Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

“Polonais Remarquables”, qui sont les personnalités récompensées en France en 2024 ?

Le 4 octobre 2024, une cérémonie unique s'est tenue à l'Ambassade de Pologne à Paris pour remettre les prix aux lauréats de la 11e édition du prestigieux concours « Polonais Remarquable ». Cet événement, organisé sous le patronage honorifique de l'Ambassadeur de la République de Pologne en France, a été initié par la Fundację Polskiego Godła Promocyjnego Teraz Polska dans le but de mettre en lumière les réalisations exceptionnelles des Polonais en France et de promouvoir leurs réalisations sur la scène internationale.

11e Édition des Polonais Remarquables11e Édition des Polonais Remarquables
Photo : Pepe Tv - Édition 2024 des “Polonais Remarquables” organisée par la Fundację Polskiego Godła Promocyjnego
Écrit par Lepetitjournal.com Varsovie
Publié le 17 octobre 2024

Déroulement de l’édition 2024

Cette année, des prix ont été décernés dans cinq catégories clé : Personnalité, Science, Culture, Affaires et Jeune Polonais. Depuis la première édition en 2014, le concours a toujours présenté une image positive des Polonais, récompensant ceux qui contribuent au prestige de la Pologne à la fois dans le pays et à l'étranger.

La 11e édition a rassemblé plus de 200 invités qui ont eu l'occasion d'admirer les réalisations extraordinaires des lauréats dans l'atmosphère élégante de l'ambassade de Paris. La cérémonie a été animée avec charme et énergie par Dagmara Skóra et Eva Bertaud.

 

Une cérémonie inoubliable en hommage à la communauté polonaise en France

La prestation de Michał Kwiatkowski et Natalia Pujszo a rempli d'émotions la salle, enveloppant d'une atmosphère spéciale cette célébration unique du talent polonais sur le sol français.

L'édition de cette année du concours « Polonais Remarquable » n'était pas seulement un hommage à des compatriotes exceptionnels, mais aussi l'expression de la fierté et de l'unité de la communauté polonaise en France. Ce fut une nuit inoubliable, au cours de laquelle la tradition a rencontré la modernité.

 

Palmarès des “Polonais Remarquables” 2024

Le prix « Polonais Remarquable » 2024 a été décerné à :

  • Michał Kwiatkowski (catégorie Personnalité)
  • Maja Strączyńska (catégorie Culture)
  • Daria Julkowska (Catégorie Science)
  • Natalia Pujszo (catégorie Jeune Polonais)
  • Iwona Buczkowska (catégorie Affaires)

Des distinctions ont été décernées à :

  • Maria et Andrzej Dembinski (catégorie Personnalité)
  • Elżbieta Sikora (catégorie Culture)
  • Krzysztof Klimczak (catégorie Science)
  • Joanna Mroczka (catégorie Jeune Polonais)
  • Estera Tajber (catégorie Affaires)

Le prix de l’édition a été décerné à Danuta Dubois Micherdzińska.

Le prix de l'ambassadeur a été décerné à Anna Bernhardt.

La Fundację Polskiego Godła Promocyjnego Teraz Polska félicite tous les lauréats et leur souhaite beaucoup de succès.

Le concours a été organisé par le comité d'organisation du concours « Polonais remarquable » en France.

 

Dans la catégorie « Culture », la lauréate est Dr Maja Saraczyńska 

Maja Saraczyńska, docteur en philologie romane et en études théâtrales, n'est pas seulement une actrice et un metteur en scène de talent. Elle est une ambassadrice de la culture polonaise en France, travaillant sans relâche à la promotion de la littérature et de l'art polonais. Son engagement se reflète dans chacune de ses activités artistiques et pédagogiques.

Elle a enseigné pendant plusieurs années au département de littérature de l'Université Paris XIII et partage depuis longtemps ses connaissances et sa passion dans le cadre d'ateliers de théâtre pour les jeunes et les adultes. Fondatrice de la compagnie Essentiel Théâtre, elle a enrichi la scène théâtrale française de ses interprétations captivantes, tout en participant à de nombreux projets cinématographiques et télévisuels dans le monde francophone.

Son parcours unique, qui allie parfaitement l'art, l'éducation et la transmission culturelle, fait d'elle une véritable pionnière dans son domaine.

 

Portrait - Maja Saraczynska
Portrait de Maja Saraczyńska - Photo : Anna Moskal

 

Dans la catégorie « Culture », une distinction a été décernée à Dr Elżbieta Sikora

Elżbieta Sikora a obtenu son doctorat en composition à l'Akademii Muzycznej we Wrocławiu (Académie de musique de Wrocław), puis a étudié au prestigieux Groupe de recherches musicales à Paris, où elle s'est spécialisée dans la musique électroacoustique. Cofondatrice du groupe de compositeurs KEW, elle a enrichi la scène musicale contemporaine par ses recherches novatrices et son approche avant-gardiste.

