Deux nouveaux points de passage ouvrent à Chypre, une première en huit...
Par Rosie SCAMMELL
LANGUE - Ces prénoms turcs qui ont aussi une signification en français
Il y a quelques mois, nous vous présentions une liste de prénoms français qui ont aussi une signification -plus ou moins flatteuse- en turc selon leur prononciation ou leur écriture.
1,5 million de Turcs expatriés ont voté pour les élections de juin
Selon les chiffres officiels du Conseil suprême des élections turques (YSK), près de la moitié (48,78%) se sont rendus aux urnes entre le 7 et le 19 juin pour participer au scrutin.
TÉMOIGNAGES - "Mes parents sont Franco-Turcs"
Nés d’un père turc et d’une mère française, Tangui, Ebru, Erol et Melodi nous racontent comment ils ont été bercés entre les deux cultures. Entre joie, difficultés et questionnement sur leur identité.
Berlin 
Les joueurs Gündogan et Özil ''regrettent'' d'avoir soutenu Erdogan
Mesut Özil et Ilkay Gündogan "regrettent fortement" d'avoir posé avec le président turc Recep Tayyip Erdogan, a affirmé mardi le sélectionneur Joachim Löw. Le cliché avait fait l'effet d'une boule de
Soyez la voix des Français et francophones d'Istanbul !
Vous voulez être votre propre patron tout en intégrant un réseau en pleine expansion ? Vous possédez de fortes attaches dans la communauté des expatriés et des Francophones d'Istanbul que vous désirez
Au revoir et merci !
Lepetitjournal.com d'Istanbul suspend sa parution dans l'attente d'un repreneur.
LES 5 MN DE L’ÉCO - Les taxis d’Istanbul veulent l’interdiction d’Uber
Mais aussi : rachat du plus grand groupe de presse, aide de l’UE pour les réfugiés… C’est l’heure de notre bulletin économique mensuel. Découvrez-le sans plus tarder.
SELON LES TURCS - Comment organiser son quotidien ?
La famille, la religion, le travail ? Autour de quoi Turcs organisent-ils leur journée ? Découvrez le dans cet extrait d’une infographie publiée par l’institut de recherches Konda.
Quel avenir pour lepetitjournal.com d'Istanbul?
Eric Taver, responsable de l'édition d'Istanbul de lepetitjournal.com, vous informe sur la situation de votre journal.
BONNES NOUVELLES - Un spa animalier prend soin des chiens errants
Mais aussi : une Turque sacrée championne d’Europe d’escrime, un musée en l’hommage d’un grand dramaturge turc… Voici les bonnes nouvelles de la semaine, passées inaperçues dans le flot d’actualité.
NATIONS UNIES - Tout comprendre sur ce rapport qui accable Ankara
Les Nations unies ont publié un rapport, mardi 20 mars, dans lequel l'organisation dénonce de "graves violations des droits de l’Homme" en Turquie. Ankara a immédiatement répliqué.
SELON LES TURCS - Quel avenir pour leur pays ?
A quoi les Turcs rêvent-ils pour leur pays ? De quoi ont-ils peur ? L’institut de recherches Konda a combiné les résultats de toutes ces enquêtes réalisées depuis huit ans, dans une infographie.
PROCÈS - La "victoire historique" d’un enseignant étranger
L’académicien allemand Stefan Pohlit, francophone, a remporté un procès contre l’Université technique d’Istanbul (ITÜ), après un "licenciement abusif et de nombreuses heures impayées".
SELON LES TURCS - Qu'est-ce que le "chez-soi"?
Le portrait d’Atatürk, des photos de famille ou une photo de la Mecque ? Qu’est-ce que les Turcs accrochent le plus chez eux ? Réponse avec l'institut de recherches Konda.
SELON LES TURCS - Qu’est-ce qui est honteux? péché? criminel?
L’institut de recherches Konda a combiné les résultats de toutes ses enquêtes réalisées depuis 8 ans, dans une infographie. Aujourd'hui, les réponses des sondés sur les thèmes : honte, péché, crime.
CARICATURE DE LA SEMAINE - Polémique sur le chantier du 3ème aéroport
Le quotidien d’opposition Cumhuriyet a récemment provoqué la polémique, en dénonçant la mort de centaines d’ouvriers sur le chantier de ce projet colossale.
BONNES NOUVELLES - Un Turc parmi les meilleurs boulangers au monde
Mais aussi : un sarcophage vieux de 2.000 ans découvert à Kadıköy, les animaux de compagnie mieux protégés que jamais… Lepetitjournal.com d'Istanbul revient avec sa liste de bonnes nouvelles.
