Des soldats thaïlandais ouvrent le feu sur des civils cambodgiens à la frontière

Cinq civils cambodgiens ont été blessés le 12 novembre lorsque des soldats thaïlandais ont ouvert le feu dans le village de Prey Chan, situé dans la commune d’Ou Beychoan, district d’Ou Chrov, province de Banteay Meanchey.

Le vice-gouverneur et porte-parole de la province, Ly Sovannarith, a confirmé l’incident, précisant que les militaires thaïlandais avaient utilisé des munitions réelles. « La fusillade vient de se produire, ils ont tiré avec des balles réelles », a-t-il déclaré, ajoutant que les autorités vérifiaient encore le nombre exact de victimes.

Confirmation du gouvernement cambodgien

Le ministre de l’Information, Neth Pheaktra, a également confirmé l’événement dans un message publié le même jour. « Des soldats thaïlandais ont ouvert le feu sur des civils, blessant cinq personnes, selon les premières informations communiquées par les autorités locales », a-t-il indiqué.

Il s’agit du premier cas signalé de tirs à balles réelles de la part de soldats thaïlandais contre des civils cambodgiens non armés.

Un climat de tension persistant

Le 17 septembre dernier, des militaires thaïlandais auraient déjà eu recours à des balles en caoutchouc et à des gaz lacrymogènes pour disperser des Cambodgiens, faisant plusieurs dizaines de blessés parmi les civils et les moines bouddhistes.

Cet incident survient dans un contexte de tensions accrues entre les deux pays, malgré la récente déclaration conjointe de paix signée fin octobre à Kuala Lumpur.

Sao Phal Nisei, Lay Sopheavotey a contribué à cet article.

Avec l'aimable autorisation de Cambodianess, qui a permis la traduction de cet article et ainsi de le rendre accessible au lectorat francophone.