Parallèlement à sa carrière de compositrice, Elżbieta Sikora a enseigné la composition électroacoustique dans des institutions renommées en France, en Allemagne et aux États-Unis. De 1985 à 2008, Elżbieta Sikora a enseigné la composition électroacoustique au Conservatoire de musique et à l'École européenne supérieure de l'image d'Angoulême, à l'Université Paris-Est, Marne-la-Vallée et la composition à l'Université de Chicago, puis à Gdańsk, Munich, Hambourg et Ulm. De 2011 à 2017, elle a été directrice artistique du festival Musica Electronica Nova (MEN) à Wrocław et a enseigné à l'Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina (Université de musique Fryderyk Chopin) à Varsovie. Elle est membre de Związku Kompozytorów Polskich (Union des compositeurs polonais) depuis 1978. L'œuvre d'Elżbieta Sikora comprend actuellement plus de 100 œuvres, qui couvrent un large éventail de genres musicaux, en particulier la musique électronique. Ses œuvres ont été enregistrées par la radio polonaise, Radio France, WDR, entre autres.

 

Dans la catégorie « Science », la lauréate est Dr Daria Julkowska

Dr Daria Julkowska est une pionnière dans le domaine de la recherche sur les maladies rares, dans lequel elle a réalisé des progrès considérables. Elle dirige actuellement le programme européen sur les maladies rares et coordonne le secrétariat scientifique de l'IRDiRC (International Rare Diseases Research Consortium), jouant un rôle clé dans la coordination et le développement de projets internationaux visant à mieux comprendre et traiter ces maladies. Dr Julkowska s'est distinguée par son expertise, notamment au sein du réseau E-Rare, dont elle est devenue directrice en 2013. Son parcours académique est tout aussi impressionnant : elle est titulaire d'un doctorat en biologie moléculaire des universités de Paris XI et de Gdańsk, suivi d'une formation postdoctorale à l'Institut Pasteur. Elle a également obtenu un master en gestion de la recherche à Paris Dauphine, combinant ses compétences scientifiques avec un master en gestion stratégique.


 

Portrait de Daria Julkowska
Portrait de Daria Julkowska - Photo : Anna Moskal

 

Dans la catégorie « Science », une distinction a été décernée à Dr Krzysztof Klimczak

Krzysztof Klimczak est cardiologue et docteur en sciences médicales. Diplômé de la Warszawski Uniwersytet Medyczny (Université de médecine de Varsovie), il a poursuivi sa carrière professionnelle en France, où il s'est distingué par son expertise en échographie cardiaque.

Chercheur à l'INSERM (Institut national de la santé et de la recherche médicale) à Paris puis médecin hospitalier au CHU Pierre et Marie Curie à Paris, le Dr Klimczak est un expert internationalement reconnu dans son domaine. Auteur de plus de 50 articles scientifiques et de sept livres spécialisés dans l'échocardiographie, il a également réalisé trois films sur le sujet en collaboration avec l'Institut Cardiovasculaire de Paris.

Son engagement pour la médecine va au-delà de la recherche et de la pratique clinique. Depuis 1989, le Dr Klimczak est un membre actif de l'Association des Médecins d'Origine Polonaise de France, dont il est actuellement le président. Son travail au nom de la communauté scientifique et de la communauté polonaise a été récompensé par de nombreux prix prestigieux, notamment les médailles Bene Merito et Gloria Medicinae, la Croix de Chevalier de l'Ordre du Mérite de la République de Pologne et la Médaille d'Or du Travail. 

 

Dans la catégorie « Personnalité », le lauréat est Michał Kwiatkowski

Michał Kwiatkowski, professeur de musique, chanteur, compositeur, pianiste et producteur indépendant, s'est distingué par une brillante carrière artistique. Titulaire d'un diplôme de conservatoire de musique en Pologne, il étudie la littérature contemporaine et les sciences à l'université de Paris-Sorbonne. Son talent est révélé au grand public en 2003 lorsqu'il remporte la célèbre émission « Star Academy » sur TF1, ce qui lance sa carrière.

Aujourd'hui, Michał Kwiatkowski est un artiste confirmé avec six albums à son actif. En 2020, il franchit une nouvelle étape en devenant producteur indépendant et en créant son propre studio d'enregistrement et son école de musique « Studio Michał », démontrant ainsi sa volonté de transmettre et de partager ses connaissances musicales.