5 MIN DE L’ÉCO - Turquie: 543 Français ont reçu un permis de travail
La Turquie, sixième destination touristique au monde ; plus de 87.000 permis de travail délivrés à des étrangers en Turquie en 2017… Découvrez sans plus tarder les autres actualités économiques.
PÉDOPHILIE, CASTRATION CHIMIQUE - Le projet de loi résumé en 5 minutes
Le gouvernement turc veut durcir sa législation contre la pédophilie, pour lutter contre la hausse des agressions sexuels sur mineurs. La castration chimique fait partie du projet de loi.
YANYANA - Faire connaître les communautés non-musulmanes de Turquie
Mercredi 20 février 2018 a eu lieu au Centre Culturel Yaşar Kemal de Sarıyer/Istanbul la soirée de lancement du projet "Dépasser les distances du passé, construire ensemble un futur commun" monté par
PHOTOS - Place Taksim, l'avancée spectaculaire de la nouvelle mosquée
La construction controversée de la mosquée, située place Taksim, a débuté il y a tout juste un an. Retour en images sur l’avancée rapide des travaux.
PRINTEMPS NUMÉRIQUE - "La tablette va devenir essentielle en classe"
Le lycée Saint-Benoit d’Istanbul organise la 4ème édition de son Printemps numérique international, ce weekend. Au programme : accompagner les enseignants à utiliser les outils numériques.
RENCONTRE - Ersin Karabulut publie son premier album de BD en France
Dessinateur turc, co-fondateur et rédacteur en chef de l’hebdomadaire satirique Uykusuz, Ersin Karabulut publie pour la première fois un album en France : Contes ordinaires d’une société résignée.
HAYDARPAŞA - La rénovation de la gare a un train de retard
Construite au tout début du XXe siècle comme la porte de l'Europe vers l'Orient, la gare de Haydarpasa à Istanbul se dresse toujours fièrement sur la rive asiatique de la ville, mais il lui manque des
SONDAGE - "Et si votre fille épousait un électeur AKP, CHP, etc.?"
Plus de 78% des Turcs ne veulent pas que leur fille se marie avec un membre du parti opposé au leur. C’est l’un des résultats de l’enquête sur la polarisation en Turquie, publiée lundi.
CARICATURE - Un robot coupe la parole à un ministre turc (VIDEO)
Un robot a provoqué l’hilarité de l’assistance lors du discours d’un ministre, mardi, à Ankara. La vidéo a fait le tour des réseaux sociaux et inspiré le magazine Uykusuz.
LA QUESTION A 100 TL – Doit-on écrire Istanbul, Istambul ou Istamboul ?
Située à cheval sur deux continents, la ville du Bosphore fascine et inspire… Oui mais voilà, elle regorge aussi de mystères, à commencer par son orthographe en français : Istanbul, Istambul
INSOLITE - 15 faits que vous ignoriez peut-être sur la Turquie
Même celui qui s’intéresse à la Turquie ne peut pas tout savoir… Lepetitjournal.com vous propose de découvrir 15 faits que vous ignoriez peut-être sur le pays.
PREMIÈRE MONDIALE - Un joueur de foot turc… recruté en bitcoin
Le bitcoin fait beaucoup parler de lui ces dernières semaines. La frénésie autour de cette monnaie virtuelle a bel et bien gagné la Turquie.
ÉTUDE - En Turquie, le mariage précoce persiste
Mariages des enfants, abus sexuels, grossesses de mineures… Ces problèmes étroitement liés demeurent un fléau en Turquie. Les récents scandales pourraient n’être que "la partie émergée de l’iceberg".
BONNES NOUVELLES - A 13 ans, un Turc crée l’exploit aux Etats-Unis
Mais aussi : une "fontaine sacrée" découverte en Turquie… Lepetitjournal.com d'Istanbul a sélectionné pour vous les bonnes nouvelles de la semaine passées presque inaperçues dans le flot d'actualité.
LES 5 MIN DE L’ÉCO - Dans 110 pays du monde, on boit de l’eau turque
Mais aussi : le premier voyage en Turquie du robot le plus impressionnant au monde… Lepetitjournal.com d’Istanbul revient avec son bulletin économique mensuel.
SCANDALE - Une centaine de grossesses de mineures dissimulées
Entre janvier et mai 2017, la prise en charge de 115 mineures enceintes, dont 39 Syriennes, dans un hôpital d’Istanbul, a été dissimulée aux autorités turques. Une pratique illégale.
SYRIE - La Turquie bombarde et envoie des soldats à Afrin
La Turquie a envoyé dimanche des soldats dans le nord de la Syrie, entamant une nouvelle phase dans son offensive contre une milice kurde, au risque d'aggraver le conflit qui ravage le pays.
