Cette année encore, à l’occasion de la Nuit européenne des Musées, les ambassades de France et d'Allemagne à Varsovie ont ouvert leurs portes sous le regard bienveillant des ambassadeurs, Etienne de Poncins pour la France, et Miguel Berge pour l’Allemagne, afin de célébrer l'amitié européenne avec le traditionnel pique-nique printanier. Cet événement, devenu un rendez-vous incontournable de la vie diplomatique et culturelle de la capitale polonaise, a de nouveau rassemblé curieux, germanophiles et francophiles, venus partager un moment de convivialité au cœur des jardins des représentations diplomatiques.
Ouverture et dialogue de proximité aux ambassades de France et d'Allemagne
Cette édition 2026 témoigne d'une volonté constante de consolider les liens de coopération, illustrant les valeurs communes portées par le Triangle de Weimar avec la Pologne ainsi que par le Traité de Nancy. Lors de son allocution de bienvenue, Etienne de Poncins, ambassadeur de France en Pologne, a d'ailleurs tenu à souligner la portée symbolique et pratique de ce traité de Nancy.
Les différents stands gastronomiques, les animations culturelles et les espaces de dialogue ont permis aux expatriés ainsi qu'aux Polonais de découvrir ou redécouvrir le meilleur des cultures française et allemande dans une ambiance chaleureuse.
Malgré une météo parfois incertaine qui rappelle le caractère imprévisible du printemps polonais, l'enthousiasme des participants et des organisateurs est resté intact, transformant cette journée en une nouvelle réussite
Au-delà de sa dimension festive, ce pique-nique incarne une diplomatie d'ouverture et de proximité. En ouvrant leurs portes au public, les deux chancelleries démontrent leur volonté de faire vivre l'Europe au quotidien et de consolider les liens avec la société civile polonaise. Le succès de cette édition 2026 réaffirme que les valeurs de partage et de solidarité européenne demeurent un vecteur puissant de rassemblement à Varsovie.
💡 Saviez-vous que, contrairement à l’idée reçue, une ambassade n’est pas une extension du sol du pays qu’elle représente ?
Une ambassade a cinq fonctions fondamentales, définies par la convention de Vienne sur les relations diplomatiques de 1961 :
- Représenter l’État français
-Protéger les intérêts et les ressortissants français
- Négocier
- Informer
- Promouvoir la coopération
L'Ambassade de France à Varsovie représente l'État français en Pologne, comme stipulé dans l’article 3. À sa tête, l’ambassadeur Étienne de Poncins représente donc la France auprès des autorités polonaises.
L’ambassade de France n’est donc pas un territoire français, mais un espace de la Pologne bénéficiant de protection spécifique.
Les lois polonaises s’appliquent donc généralement, même si elles sont contrebalancées par l’immunité diplomatique. Contrairement à d’autres bâtiments publics, les ambassades et les consulats ne constituent pas des lieux ouverts au public. Leur accès est réglementé.
C’est ce qui rend ce pique-nique annuel si populaire. Les ambassades intriguent autant qu’elles fascinent. Derrière leurs grilles se prennent des décisions et se nouent des échanges habituellement loin du regard du public.
Gdańsk: Tusk et Macron misent sur les symboles pour sceller le sommet franco-polonais
Regards croisés sur de grandes figures européennes et polonaises
L'après-midi a également été rythmée par un programme intellectuel et culturel particulièrement varié. À l'occasion de la publication le 21 mai 2026 de son ouvrage VGE, le visionnaire 1926-2020 Louis Giscard d’Estaing a ouvert les échanges en présentant une conférence dédiée à la figure de Valéry Giscard d’Estaing, avant que Barbara Gołębiowska, directrice du Musée Maria Skłodowska-Curie, ne transporte le public hors des sentiers battus en racontant les voyages à vélo de Marie Skłodowska-Curie et Pierre Curie. Enfin, la journée s'est clôturée avec la projection du film sur Bronisław Geremek, suivie d'un débat enrichissant en présence de Jolanta Kawa, présidente de la fondation éponyme, de Jadwiga Nowakowska, réalisatrice et scénariste du long-métrage, et de Michał Broniatowski, directeur de la chaîne de télévision TVP Polonia.
Sciences, sport et culture au programme de la chancellerie allemande
De son côté, l'ambassade d'Allemagne, dont Miguel Berge, l’ambassadeur allemand, a présenté ses lettres de créance le 26 septembre 2025, a proposé un programme axé sur la découverte culturelle et l'interactivité.
Depuis l’ambassade de France, le public n’avait qu’à traverser la rue Jazdów pour profiter des 30 stands installés dans les jardins, mettant en avant une multitude de thématiques, allant des sciences et technologies aux affaires, en passant par le sport, le tourisme, l'armée et la culture.
Les spécialités culinaires traditionnelles d'outre-Rhin étaient également au rendez-vous, permettant au public de s'immerger dans une ambiance typique et conviviale.
Lepetitjournal Varsovie à la rencontre de ses lecteurs
Enfin, cette journée a été une opportunité privilégiée pour Lepetitjournal Varsovie d’aller à la rencontre de ses lecteurs. Au-delà du simple dialogue, ce rendez-vous a été l’occasion de présenter le tout dernier magazine papier, EXPATS, dont le grand dossier est “Oser entreprendre”. Édité par l’édition internationale Lepetitjournal.com, il est publié deux fois par an.
Pour découvrir le magazine EXPATS cliquez ici.
Pour nous soutenir :
Soutenez votre édition le petitjournal.com Varsovie
Sur le même sujet
L'annuaire 
L'agenda 
Les annonces 
