Pascal Médeville
Diplômé des « Langues’O », Pascal Médeville est traducteur professionnel de khmer et de chinois et le fondateur de Simili Translation Services. Il est passionné de culture asiatique en général et khmère en particulier.
Articles rédigés par Pascal Médeville
Publié le 9 décembre 2025Le temple de Preah Vihear et le conflit entre Thaïlande et Cambodge
Le conflit frontalier entre la Thaïlande et le Cambodge est un différend territorial ancien, principalement centré sur le temple de Preah Vihear (ប្រាសាទព្រះវិហារ), appelé Phra Viharn en Thaïlande, et les zones...
Publié le 7 décembre 2025Le krâsang, un fruit contondant
C’est un proche parent desCitrus. Il peut d’ailleurs servir de porte-greffe à des arbres de ce genre. C’est la seule espèce du genreFeroniella. Il a été décrit scientifiquement pour la première fois en 1913 dans...
Publié le 16 novembre 2025La feuille de Cratoxylum formosum, un légume populaire au Cambodge
La grande diversité des légumes cambodgiens surprend souvent : tubercules, fruits mûrs ou verts, pousses, fleurs, tiges, feuilles… Les Khmers sont de grands consommateurs de végétaux. Les légumes sont souvent appréciés...
Publié le 2 novembre 202510 proverbes khmers à connaître
1. Flatulences aquatiques ផោមក្នុងទឹកគង់ស្អុយ [phaomknong teukkóngs’ŏy] Vocabulaire: ផោម [phaom] Péter ក្នុងទឹក [knong teuk] Dans l'eau គង់ [kóng] Certainement, immanquablement ស្អុយ [s’ŏy] Sentir mauvais...
Publié le 21 septembre 2025Le palmier à sucre, inspiration des poètes khmers
Khun Srun (ឃុន ស្រ៊ុន, 1945-1978), enseignant, écrivain, journaliste, poète, fut une figure majeure parmi les intellectuels cambodgiens des années 1960-1970. Il fut emprisonné à deux reprises dans les geôles du...
Charger plus d'articles
L'annuaire 
L'agenda 
Les annonces 