 

Portrait de Michal Kwiatkowski
Portrait de Michał Kwiatkowski - Photo : Anna Moskal

 

Dans la catégorie « Personnalité », une distinction a été décernée à Dr Andrzej et Maria Dembiński

Dr Andrzej et Maria Dembinski sont des figures emblématiques du monde scientifique, chacun se distinguant dans son domaine. Andrzej Dembinski, mathématicien de renom, a apporté d'importantes contributions dans les domaines de l'assurance et des systèmes d'information avancés. Maria Dembinski, chimiste hors pair, est connue pour ses recherches primées sur la métathèse des oléfines. Ensemble, ils ont fondé Les Éditions Dembinski, démontrant ainsi leur engagement à diffuser les connaissances scientifiques.

Leur engagement ne s'arrête pas à la science. En tant qu'activistes et humanistes, ils ont consacré leur vie au service de la communauté polonaise et internationale. Pour leurs contributions exceptionnelles, ils ont reçu plusieurs prix prestigieux, tels que la médaille Pro Memoria et la médaille du mérite, en reconnaissance de leur travail acharné et de leur impact durable. Leur parcours visionnaire continue d'inspirer et de façonner l'avenir de la Pologne.

 

Dans la catégorie « Jeune Polonais », la lauréate est Natalia Pujszo

L'actrice franco-polonaise Natalia Pujszo, au talent éblouissant, s'est fait un nom dans l'industrie du spectacle. Fille du célèbre acteur Mariusz Pujszo, elle a hérité du talent et de la passion qui l'ont propulsée sur scène dès son plus jeune âge. Ses débuts dans des comédies musicales telles que « La Belle au bois dormant » et « Fairy Sidonia » ont révélé une actrice au charisme indéniable. Elle a joué plusieurs rôles importants, notamment celui de la reine Marie Leszczynska dans La « Guerre des Trônes » (depuis 2021) et, plus récemment, celui de Monique Bécaud dans la série à succès « Bardot » (depuis 2023). La même année, elle a également joué la légendaire guerrière viking Lagertha dans la série française, « Vikings, les premiers rois ». Plus récemment, elle a joué Azénor dans la comédie musicale « Merlin » aux Folies Bergère. Elle se produit actuellement sur la scène de la Gaité Montparnasse dans la comédie musicale « Les Vilaines ».

Par son talent exceptionnel, sa présence sur scène et son engagement artistique, Natalia Pujszo est devenue une véritable icône du théâtre et du cinéma.

 

Natalia Pujszo
Portrait de Natalia Pujszo - Photo : Anna Moskal

 

Dans la catégorie « Jeune Polonais », une distinction a été décernée à Joanna Mroczka

Joanna Mroczka est titulaire d'un diplôme en sociologie de l'université d'Édimbourg, avec une spécialisation en méthodes quantitatives, et d'un master en gestion internationale et développement durable de Sciences Po Paris.

Elle travaille actuellement sur la modélisation des politiques à l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques). 

En 2023, elle a complété son expérience internationale en effectuant un stage au Congrès américain dans le cadre du prestigieux programme « The Future Leaders Forum ». Elle a également reçu le prix Business and Sustainability Award de la Fundacji na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

Joanna Mroczka incarne l'avenir de la réflexion et de l'action sur les questions mondiales. 

 

Dans la catégorie « Affaires » (Réalisations professionnelles), la lauréate est Iwona Buczkowska

Iwona Buczkowska est diplômée de l'École Spéciale d'Architecture, Iwona Buczkowska a marqué le monde de l'architecture par son talent et sa vision innovante.

Enseignante aux ENSA (Écoles nationales supérieures d'architecture) de Versailles et de Lille, elle a inspiré les générations futures avec ses propres projets. En 2007, elle a ouvert sa propre agence « Atelier Iwona Buczkowska », où elle a réalisé des projets résidentiels et des bâtiments publics avec une créativité hors du commun. Depuis ses premiers projets en 1986, son objectif est de créer une écologie urbaine basée sur la sociabilité et l'échange, grâce à des constructions « tout bois » et à la conception d'espaces où l'utilisateur est au centre.

Son travail a été récompensé par de nombreux prix : expositions personnelles et collectives, conférences, films, reportages télévisés, interviews radiophoniques, monographies et publications dans la presse spécialisée, les quotidiens, les magazines et les livres, en France et à l'étranger. En 1989 - Médaille d'or à la Cinquième Biennale mondiale d'architecture et plus récemment le prestigieux Jane Drew Prize for Architecture en 2024.

