Pascal Médeville
Diplômé des « Langues’O », Pascal Médeville est traducteur professionnel de khmer et de chinois et le fondateur de Simili Translation Services. Il est passionné de culture asiatique en général et khmère en particulier.
Articles rédigés par Pascal Médeville
Publié le 5 avril 2026Le protectorat français sur le Cambodge (1863–1953) : Une introduction
Le protectorat français du Cambodge, qui s’est étendu de 1863 à 1953, fut une période charnière dans l’histoire du pays. Durant cette période de 90 ans, le Cambodge fut rattaché à l’empire colonial français, devenant...
Vivre au CambodgePublié le 2 avril 2026L’histoire de Ponthiamas
Pierre Poivre (1719-1786), horticulteur, botaniste, administrateur… s’embarque en 1741 pour la Chine. Il passe par l’Afrique, Madagascar, l’Inde, l’Asie du Sud-Est. Il séjourne deux ans à Canton (Guangzhou), puis...
Vivre au CambodgePublié le 22 mars 2026Expression idiomatique : Une montagne et deux tigres
S’il fallait expliciter une expression des plus imagées, ce serait sûrement : “ ភ្នំមួយមិនអាចមានខ្លាពីរ “ [phnom mouy men ach mean khla pi], qui se comprend sans difficulté comme “il ne peut pas y avoir deux...
Vivre au CambodgePublié le 18 mars 2026Lon Nol, du soldat au « maréchal de la République khmère »
Origines et ascension dans le Royaume Lon Nol (លន់ នល់) est né dans la province de Prey Veng en novembre 1913, au sein d’une famille de propriétaires terriens aisés, souvent décrite comme d’origine sino-khmère...
Publié le 14 mars 2026Cambodge : une prière lapidaire adressée au figuier sacré
En août 1916, Henri Marchal (1876-1970), nommé conservateur par intérim des monuments d’Angkor après le décès de Jean Commaille (1868-1916), à l’occasion de fouilles effectuées sur le Phimeanakas (le temple royal...
Charger plus d'articles
L'annuaire 
L'agenda 
Les annonces 
