Comprendre le Brésil

Tout savoir sur la société brésilienne, les coutumes, l'histoire et la culture à Rio de Janeiro.

São Paulo Article deux colonnes

Carnaval 2022: Quand et comment les résultats sont-ils définis ?

Les défilés des écoles de samba du groupe spécial de Rio de Janeiro et Sao Paulo se sont déroulés ce week-end à Sapucaí et Anhembi. Le résultat définitif sera révélé ce mardi (26).

São Paulo Article deux colonnes

Pourquoi Tiradentes est-il un jour férié au Brésil ?

Le jour férié de Tiradentes est célébré au Brésil ce 21 avril, pour son rôle dans l'un des premiers mouvements brésiliens à s’être organisé contre la Couronne portugaise afin d’obtenir l'indépendance.

São Paulo Article deux colonnes

Pâques au Brésil: l’art traditionnel ukrainien de l'oeuf pyssanka

La célébration de Pâques au Brésil est un évènement important pour la communauté chrétienne du pays. Dans le sud du pays, les descendants ukrainiens ont conservé l’art du pyssanka.

São Paulo Article deux colonnes

Caçandoca: le premier quilombo reconnu sur zone maritime au Brésil 

Situé sur la commune d'Ubatuba, à 3h de route de São Paulo, le quilombo de Caçandoca est le premier quilombo à avoir été reconnu sur une zone maritime par les autorités publiques.

São Paulo Article deux colonnes

Brésil: Le jeu d’échecs de la campagne présidentielle 2022

Avec la fin de la « fenêtre partisane », le jeu politique se réorganise et chaque parti tente de gagner en force, à six mois des élections présidentielles au Brésil.

São Paulo Article deux colonnes

Élection présidentielle en France : Comment voter depuis le Brésil ?

L’élection présidentielle française pour les étrangers établis sur le continent américain et les Caraïbes sont prévues les samedis 9 et 23 avril 2022. Mode d'emploi

São Paulo Article deux colonnes

Le séjour de Hans Staden chez les Tupinambá

L'épique histoire de Hans Staden, un soldat allemand, mercenaire et aventurier, qui s'engage dans les forces portugaises, après avoir fait naufrage près des côtes paulistes.

São Paulo Article deux colonnes

Fake news: Comment le Brésil lutte-t-il contre la désinformation ?

Alors que Telegram vient de signer un accord avec le TSE afin de lutter contre la désinformation, le STF a levé la procédure de blocage qui visait l’application de messagerie. Explications

São Paulo Article deux colonnes

Brésil : une zone de terres indiennes vendue aux enchères

Une exploitation agricole, dont une partie se juxtapose au territoire des Piripkura, des Indiens isolés du Mato Grosso, au Brésil, a été mise aux enchères fin février.

São Paulo Article deux colonnes

Les 15 meilleurs films brésiliens disponibles sur Netflix

Le cinéma brésilien contemporain dévoile des univers et des pépites cinématographiques que vous pouvez maintenant regarder sur Netflix. Voici une sélection des 15 meilleurs films brésiliens

São Paulo Article deux colonnes

Économie : Record des exportations brésiliennes en 2021

Selon un rapport d’Apex Brasil, les flux commerciaux du pays en 2021 ont connu une augmentation notable, en raison de la reprise de l’activité manufacturière en Europe et dans le monde.

São Paulo Article deux colonnes

Censure : la Justice brésilienne interdit la diffusion d’un film avec Fabio Porchat

Le ministère de la Justice a décidé que le film « Comment devenir le pire élève de l’école » avec Danilo Gentili et et Fabio Porchat, soit retiré des catalogues des plateformes de streaming au Brésil.

São Paulo Article deux colonnes

Brésil: un projet de loi pour faciliter l'homologation des pesticides fait débat

Le projet de loi sur la réglementation des pesticides au Brésil, appelé "loi sur une alimentation plus sûre" par les parlementaires favorables, a été critiqué par la gauche brésilienne

São Paulo Article deux colonnes

Les 10 meilleurs documentaires brésiliens sur Netflix

Ces dernières années, le documentaire brésilien a lancé plusieurs productions importantes sur la scène nationale et mondiale. Nous avons fait une sélection des meilleurs documentaires brésiliens.

São Paulo Article deux colonnes

Les couturières de Paraisópolis lancent une collection de vêtements écoresponsables

Paraisópolis, la deuxième plus grande favela de São Paulo, a accueilli le défilé de mode du projet « Coudre des Rêves Brésil »; « Costurando Sonhos Brasil » en portugais.

São Paulo Article deux colonnes

BBB22 : Pourquoi la télé-réalité fascine-t-elle autant les Brésiliens ?

