Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

L'Inde dans les médias en français : le tabac oral très répandu malgré ses dangers

Une vendeuse de tabac oral, le gutka en IndeUne vendeuse de tabac oral, le gutka en Inde
Vandana Rajagopalan
Écrit par lepetitjournal.com Bombay
Publié le 25 avril 2023, mis à jour le 19 décembre 2023

Chaque semaine, la rédaction du Petit Journal Bombay vous présente une sélection des articles en français évoquant l’Inde et publiés sur internet dans les huit jours précédents.

 

À la une : Le tabac oral, symbole de la difficile application des lois en Inde

Dans une tribune publiée dans The Lancet le 8 avril 2023, un groupe d’oncologues et de chirurgiens dentaires indiens et britanniques lancent une alerte sur l’usage du tabac oral en Inde. Ils mettent notamment en cause le commerce du gutkha (ou gutka), un produit de tabac à mâcher très populaire en Inde. (Génération Sans Tabac, 17 avril 2023)


 

Politique indienne

 

Couverture du livre Brève histoire de l'Inde par Anne Viguier

 

L’Inde, nation multiculturelle aux immenses ambitions internationales

The Conversation publie des extraits de l’ouvrage d’Anne Viguier intitulé Brève histoire de l’Inde. Du pays des mille dieux à la puissance mondiale, paru le 5 avril. Spécialiste de l’histoire de l’Inde et de l’Asie du Sud, l’autrice montre toute la complexité d’une société hétérogène qui s’interroge autant sur elle-même que sur son rapport au monde extérieur. (The Conversation, 17 avril 2023)

 

Ce que je ne vous raconte pas de l’Inde (et mes collègues non plus)

Le journaliste indépendant québécois Frédérick Lavoie explique pourquoi il est difficile d’exercer ce métier en Inde, qu’on soit indien ou étranger. (La Voix de l’Est, 20 avril 2023)

 

En Inde, Modi neutralise ses principaux opposants

La justice a refusé de suspendre la condamnation pour diffamation de Rahul Gandhi, qui ne pourra pas concourir aux élections générales de 2024. (Le Monde, 21 avril 2023, intégralité de l’article réservée aux abonnés)

 

Économie indienne

 

La page d'accueil de l'émission de France Inter avec Christophe Jaffrelot

 

"Chasse à l'emploi public", "fuite des cerveaux", "mafias de l'eau" : l'Inde face à ses nombreux défis

Christophe Jaffrelot, directeur de recherche au CNRS et spécialiste de l'Inde, invité du grand entretien de la matinale de France Inter du dimanche 16 avril, évoque les différents défis auxquels le pays est et va être confronté. (France Inter, 16 avril 2023)

 

Thématique : l’Inde, avec Christophe Jaffrelot

Christophe Jaffrelot était également l’invité de l’excellent podcast Le Nouvel Esprit public, du journaliste Philippe Meyer. La dernière question aborde le sujet de la vision de la France véhiculée en Inde. (Podcast Le Nouvel Esprit public, 9 avril 2023)

 

 

Le port de Haifa en Israel
Le port de Haifa en Isarel - Flickr Ted McGrath

 

L’Inde remplace la Chine dans le plus grand port d’Israël

La société du milliardaire indien Gautam Adani contrôle désormais 70 % du port israélien de Haïfa, où la Chine avait pourtant implanté récemment un terminal de containers. (Le Monde, 16 avril 2023)

 

Pou Chen, sous-traitant de Nike et Adidas, va investir près de 256 millions d'euros en Inde

Une filiale du Taïwanais Pou Chen, le plus grand fabricant mondial de chaussures de sport de marque, va investir 23,02 milliards de roupies, soit 256 millions d'euros, pour installer une usine de fabrication au Tamil Nadu, a déclaré lundi le gouvernement de cet État du sud de l'Inde. (Fashion Network, 18 avril 2023, intégralité de l’article réservée aux abonnés)

 

 

Un diamant

 

En Inde, l’industrie du diamant, mise à terre par la guerre en Ukraine, cherche à s’adapter

Les sanctions occidentales contre le plus gros extracteur de diamants au monde, le groupe étatique russe Alrosa, ont des répercussions sur l'activité en Inde. (Le Monde, 19 avril 2023, intégralité de l’article réservée aux abonnés)

 

Avec ses deux premiers magasins, la stratégie d’Apple en Inde porte ses fruits

Au-delà de l’événement que constitue l’ouverture de deux magasins Apple en Inde, Courrier International relaie un article de Money Control qui rappelle que le revenu par habitant en Inde est “le plus bas des 26 pays qui se vantent de la présence physique du géant”. Le revenu par habitant annuel y est de 7 130 dollars (6 500 euros), soit moins de la moitié de celui du Brésil (15 600 dollars), qui est le deuxième plus bas dans la liste des pays qui accueillent des Apple Store… (Courrier International, 20 avril 2023, intégralité de l’article réservée aux abonnés)

 

