Dimanche 20 septembre 2020

Actualité

Toutes les infos et actualités sur la Birmanie pour les Français et les expatriés francophones. L'actualité sociale, politique et économique de Birmanie traitée par nos journalistes expatriés.

Article deux colonnes

Nouvelle formule « Take Away » au restaurant Babett

Alors que la ville de Yangon est désormais partiellement close au monde, le besoin de se remonter le moral devient de plus en plus pressant. Le nouveau menu « Take Away » de Babett va y aider.

Article deux colonnes

LND et PUSD, deux partis historiques en opposition

Le 8 novembre 2020, les Birmans sont appelés à voter. Jusque-là, LPJ Birmanie propose chaque vendredi un éclairage sur le système politique birman. Aujourd’hui, les deux principaux partis en lice.

Article deux colonnes

Les limites du petit business de la consultation locale

Durant l’été, LePetitJournal.com Birmanie publie à nouveau des articles plébiscités par les lecteurs. L’occasion de les découvrir ou de les relire. Ici, le ras-le-bol des consultations « populaires ».

Article deux colonnes

Une justice toujours pas émancipée

Le 8 novembre 2020, les Birmans sont appelés à voter. Jusque-là, LPJ Birmanie propose chaque vendredi un éclairage sur le système politique birman. Aujourd’hui, le système judiciaire birman.

Article deux colonnes

Le cardinal Bo incite les Birmans à voter en novembre prochain

Dans une lettre ouverte dont plusieurs médias birmans ont rendu compte, le cardinal Charles Maung Bo affirme que la participation de tous les citoyens au prochain scrutin général est essentielle.

Article deux colonnes

Mastercard ouvre une succursale en Birmanie

Pour le géant étasunien de la finance, l’ouverture de son premier bureau local, à Yangon, marque une étape majeure pour son installation durable en Birmanie, où il est présent depuis 8 ans.

Article deux colonnes

Miss Univers Birmanie est lancé avec le concours de costumes

Malgré la Covid-19 et les restrictions, le concours de Miss Univers Birmanie a pu commencer mi-août, avec l’épreuve des costumes « traditionnels ».

Article deux colonnes

Dans l’état de Shan, les femmes s’engagent en politique

Dans le plus grand état de Birmanie, 20% des candidats aux élections générales du 8 novembre seront… des candidates.

Article deux colonnes

Un président ultra-puissant

Le 8 novembre 2020, les Birmans sont appelés à voter. Jusque-là, LPJ Birmanie propose chaque vendredi un éclairage sur le système politique birman. Aujourd’hui, le Président et ses importants pouvoirs

Article deux colonnes

Le Premier ministre du Kayah risque la destitution

L Phaung Sho, le Premier ministre de l’état de Kayah, est accusé de corruption par cinq des vingt députés du parlement kayah, qui ont lancé une motion réclamant sa destitution.

Article deux colonnes

À Yangon des bars ont rouvert malgré l’interdiction due au Covid-19

Bravant leur obligation de fermeture, certains bars et clubs de Yangon – et aussi de Mandalay – ont rouvert sans autorisation et entendent continuer à travailler malgré tout.

Article deux colonnes

Pétition pour vraiment protéger les dauphins de l’Ayeyarwady

Une pétition qui demande à classer les dauphins de l’Ayeyarwady en danger critique d’extinction reçoit un soutien important de la part de l’opinion publique birmane et de personnalités médiatisées.

Article deux colonnes

Inauguration d’un train de nuit moderne entre Yangon et Mawlamyine

Les deux métropoles du sud de la Birmanie sont désormais reliées par un train de nuit doté de wagons neufs et climatisés qui permettent d’aller de l’une à l’autre en 9h.

Article deux colonnes

La conférence de Panglong entre avancée et mascarade

Lors de cette quatrième session de la Conférence de Panglong qui vient de s’achever, l’armée régulière a accepté l’idée d’état fédéral. Une avancée, mais qui ne masque pas le statu-quo ambiant.

Article deux colonnes

Xavier Dupont de Ligonnès, un polar de l’été qui dépasse la fiction

Avec deux numéros de Society qui ont cartonné et un documentaire sur Netflix, les Français n’en ont pas fini de s’interroger sur le quintuple meurtre et le fugitif le plus recherché de l’Hexagone.

Article deux colonnes

Les parlements régionaux/étatiques, oripeaux de la décentralisation

Le 8 novembre 2020, les Birmans sont appelés à voter. Jusque-là, LPJ Birmanie propose chaque vendredi un éclairage sur le système politique birman. Aujourd’hui, focus sur les institutions locales.

Article deux colonnes

Touristes tués en Thaïlande : la peine des deux Birmans commuée

Zaw Lin et Wai Phyo ont vu leur peine capitale pour les meurtres de deux touristes britanniques commuée en prison à perpétuité. Leur condamnation à mort avait ouvert une vive polémique internationale.

