Vendredi 24 mai 2019
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

6 MOTS D'AMOUR de la Grèce antique

Par Lepetitjournal Athènes | Publié le 13/02/2018 à 00:00 | Mis à jour le 17/10/2018 à 15:34
Photo : Cupidon
mots amour grèce antique

Dans la Grèce antique, parler d'amour restait un art très sophistiqué. Les grecs lui reconnaissaient 6 formes différentes et ils seraient très choqués de nous voir utiliser le "je t'aime" aussi bien lors d'un dîner romantique qu'en signature d'un courriel ....

EROS OU LA PASSION SEXUELLE

Eros , nommé d après le dieu grec de la fertilité, a représenté  la passion et le désir sexuel. Mais les Grecs l'ont considéré comme une perte de contrôle, une forme dangereuse ardente et irrationnelle de l'amour pouvant vous faire perdre la tête et tout sens commun !

Eros est Cupidon chez les Romains.

 PHILIA OU PROFONDE AMITIE

 Philia reste une amitié fraternelle , lors de combats sur les champs de bataille entre frères d'armes. Se sacrifier pour ses amis, partager ses émotions, leur rester fidèle et dévoué.

Philia, parfois appelée storgé,  incarne l'amour filial entre les parents et leurs enfants.

LUDUS OU L'AMOUR "LUDIQUE"

Flirts, frivolités et taquineries dans les premiers stades d'une relation. Mais Ludus s'applique aussi à des soirées entre amis, ou danses et rires se partagent dans un moment convivial.

AGAPE, OU L'AMOUR DESINTERESSE

Un amour dévoué et désintéressé que ce soit pour des membres de la famille ou des étrangers. Agapé a été traduit en latin "caritas", qui est à l'origine de notre mot "charité".

 PRAGMA OU L'AMOUR QUI DURE (SOLIDE)

Une compréhension profonde, des concessions, de la patience, au coeur des couples au long cours. Créer une relation au fil au temps avec patience et tolérance. L'adjectif "pragmatique" en est issu.

PHILAUTIA OU L'AMOUR-PROPRE

Les Grec ont réalisé très rapidement qu'il y avait 2 formes de Philautia : l'une malsaine associée au narcissisme et à l'égocentrisme, l'autre tournée vers "les autres" et comme Aristote le soulignait " Tous les sentiments amicaux pour les autres sont une extension des sentiments d'un homme pour lui-même." " Si vous vous aimez, vous aurez beaucoup d'amour à distribuer autour de vous".

 Le message des Grecs  était clair : "nourrir " tous les amours, et ne pas chercher systématiquement Eros, mais cultiver Philia en passant plus de temps avec ses amis, et développer Ludus en dansant toute la nuit ! Reconnaître qu'une relation peut commencer avec beaucoup d'Eros et de Ludus, puis évoluer vers Pragma ou Agapé.

La Saint-Valentin tire son origine dans la Grèce antique, à une époque où le culte du dieu Pan était en vogue. Ce dieu de la fertilité, que la mythologie présente comme un personnage mi-homme mi-bouc, au tempérament agité et imprévisible, terrorisait les humains.

D'ailleurs, le mot français ?panique? signifie littéralement ?relatif à Pan?. Pan était censé garder les troupeaux en jouant de la flûte. Il entretenait de multiples liaisons avec les nymphes et les déesses. Une sculpture le montre en train de faire des avances à Aphrodite, déesse de l'amour. Éros, le dieu de l'amour, voltige au-dessus d'eux en battant des ailes, exactement comme les cupidons représentés aujourd'hui sur les cartes de la Saint-Valentin.

Alors en ce jour de Saint-Valentin, serez-vous Eros, Ludus, Pragma ....?

 

 

 

lepetitjournal.com Athènes

Lepetitjournal Athènes

Le Petit Journal d'Athènes est un magazine d'information gratuit, en ligne et en français sur la Grèce.
0 Commentaire (s)Réagir

Vivre à Athènes

GASTRONOMIE

OUZO - La boisson nationale grecque

S'il y a bien une boisson qui symbolise la Grèce, c'est l'ouzo ! Considéré comme le breuvage national du pays, un vieux dicton dit que "l'ouzo forge l'esprit" et cela est particulièrement vrai...

Expat Mag

Quels sont les meilleurs vins du monde ?

Le plus grand concours viticole du monde vient de rendre son verdict. Parmi les milliers de vins en compétition, seuls 50 ont reçu le titre très prisé « Best in Show ». Les vins français figurent-ils