La France se pose régulièrement la question de la durée de ses vacances scolaires. Une fois n'est pas coutume, voilà tout récemment qu'un comité s'est vu confier la tâche de plancher sur ce sujet et de rendre un rapport fin juin au Ministre de l'Education. Voici un récapitulatif du système français accompagné d'une présentation du calendrier scolaire anglais
En France : Une organisation épuisante
Des journées scolaires longues et des vacances scolaires interminables voilà le constat qui est fait. L'étude ministérielle suggère d'allonger l'année scolaire de deux semaines: elle passerait de 36 à 38 semaines de cours et les vacances d'été s'en trouveraient raccourcies d'autant. Et pour rééquilibrer l'ensemble, semaines de classe/semaines de congé, le comité propose une modification des « petites vacances ». Est envisagé ainsi d'allonger celles de la Toussaint de 2 jours pour avoir une vraie coupure au cours du premier semestre. En revanche, les vacances de printemps pourraient être raccourcies de trois jours.
La réduction de vacances permettrait un plafonnement des journées de classe à cinq ou six heures. Un temps « d'accompagnement éducatif obligatoire » de deux heures permettrait aux élèves de ne plus avoir de travail à faire à la maison. Le périscolaire prendrait le relais en cas de journées plus courtes dans certains établissements.
La fin de la semaine des quatre jours?
Enfin, il serait mis un terme à la semaine des quatre jours, source de fatigue et d'échec pour les élèves. Les classes seraient ouvertes le samedi matin ou mercredi matin pendant trois heures. Finalement, le comité rendra son rapport fin juin et le Ministre tranchera. Sa décision ne sera applicable qu'en 2013-2014.
Et les zones scolaires?
Les vacances en France sont, comme on le sait, organisées en 3 zones géographiques. Les vacances des établissements français à Londres et en priorité celles du lycée Charles de Gaulle et de ses annexes ne correspondent pas à une zone précise en France. Sachez-vous donc vous renseigner précisément avant d'organiser des vacances avec des cousins bretons ou des amis de Moselle?
Les vacances scolaires s'organisent aujourd'hui comme suit :
? Les vacances de la Toussaint : Environ 1 semaine et demi, toutes zones confondues.
? Les vacances de Noël : longues de deux semaines et également communes à toutes les zones.
? Les vacances d'hiver : situées en février ou mars, elles sont divisées en zones et durent deux semaines.
? Les vacances de printemps : dernières vacances de l'année scolaire, elles sont également divisées en zones et durent deux semaines.
In England : A Break every six weeks
En Angleterre, l'année scolaire dans les établissements d'enseignement débute en septembre et finit à la mi-juillet. Le calendrier diffère donc de celui des écoles françaises. Il est donc acrobatique pour une famille française de gérer des enfants dans les deux systèmes. A Pâques par exemple, bien que tous les enfants bénéficient de 15 jours, il est fréquent qu'aucune semaine ne soit commune.
De plus dans le système anglais, les dates de vacances ne sont pas déterminées au niveau national mais par la Local Education Authority, (LEA). Dans ce cadre donné, chaque établissement conserve une certaine latitude. Le calendrier est variable d'une école à l'autre, notamment entre les State schools (écoles publiques) et les Independent schools (écoles privées).
Voici les principales séquences de l'année scolaire britannique:
? Autumn Term, 1er trim., entre septembre et décembre
? Spring Term, 2eme trim., entre janvier et mars
? Summer Term, 3eme trim., entre avril et juillet (souvent fin juillet)
Au milieu de chaque trimestre ou Half Term, c'est-à-dire toutes les 6 semaines, se trouve une semaine de vacances (voir deux dans le privé).
Les vacances de Noël (env. 2 sem.), de Pâques/printemps (env. 2 sem.) et d'été (env. six sem.) sont dénommées Christmas, Easter et Summer holidays.
Système français ou anglais : une chose est sûre, l'été approche et les vacances aussi! Et ça, les enfants l'ont bien compris!
Par notre partenaire Avenue des ecoles (www.avenuedesecoles.com) mardi 14 juin 2011
Contact: redaction@avenuedesecoles.com
Source :
http://www.education.gouv.fr/pid25058/le-calendrier-scolaire.html
www.direct.gov.uk
http://www.lyceefrancais.org.uk/agenda/congmainmenu-121
M-E. Pech, « Les vacances d'été pourraient être amputées de quinze jours », Le Figaro, 30 mai 2011
L'annuaire 
L'agenda 