Article deux colonnes

Aung San Suu Kyi remerciant l’armée, le clip qui fait scandale

Le clip d’une chanson du célèbre Yone Lay fait polémique : le scenario montre des soldats défendant Aung San Suu Kyi lors d’un attentat, et la Dame remerciant le chef d’état-major pour l’avoir sauvée.

Article deux colonnes

Des beignets aux saveurs birmanes

L’emblématique donut américain combiné aux saveurs traditionnelles birmanes : c’est ce que proposent tous les magasins Krispy Kreme de Yangon depuis le 1er août 2020.

Article deux colonnes

Le Parlement, un lieu de pouvoir mais pas de débat

Le 8 novembre 2020, les Birmans sont appelés à voter. Jusque-là, LPJ Birmanie propose chaque vendredi un éclairage sur le système politique birman. Aujourd’hui, l’activité et le rôle du Parlement de l

Article deux colonnes

D’ici deux semaines, les salles de cinéma devraient rouvrir

Les cinémas devraient rouvrir sous deux semaines et les productions de films vont aussi reprendre. Un retour « à la normale » encadré afin d’éviter la propagation de la Covid-19.

Article deux colonnes

Deux morts suspectes d’adolescents à la prison de Mandalay

Deux jeunes de 17 ans sont morts après une tentative d’évasion. Deux enquêtes sont ouvertes car ces décès semblent être les conséquences de violences entres détenus.

Article deux colonnes

Inaction face à des plaintes pour pollution d’eau dans l’Arakan

Plusieurs cours d’eau voisinant l’île de Kyaukpyu, dans l'état de l'Arakan, semblent contaminées aux hydrocarbures. L’île est un centre pétrolier important de la Birmanie.

Article deux colonnes

Le capitaine de police qui a dénoncé la police candidat en novembre

L’officier qui a témoigné en 2018 que deux journalistes de Reuters avaient été piégés par la police va se présenter au scrutin de novembre – sans étiquette.

Article deux colonnes

Internet rétabli dans l’Arakan… mais sans réseau !

Le réseau internet est, en théorie, rétabli dans sept circonscriptions du nord de l’Arakan et dans celle de Paletwa dans l’État de Chin. En théorie, car dans les faits le réseau est déficient.

Article deux colonnes

Le déroulement pratique de la journée de vote du 8 novembre 2020

Le 8 novembre 2020, les Birmans sont appelés à voter. Jusque-là, LPJ Birmanie propose chaque vendredi un éclairage sur le système politique birman. Aujourd’hui, ce que sera le scrutin en pratique.

Article deux colonnes

Retour contraint en Birmanie pour les femmes girafes

La Covid-19 a frappé de plein fouet le secteur du tourisme dans la région. Mais ce ne sont pas seulement les hôtels et les restaurants qui sont touchés, les acteurs folkloriques le sont aussi.

Article deux colonnes

Comment devenir candidat au scrutin de novembre 2020 ?

Le 8 novembre 2020, les Birmans sont appelés à voter. Jusque-là, LPJ Birmanie proposera chaque vendredi un éclairage sur le système politique birman. Aujourd’hui, comment être candidat ?

Article deux colonnes

lepetitjournal.com Birmanie s’absente un peu en août

Jusqu’au jeudi 3 septembre, lepetitjournal.com Birmanie ne sera plus quotidien mais deviendra bihebdomadaire. Tous les mardis et vendredis, nous vous tiendront informés de l’actualité.

Article deux colonnes

Des vols internationaux devraient bientôt reprendre sous conditions

Les vols commerciaux « normaux » restent interdits jusqu’au 31 août au moins, mais une reprise progressive s’amorce malgré tout, pour les urgences, notamment médicales, et le transport de fret.

Article deux colonnes

La crise économique commence à toucher l’immobilier

Petit à petit, le virus de la crise économique grignote tous les secteurs de l’économie, et après les usines et le tourisme, c’est l’immobilier qui commence à s’en ressentir.

Article deux colonnes

En zones ethniques, les civils protestent contre les abus de l'armée

La violence de l’armée régulière birmane vis-à-vis des civils et son refus d’en rendre compte affaiblit sa légitimité. La question du contrôle de l’état-major sur les troupes de terrain est posée.

Article deux colonnes

171 millions de dollars pour l’électricité dans les zones rurales

Le 27 juillet 2020, le parlement birman a entériné un prêt de la Banque Asiatique de Développement. L’argent permettra d’approvisionner en électricité de nombreuses zones rurales du pays.

Article deux colonnes

La pagode Shwedagon rouvre ses portes

C’est aujourd’hui 30 juillet à 4 h du matin que les pagodes et temples de Birmanie ont rouvert leurs portes aux publics. Et dans le lot bien sûr la plus célèbre pagode du pays, la Schwedagon.