 

Portrait de Iwona Buczkowska
Portrait d'Iwona Buczkowska - Photo : Anna Moskal

 

Dans la catégorie « Affaires » (Réalisations professionnelles), une distinction a été décernée à Estera Tajber

Estera Tajber, peintre accomplie spécialisée dans la vidéo et la communication visuelle, a su allier sa passion pour l'art à une approche innovante et conceptuelle. Après avoir étudié la langue et la littérature françaises à l'université de Rennes, elle s'est perfectionnée à l'Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie (Académie des Beaux-Arts de Cracovie) avant de poursuivre ses études aux Beaux-Arts de Paris. Elle y a abordé des domaines aussi variés que la performance, l'art vidéo, le graphisme interactif, l'histoire de l'art, le cinéma et la mode.

Son travail a été exposé dans des lieux prestigieux tels que le Centre Georges Pompidou et le Palais de Tokyo, ce qui témoigne de son talent et de sa reconnaissance sur la scène artistique internationale.

Son engagement infatigable pour l'art se reflète dans chacune de ses œuvres, qui allient l'originalité à une richesse d'invention exceptionnelle.

 

Le Prix de l’édition a été décerné à Danuta Dubois-Micherdzińska 

Danuta Dubois-Micherdzińska est une musicienne diplômée de l'Akademii Muzycznej w Krakowie (Académie de musique de Cracovie). Elle est également diplômée en droit de l'Uniwersytecie Jagiellońskim (université Jagiellon à Cracovie).

Tout en travaillant avec Nadia Boulanger, elle poursuit ses études doctorales à la Sorbonne. En 1974, elle est engagée par Marcel Landowski, directeur d'un département du ministère de la culture, et devient en 1982 la première femme à occuper le poste d'inspecteur en chef de la musique.

Elle a participé à la création, au développement et à l'expansion des relations internationales, en promouvant la musique polonaise et française à l'étranger et en organisant et en participant à de nombreuses manifestations musicales et culturelles en Europe, aux États-Unis et au Canada. Elle a participé au jury de nombreux concours internationaux. Elle a été la première femme en France à être détachée auprès de la Commission européenne en tant qu'expert national, co-organisant la politique culturelle de l'Union européenne, pour une période de trois ans. Soutenant activement la Bibliothèque polonaise de Paris depuis 1993, elle en a été la directrice de 2007 à 2013, la modernisant, l'équipant d'outils modernes et rendant ses collections accessibles au plus grand nombre. En 2010, elle a mis en place un prestigieux programme culturel pour célébrer le bicentenaire de Chopin. En 2013, elle fonde le Cercle européen pour la promotion de la culture polonaise, qu'elle préside toujours.

Décorée en 1998 en France : Officier dans l'ordre des Arts et Lettres, en Pologne avec la Croix de Commandeur de l'Ordre du Mérite de la République de Pologne en 2002. En Pologne : Croix de commandeur de l'ordre du mérite de la République de Pologne en 2002 et l'Ordre du Mérite de la Culture Polonaise en 2010.

 

Le Prix de l'ambassadeur M. Jan Emeric Rościszewski, a été décerné à Anna Bernhardt

Anna Bernhardt est une personnalité exceptionnelle qui incarne la force de l'engagement, la passion pour la culture et la préservation inestimable du patrimoine intellectuel de la Pologne.

Lorsqu'elle s'installe en France au début des années 1980, Anna Bernhardt joue un rôle de leader, soutenant les réseaux de solidarité et de résistance à l'étranger tout en contribuant activement à la diffusion des publications de Kultura Paris, référence intellectuelle de la diaspora polonaise. Pendant plus d'une décennie, elle a incarné l'esprit de l'Instytutu Literackiego Kultura, poursuivant le travail entamé par Jerzy Giedroyc avec un engagement sans pareil.

En 2019, Anna Bernhardt est devenue la première femme à diriger cet institut légendaire, et grâce à sa vision, un vaste projet d'inventaire des archives a été mené à bien et celles-ci ont été inscrites sur la liste « Mémoire du monde » de l'UNESCO. Sous sa direction, l'Institut prend un nouvel élan, se modernise, se numérise et devient accessible au monde entier. Le portail Culture de Paris met en lumière les trésors intellectuels de l'Institut, rendant ce patrimoine immortel et inspirant les nouvelles générations.

Ce prix est bien plus qu'un hommage : c'est une reconnaissance de l'engagement, du courage et de la vision d’Anna Bernhardt, une gardienne exceptionnelle de l'histoire polonaise, une promotrice infatigable de la culture et, surtout, une ambassadrice dont le nom restera associé à la grandeur de la culture et à la préservation de l'esprit de liberté qu'elle incarne.

 

Retrouvez plus d'informations sur le site Wybitny Polak.

Pensez aussi à découvrir nos autres éditions