Pascal Médeville
Diplômé des « Langues’O », Pascal Médeville est traducteur professionnel de khmer et de chinois et le fondateur de Simili Translation Services. Il est passionné de culture asiatique en général et khmère en particulier.
Articles rédigés par Pascal Médeville
Vivre au CambodgePublié le 22 mai 2026L’histoire du bouddhisme au Cambodge
Le bouddhisme est arrivé au Cambodge par plusieurs vagues d’influences indiennes et d’interactions régionales, évoluant des premières formes de bouddhisme mahāyāna vers la tradition theravāda qui domine aujourd’hui...
Vivre au CambodgePublié le 17 mai 2026L’affaire du résident Bardez : quand un impôt sur le riz met le feu au protectorat
Sous le vernis administratif du protectorat français, l’affaire du résident Bardez, en 1925, révèl un Cambodge rural exaspéré par les impôts, les abus de pouvoir et le mépris social. Entre sala de village assiégée,...
Vivre au CambodgePublié le 25 avril 2026Un proverbe khmer : « renonce à raisonner une femme têtue. »
Dans la société cambodgienne, on considère en général que les femmes sont et doivent être plus flexibles que les hommes. On cite en exemple ces femmes qui savent s’adapter, qui contribuent à créer dans leur couple...
CommunautéPublié le 12 avril 2026RECETTE - Riz grillé : les secrets d’une préparation traditionnelle au Cambodge
Si le riz est la ressource première de l’alimentation au Cambodge, il n’est pas étonnant de constater l’existence d’une base de riz appelée “riz grillé”. Pascal Médeville revient pas à pas sur la préparation de...
Publié le 5 avril 2026Le protectorat français sur le Cambodge (1863–1953) : Une introduction
Le protectorat français du Cambodge, qui s’est étendu de 1863 à 1953, fut une période charnière dans l’histoire du pays. Durant cette période de 90 ans, le Cambodge fut rattaché à l’empire colonial français, devenant...
Charger plus d'articles
L'annuaire 
L'agenda 