TURQUIE/FRANCE - Quelles tendances dans nos assiettes en 2018?
Le palais de France accueillait, hier, une rencontre gastronomique organisée par le Cordon Bleu, institut culinaire français de renommée internationale, présent à Istanbul depuis 2012.
CARICATURE - Des universités turques plus "nationales" que d'autres?
Recep Tayyip Erdoğan a récemment critiqué les universités turques qui, à ses yeux, ne s'appuieraient pas assez sur les "valeurs nationales".
2017 - Les images les plus marquantes de l’année en Turquie
Lepetitjournal.com d’Istanbul vous propose une sélection d’images, qui revient sur les événements marquants de cette année riche en actualité, en Turquie. Elles ont fait la une des médias.
SVLI, un espoir d'intégration pour les réfugiés syriens d'Izmir
Dans une rue du quartier de Konak à Izmir où les étudiants viennent travailler dans les centres d'aide scolaire se mêlent également les samedis et dimanches des hommes et femmes d'âges divers...
BONNES NOUVELLES - Payez votre ticket de vapur en bouteille plastique
Mais aussi : les restaurations du grand bazar et du monastère de Sümela bientôt terminées, le troisième plus grand musée de jouets au monde inauguré en Turquie…
VIANDE - L'aliment préféré des Turcs est aussi le moins consommé
Le prix au kilo de la viande, relativement élevé, ne permets pas aux Turcs d’en consommer autant qu’ils le voudraient. Il s’agit pourtant de leur péché mignon…
EN IMAGES - Les statues insolites de Turquie #2
La cuisine a une place importante dans la culture turque et elle s’empare même parfois du paysage. Pour preuve, cette liste des statues les plus étonnantes de Turquie, sur le thème de la nourriture…
MARIAGE - Arrangé ou pas, âge minimum... Qu'en pensent les Turcs?
La Direction des affaires religieuses a relancé la polémique sur le mariage des mineurs en Turquie en laissant entendre, le 2 janvier, que les filles pouvaient se marier dès 9 ans et les garçons, dès
ISTANBUL - "L'église de fer" a rouvert
Le président Recep Tayyip Erdoğan a assisté dimanche à la réouverture à Istanbul de l'unique église de fer du monde chrétien orthodoxe, vieille de 120 ans, à l'occasion de la fête de Saint Jean Baptis
TURQUIE/UE - Macron propose un "partenariat" plutôt qu'une adhésion
Le président français Emmanuel Macron a proposé vendredi au chef de l'Etat turc Recep Tayyip Erdogan un "partenariat" avec l'Union européenne "à défaut d'une adhésion", qu'Ankara est de toute façon
ERDOĞAN/MACRON - Quelle relation entretiennent ces deux chefs d’Etat ?
Emmanuel Macron recevra Recep Tayyip Erdoğan, demain, à l'Elysée. L’occasion pour lepetitjournal.com d’Istanbul de dresser un bref historique de la relation entre ces deux chefs d’Etat.
TOP 20 - Voici les districts les plus chers de Turquie
Le quotidien Hürriyet a publié cette semaine son index pour les ventes de biens immobiliers en décembre 2017. Voici la liste des 20 districts les plus chers de Turquie:
TURQUIE - Cette ville souterraine n'est donc pas une légende
Cette ville souterraine byzantine était censée être une légende... Mais elle a réellement été découverte dans la province de Trabzon, au nord-est de la Turquie.
REPORTAGE - Avec les réfugiés syriens d'Izmir
Entre 150.000 et 250.000 réfugiés syriens habitent à Izmir d’après la sous-préfecture, chiffre qui fluctue entre ceux qui sont déclarés ou non et les différentes allées et venues.
EN PHOTOS - Le célèbre tramway rouge d’Istiklal est de retour
Symbole de l’avenue Istiklal, le wagon rouge historique a été remis en service après un an de travaux. Les voyages dans le célèbre tram sont gratuits encore quelques jours…
ANTALYA - Le Père Noël est-il "né" en Turquie?
L’Église Saint-Nicolas de Demre, non loin d'Antalya dans le sud de la Turquie, compte parmi les plus célèbres lieux de pèlerinage du pays. C'est en effet dans cette région qu'est né celui
Vous cherchez un défi personnel, professionnel et dans les médias ? Vous voulez développer le contenu et l'audience de notre site ? Vous possédez de fortes attaches dans la communauté des expatriés et des Francophones à Istanbul que vous désirez faire fructifier ? Devenez notre partenaire !
Pour en savoir plus, cliquez sur ce lien