La 22e édition de Big Brother Brésil a débuté au mois de janvier, avec la plus grande audience de la télévision brésilienne en 2022. Pourquoi les Brésiliens ont-ils un tel engouement ?

São Paulo Article deux colonnes

Les jours fériés au Brésil en 2022

lepetitjournal.com vous présente la liste des jours fériés nationaux au Brésil pour l’année 2022.

São Paulo Article deux colonnes

Jean-Claude Razel et son “Manuel de survie d’un Gringo au Brésil“

Jean-Claude Razel est un savoyard posé au Brésil depuis 1997. De son vécu, il a tiré un livre tendre et drôle, sans omettre les nuages menaçants. Il s'assume collapsologue, mais optimiste. À lire !

São Paulo Article deux colonnes

La découverte du Brésil par Pedro Álvares Cabral vue de l’intérieur

22 avril 1500 : c’est le jour où Pedro Alvares Cabral et ses hommes ont vu la côte du futur Brésil pour la première fois. Un homme à bord - Pero Vaz de Caminha - a tout observé, et tout raconté.

São Paulo Article deux colonnes

Comment obtenir son visa étudiant brésilien... depuis la France

Suite à notre article sur "comment obtenir son visa étudiant depuis le Brésil", voici un "variant" vous expliquant la démarche à effectuer pour demander ce visa... cette fois depuis la France.

Article deux colonnes

Histoire du Brésil : Les différentes vies de Tiradentes

Le 21 avril est jour férié au Brésil. Jour de Tiradentes. Mais que célèbre-t-on au juste ? Ou plutôt qui ? Pas toujours le même héros, le même « arracheur de dents », selon les époques.

Article deux colonnes

Stade Maracanã : la guerre du nom n'aura pas lieu

Changera, changera pas…après quelques semaines de discussions, le mythique Maracanã, qui a failli s’appeler stade Pelé, gardera finalement son nom. Retour sur cet emblème de Rio.

São Paulo Article deux colonnes

PACS français et União Estável brésilienne: ce qui les distingue

Que ce soit pour une demande de visa ou juste officialiser leur union, les couples franco-brésiliens ont plusieurs options. Découvrez ici les principales différences entre le PACS et l’União Estável.

São Paulo Article deux colonnes

L’irrigation au Brésil: vers un épuisement des ressources en eau?

Au Brésil, l’eau a longtemps été considérée comme une richesse inépuisable. Cependant, son utilisation immodérée par l’agrobusiness pourrait mettre le pays à sec.

São Paulo Article deux colonnes

7 séries brésiliennes sur Netflix pour apprendre le portugais

Pour améliorer son portugais en confinement, quoi de mieux qu’une bonne série, afin de pratiquer son oreille et découvrir de nouvelles expressions ! Voici une liste qui occupera vos soirées.

São Paulo Article deux colonnes

Comment obtenir son visa étudiant brésilien... au Brésil

Vous êtes déjà au Brésil et souhaitez demander un visa étudiant sur place, mais ne savez pas par où commencer ? Pas de panique, nous sommes là pour vous guider !

São Paulo Article deux colonnes

La viande au Brésil : trop belle pour être vraie ?

Au Brésil, on aime la viande. À tel point qu’on n’hésite pas à utiliser toutes sortes de produits chimiques pour accélérer la production et embellir l’assiette. Un consommateur avisé en vaut deux.

São Paulo Article deux colonnes

Non, le “Pão Francês” au Brésil n’est pas français...

Si vous vivez au Brésil ou le visitez, vous avez sûrement déjà pu déguster un “pão francês” (pain français) en sandwich ou à la boulangerie. Mais connaissez-vous son origine et la raison de son nom ?

São Paulo Article deux colonnes

Petit guide du parler paulistano

Si on vous convie à un “Rolê” ou que l’on vous propose une “Breja”, ne cherchez pas dans votre dictionnaire de portugais. São Paulo a aussi son argot. Tá ligado, mano ?

Article deux colonnes

L’Acarajé : délice sacré de Bahia

L’acarajé, spécialité du Nordeste, est un petit beignet frit aux crevettes, qui ravit les papilles. Mais c’est aussi un aliment sacré dont l’origine remonte aux mythes des religions afro-brésiliennes.

São Paulo Article deux colonnes

Le MASP, musée anti-musées

Le Musée d’Art de São Paulo au Brésil (MASP) est un musée original par son architecture, mais aussi par sa scénographie, qui met toutes les œuvres d'art sur le même plan, sans hiérarchie entre elles.

Article deux colonnes

L’origine des noms des pays d’Amérique du Sud

La BBC Mundo, une des antennes en langue étrangère du service BBC World, a réalisé une enquête pour tenter de découvrir l’origine des noms des pays d’Amérique latine.