Article deux colonnes

Des formations pour éviter que les élections propagent la Covid-19

Afin que le scrutin du 8 novembre ne propage pas le Sars-CoV-2, le ministère de la Santé et des Sports collabore avec la Commission électorale nationale sur la sensibilisation aux bonnes pratiques.

Article deux colonnes

Arrestations de Birmans et de Chinois dans un casino illégal

Le 14 juillet 2020, l’armée régulière et la sécurité intérieure ont effectué un raid dans un des casinos de Myawaddy, dans le Kayin, où elles ont arrêté 18 personnes et saisi argent et matériel.

Article deux colonnes

La Birmanie est-elle tombée dans un piège financier chinois ?

Depuis 30 ans, la Chine est l’investisseur majeur en Birmanie. Avec encore plus d’intensité depuis 2013 et le projet des nouvelles routes de la soie. Mais les retombées ne sont pas toujours là.

Article deux colonnes

Traite des êtres humains : la Birmanie conteste un rapport étasunien

Les Etats-Unis estiment que la Birmanie ne lutte toujours pas assez efficacement contre la traite d’êtres humains. Des efforts sont reconnus, mais sans continuité et sans vraie volonté de changement.

Article deux colonnes

La reprise de l’école s’accompagne de 37 millions d’euros de l’UE

Sur fond d’inquiétudes liées à la Covid-19, la reprise scolaire est laborieuse. Des lycées ont rouvert, collèges et primaires attendront septembre. Et l’aide financière de l’UE est la bienvenue.

Article deux colonnes

Les compétitions internationales s’ouvrent aux skateurs birmans

L’association de skate birmane est devenue membre en juin 2020 de la World Skate, l’organisation internationale gérant les sports qui se pratiquent sur des patins ou des planches à roulettes.

Article deux colonnes

Malgré sa fermeture, le zoo de Yangon veille sur ses animaux

Le parc zoologique de Yangon est fermé au public depuis le 26 mars, pour cause de coronavirus. Sans recette, il parvient toutefois à nourrir ses animaux. Mais sans dire d’où lui vient ses fonds.

Article deux colonnes

Qui sont les électeurs en Birmanie ?

Le 8 novembre 2020, les Birmans sont appelés à voter. Jusque-là, LPJ Birmanie proposera chaque vendredi un éclairage sur le système politique birman. Aujourd’hui, qui sont les électeurs ?

Article deux colonnes

Les cartes de paiement numérique en service dans les bus de Yangon

Depuis le 21 juillet 2020, le système de paiement numérique dans les bus de l’agglomération de Yangon est en service. Sur une douzaine de lignes et non sans balbutiements de départ.

Article deux colonnes

Un nouveau mort au Mont Zwegabin, dans le Kayin

Le 10 juillet 2020, un étudiant de 21 ans est tombé de plusieurs dizaines de mètres depuis le sommet du célèbre mont Zwegabin. Une chute fatale qui serait un suicide.

Article deux colonnes

Un nourrisson mis mort-né dans un sac plastique était encore en vie

Un triste fait divers en dit long sur l’état des hôpitaux birmans et sur la rigueur de leurs procédures de soins : une prématurée a été déclarée morte et mise à la morgue alors qu’elle était vivante.

Article deux colonnes

Les riverains furieux après l’accident d’Amarapura

L’écroulement de la digue de la station de pompage de Shwege, encore en construction, à côté d’Amarapura, soulèvent les critiques des riverains, furieux d’avoir été ignorés dans ce projet.

Article deux colonnes

Trois peintres de rue innocentés « d’insulte à la religion »

Les trois artistes mis en cause par le gouvernement kachin pour une peinture murale anti-Covid-19 ont été acquittés et sont sortis de prison le 17 juillet, après trois mois de geôles pour rien.

Article deux colonnes

Hausse du nombre de victimes de l’érosion des berges de l’Ayeyarwady

Malgré le faible début de la saison des pluies, les crues menacent car l’eau est tombée en grande quantité là où les grands fleuves ou rivières de Birmanie prennent leur source.

Article deux colonnes

Le gouvernement accuse des médias de mentir en soutenant ses opposants

La Ligue Nationale pour la Démocratie, par son porte-parole Zaw Htay, accuse « des journalistes » de colporter des mensonges contre elle. Mais sans montrer la moindre preuve pour l’instant.

Article deux colonnes

Un moine réussit le prestigieux examen Tipitakadhara Tipitaka Kovida

Le 20 juillet, une cérémonie s’est déroulée à la pagode de Kabar Aye en l’honneur de Ashin Panna Vamsa Bhivamsa, seulement le 15ème moine à réussir le Tipitakadhara Tipitaka Kovida en 72 ans.