deux colonnes

L’Acarajé : délice sacré de Bahia

L’acarajé, spécialité du Nordeste, est un petit beignet frit aux crevettes, qui ravit les papilles. Mais c’est aussi un aliment sacré dont l’origine remonte aux mythes des religions afro-brésiliennes.

Article deux colonnes

Visite guidée au cœur de São Paulo : Charly et sa drôle de salle

Balade terrestre et aérienne autour du Val d’Inhangabaú, dans le cœur historique de São Paulo, avec Charly Andral-Osbourne, habitant passionné et amateur de démesures.

Article deux colonnes

Le MASP, musée anti-musées

Le Musée d’Art de São Paulo au Brésil (MASP) est un musée original par son architecture, mais aussi par sa scénographie, qui met toutes les œuvres d'art sur le même plan, sans hiérarchie entre elles.

Article deux colonnes

L’origine des noms des pays d’Amérique du Sud

La BBC Mundo, une des antennes en langue étrangère du service BBC World, a réalisé une enquête pour tenter de découvrir l’origine des noms des pays d’Amérique latine.

Article deux colonnes

Le documentaire qui fait débat : Democracia em vertigem

Le film disponible sur Netflix est encensé par les médias

Article deux colonnes

Le culte du sport au Brésil

Au Brésil, le sport est un culte plus qu’un passe-temps. Il est synonyme de rassemblement, de rencontres festives et de véritable engouement populaire(...)

Article deux colonnes

Le chanteur de Bossa Nova João Gilberto est décédé

L’un des pères fondateurs du style musical «  bossa nova » est décédé le 6 juillet 2019 à l’âge de 88 ans. Le monde entier a écouté son titre incontournable «  the girl of ipanema ».

Article deux colonnes

Lettre à Lula, une pièce de théâtre parisienne engagée !

Le théâtre Montfort à Paris, a présenté la pièce «  Lettre à Lula » ce mardi 25 juin, de Thomas Quillardet et Calixto Neto. Un collectif d’artiste et journaliste Français et Brésilien, de grand (...)

Article deux colonnes

Image, rôle, condition sociale de la femme au Brésil

"Les femmes doivent prendre conscience de leur condition féminine pour avancer dans leur libération pour les autres générations" a écrit Carmen Lucia

Article deux colonnes

Conseils pratiques pour être « écolo » à São Paulo

Opter pour des bonnes habitudes chaque jour peut améliorer votre santé et participer à la protection de notre environnement. Voici quelques idées, conseils, infos pour être écolo à São Paulo !