São Paulo Article deux colonnes

Le documentaire qui fait débat : Democracia em vertigem

Le film disponible sur Netflix est encensé par les médias

São Paulo Article deux colonnes

Le culte du sport au Brésil

Au Brésil, le sport est un culte plus qu’un passe-temps. Il est synonyme de rassemblement, de rencontres festives et de véritable engouement populaire(...)

São Paulo Article deux colonnes

Lettre à Lula, une pièce de théâtre parisienne engagée !

Le théâtre Montfort à Paris, a présenté la pièce «  Lettre à Lula » ce mardi 25 juin, de Thomas Quillardet et Calixto Neto. Un collectif d’artiste et journaliste Français et Brésilien, de grand (...)

São Paulo Article deux colonnes

Image, rôle, condition sociale de la femme au Brésil

"Les femmes doivent prendre conscience de leur condition féminine pour avancer dans leur libération pour les autres générations" a écrit Carmen Lucia

São Paulo Article deux colonnes

L’açaï, un fruit venu d’Amazonie

On lui prête des vertus antioxydantes, et très nutritives, les tribus indigènes d’Amazonie le consomment depuis des siècles... L’avez-vous déjà expérimenté ?

Article deux colonnes

DANIEL CARIELLO - "Contrairement aux Brésiliens, les Français disent ce qu’ils pensent et c’est important"

Journaliste, musicien et écrivain brésilien de 43 ans, Daniel Cariello a vécu à Paris de 2007 à 2012 en compagnie de son épouse française. Cinq années durant lesquels il a écrit près de 300

São Paulo Article deux colonnes

TOP 100 - Les meilleures musiques brésiliennes de tous les temps

Il y a quelques temps, le magazine Rolling Stone, édition Brésil, dévoilait un classement proposant les 100 plus grands titres de la musique brésilienne. Une occasion de se promener dans

São Paulo Article deux colonnes

Mãe Preta, la mère noire du Brésil

De l'esclavage à la reconnaissance du rôle des femmes noires dans la société brésilienne, Mãe Preta raconte l'histoire intime d'une mémoire retrouvée.

São Paulo Article deux colonnes

HISTOIRE - Pedro Álvares Cabral et la découverte du Brésil

Lepetitjournal.com vous propose de remonter le temps et de plonger au coeur des grandes expéditions du 16e siècle qui menèrent un certain Pedro Álvares Cabral sur les terres brésiliennes.

São Paulo Article deux colonnes

REPORTAGE - Au coeur d'un orphelinat de São Paulo

Lepetitjournal.com est allé à la rencontre des enfants et de l’équipe de la "Casa da Criança e do Adolescente", une structure qui accueille près de 90 enfants à São Paulo. Des Françaises

São Paulo Article deux colonnes

DOROTHY AUBERT ET MARIE TREBAOL - "'Sainte Caboche' est la peinture d’une société brésilienne très superstitieuse"

Belleville Editions est une toute jeune maison d’éditions fondée à Paris par Dorothy Aubert et Marie Trébaol, 32 ans toutes les deux. Leur objectif : traduire et publier des ouvrages

Article deux colonnes

DIARIO DO RIO - Cinq conseils pour survivre au carnaval de rue carioca

Le carnaval a déjà commencé dans la rue, la majorité d’entre vous sait ce qu’il convient de faire dans les blocos, les conseils sont donc basiques, logiques, mais cela vaut bien la peine de

Article deux colonnes

GUIDE - Le carnaval de Rio pour les nuls

Du dimanche 26 au soir jusqu'à l'aube du mardi 28 au matin, les diverses écoles de samba de la ville vont défiler. Si vous ne saviez pas que ce défilé était en fait un concours et n'avez aucune

Article deux colonnes

REVEILLON - Les traditions brésiliennes du 31 décembre

Chaque pays a ses traditions pour le Nouvel An, et le Brésil aussi. Du blanc, des pépins de raisin, et des offrandes à la déesse de la mer, et surtout pas de volaille !    

Article deux colonnes

MUSIQUE - Curitiba, la Mirecourt brésilienne

En partenariat avec la filiale brésilienne du Campus international de Cannes à Curitiba, des apprenants de français vous proposent de découvrir plus en profondeur la capitale du Parana.

São Paulo Article deux colonnes

HISTOIRE - Juscelino Kubitschek, le président visionnaire

Le 22 août 1976, Juscelino Kubitschek de Oliveira mourait dans un accident de voiture qui n'a jamais vraiment été élucidé. Bien que controversé, "JK" aura fortement marqué de son empreinte

São Paulo Article deux colonnes

TRADITION - Mettez du piment dans les fêtes de fin d’année avec l'"amigo secreto"

Evénement typique de la fin de l’année, l'"amigo secreto" ("ami secret") est certainement l’une des plus belles coutumes du temps des fêtes au Brésil. Mode d’emploi d’une pratique qui