Édition internationale

La journée franco-allemande, qu’est-ce que c’est ?

Le 22 janvier de chaque année, la Journée franco-allemande met à l’honneur l’amitié et la coopération entre la France et l’Allemagne, deux pays qui partagent bien plus qu’une frontière : une histoire, des valeurs communes et un destin européen.

Signature du traité de l'ÉlyséeSignature du traité de l'Élysée
© Bundesarchiv - CC BY-SA 3.0 (signature du traité de l'Élysée par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer)
Écrit par Guillaume Tarde
Publié le 19 janvier 2022, mis à jour le 15 janvier 2026

Aux origines de cette journée symbolique 

Tout commence le 22 janvier 1963, à Paris, lorsque Gerhard Schröder, ministre fédéral des Affaires étrangères, le chancelier Konrad Adenauer, le président Charles de Gaulle, le premier ministre Georges Pompidou et le ministre français des Affaires étrangères Maurice Couve de Murville signent le traité de l’Élysée. Ce texte historique marque la réconciliation entre deux nations longtemps opposées et jette les bases d’une coopération durable dans les domaines de la politique étrangère, de la défense, de l’éducation et de la jeunesse. 

C’est dans ce cadre qu’est créé l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), qui œuvre toujours aujourd’hui pour rapprocher les jeunes des deux pays à travers des échanges scolaires, culturels et civiques. 

 

Traité de l'Élysée
© Chris93 - CC BY-SA 3.0 (Le traité de l'Élysée, exposé à l'Assemblée nationale)

 

De 2003 à nos jours : une journée pour renforcer les liens 

Quarante ans plus tard, en 2003, le président Jacques Chirac et le chancelier Gerhard Schröder instituent officiellement la “Journée franco-allemande", afin que chaque 22 janvier devienne un moment d’échange et de découverte, notamment dans les établissements scolaires, autour de la langue et de la culture du pays partenaire.  

 

« Nous déclarons le 22 janvier "journée franco-allemande". Nous souhaitons qu'à l'avenir, cette journée soit consacrée, dans toutes les institutions de nos systèmes éducatifs, à une présentation de nos relations bilatérales, à la promotion de la langue du pays partenaire, et à une action d'information sur les programmes d'échanges et de rencontres ainsi que les possibilités d'études et d'emploi dans le pays partenaire. »

Source : www.vie-publique.fr

 

Depuis, les écoles, associations et collectivités participent activement à cette journée à travers de nombreux projets : ateliers linguistiques, expositions, débats citoyens ou encore rencontres interculturelles. 

 

Le traité d’Aix-la-Chapelle et le renouveau de la coopération 

Le 22 janvier 2019, Emmanuel Macron et Angela Merkel signent le traité d’Aix-la-Chapelle, qui vient compléter celui de l’Élysée. Ce texte renforce la coopération franco-allemande autour de nouveaux enjeux : écologie, économie, défense, innovation et citoyenneté européenne. 

De ce traité est né le Fonds citoyen franco-allemand, lancé en 2020, qui soutient des initiatives de la société civile destinées à renforcer le dialogue et la solidarité entre les populations des deux pays. 

 

Le Fonds citoyen franco-allemand 

Depuis sa création, le Fonds citoyen s’impose comme un acteur incontournable de la coopération franco-allemande. Chaque année, il finance plusieurs centaines de projets variés : ateliers artistiques, débats sur l’Europe, rencontres sportives ou encore actions pour le climat. 

En 2024, le Fonds a soutenu le nombre record de 934 projets, dont 23 à Berlin, pour un budget total de 4 140 953 €, cofinancés à parts égales par la France et l’Allemagne. Ainsi, en 2024, le Fonds citoyen a dépensé plus de 96 % de son budget dédié au soutien des projets. Ces derniers sont en effet classés selon 4 catégories en fonction de leur taille : 

  • Catégorie 1 : moins de 5 000 € 
  • Catégorie 2 : entre 5 000 et 10 000 € 
  • Catégorie 3 : entre 10 000 et 50 000 € 
  • Catégorie 4 : plus de 50 000 € 

En 2024 l’accent a été mis sur les initiatives locales, favorisant la participation citoyenne et les échanges intergénérationnels. L’objectif était de soutenir au moins 70 % des projets dans la catégorie 1. Cela a été atteint et même dépassé puisque les projets de catégorie 1 ont représenté 78 % des dossiers soutenus. (Catégorie 2 : 20 %, catégorie 3 : 2 %). 

Si à l'avenir vous souhaitez savoir quels sont les projets et leur localisation, le Fonds citoyen franco-allemand a mis en place une carte virtuelle à retrouver ici.

 

En route vers 2026 

Pour 2025 comme pour 2026, l’axe prioritaire du Fonds est “d’apprendre, renforcer et vivre la démocratie”. Près d’un quart des Français estiment que la démocratie n’est pas le meilleur des systèmes politiques tandis que la moitié des Allemands sont insatisfaits de son fonctionnement. Face aux défis de la société actuelle, à la remontée des extrêmes et le mécontentement des citoyens, le responsable du Fonds citoyens franco-allemand, Benjamin Kurc, appelle à un engagement international.  

“Le Fonds citoyen n'est pas qu'un instrument de soutien financier : il met en réseau les acteurs, les encourage à franchir la frontière et les accompagne dans leur projet. Ces prérogatives en font un outil concret en faveur d’une Europe démocratique et citoyenne. 
 
En effet, l’engagement au-delà des frontières favorise l’unité plutôt que la division et renforce les valeurs démocratiques telles que la tolérance, le pluralisme, la solidarité et le respect. 

Nous œuvrons ainsi au rapprochement des acteurs de la société civile des deux côtés du Rhin et les accompagnons à faire émerger des initiatives communes pour la paix et la démocratie.

Source :  www.fondscitoyen.eu

Dans le cadre de la Journée franco-allemande 2026, l’Institut français d’Allemagne organise une programmation culturelle riche, en présentiel ainsi qu’en ligne, tout au long de la semaine du 19 au 25 janvier. 

 

Pour recevoir gratuitement notre newsletter du lundi au vendredi, inscrivez-vous !  
Pour nous suivre sur FacebookTwitter, LinkedIn et Instagram.   

 

Mis à jour par Alicia Faure le 15.01.2026

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Sujets du moment

Flash infos