Hausse des bénéfices de l'Indien Reliance grâce à l'énergie et la distribution

Le groupe contrôlé par Mukesh Ambani, première fortune d'Asie, a enregistré un bénéfice net de 192,99 milliards de roupies (2,35 milliards de dollars) au cours des trois premiers mois de l'année. (Le Figaro, 23 avril 2023)

 

Société indienne

Page d'accueil de la série sur la population indienne de France Inter

 

Série France Inter « 1 milliard 428 millions »

L'Inde compte maintenant 1,428 milliard d'habitants. C'est un milliard de plus qu’en 1950. France Inter a proposé une série de 5 podcasts qui analysent les caractéristiques et défis de la première population mondiale : naître en Inde, se nourrir en Inde, se compter, le défi du travail, et vieillir en Inde. (France Inter, du 17 au 21 avril 2023)

 

REPORTAGE - L'Inde, berceau des plus grands ingénieurs de la Silicon Valley

L'Inde est la plus grande fabrique d'ingénieurs au monde. Le métier y est un ascenseur social pour des villages entiers d’artisans et d’agriculteurs. D’ailleurs, les filières sciences, technologies, ingénierie et médecine comprennent 43 % d’étudiantes en Inde, alors qu’en France elles ne forment que 32 % des effectifs. (TF1, 17 avril 2023)

 

En Inde, l’attrait des étudiantes pour les sciences cache la réalité du marché de l’emploi

Sur le site du magazine Challenges, la consultante éducation Sophie Collet modère ce constat. En effet, beaucoup de diplômées indiennes ne rejoignent jamais le marché de l’emploi. (Challenges, 6 avril 2023)

 

Le campus de l'IIT Bombay
Le campus de l'IIT Bombay - Flickr Frederick Noronha

 

En Inde, pays désormais le plus peuplé au monde, il faut que jeunesse se case

Les vingtenaires peinent à trouver un travail à la hauteur de leurs espérances. Main d’œuvre abondante mais peu qualifiée, salaires tirés vers le bas : cette situation de « dividende démographique » favorise l’économie, mais frustre la jeunesse. (Libération, 16 avril 2023)

 

La stérilisation en Inde: une charge, potentiellement dangereuse, réservée aux femmes

Comme ailleurs dans le monde, vasectomie égale impuissance en Inde, et les personnels de santé gouvernementaux incitent souvent les femmes à se faire stériliser. (L’Avenir, 19 avril 2023)

 

Justice indienne

En Inde, les soldats auteurs de tirs mortels au Nagaland ne seront pas jugés

Selon Human Rights Watch, la loi sur les pouvoirs spéciaux des forces armées (loi AFSPA) prive trop souvent les victimes de justice. En décembre 2021, 30 soldats sont accusés d’avoir tué des mineurs de charbon et des habitants dans le district de Mon, dans l’État de Nagaland. Le gouvernement a refusé l’autorisation d’engager des poursuites. (Human Rights Watch, 19 avril 2023)

 

Inde : 68 personnes acquittées, dont un ancien ministre, pour des émeutes antimusulmans en 2002

La justice indienne a acquitté jeudi 68 personnes, dont un ancien ministre, pour la mort de 11 musulmans tués dans des émeutes au Gujarat en 2002 quand le premier ministre Narendra Modi en était le chef de gouvernement. (Le Figaro, 20 avril 2023)

 

Web, tech et innovation en Inde

En Inde, l’effrayante main de fer de Modi sur Internet

Le nouveau pays le plus peuplé du monde multiplie les censures et les coupures localisées d’Internet contre des minorités et des opposants, tout en durcissant, en parallèle, sa législation. (L’Express, 15 avril 2023, intégralité de l’article réservée aux abonnés)

 

Désinformation : le gouvernement indien s’octroie le contrôle des publications en ligne

Selon Next Inpact (et les journalistes indiens), l’annonce du gouvernement indien de la création d’une entité de fact checking officielle est une mauvaise nouvelle pour la liberté d’expression et d’information. (Next Inpact, 17 avril 2023)

 

Une personne utilisant son telephone et son ordinateur portable
Photo by Maxim Ilyahov on Unsplash

 

L'Inde viole les règles du commerce en imposant des droits sur les produits électroniques

Selon l'Organisation mondiale du commerce, l'Inde a violé les règles du commerce international en imposant des droits sur les importations de téléphones portables et d'autres produits électroniques. Ces droits, qui peuvent atteindre 20 %, porteraient atteinte aux exportations européennes à hauteur de 600 millions d'euros. (RTL Belgique, 17 avril 2023)

 

Les travaux sur le premier bureau de poste imprimé en 3D sont en cours en Inde

À Bangalore, principal hub d’innovation technologique en Inde, Larsen & Toubro (L&T) Construction fabrique le premier bureau de poste imprimé en 3D au monde. (3D Natives, 19 avril 2023)

 

Culture indienne

 

Vincent Lefèvre, "Le génie de l'art indien" (Les Belles Lettres)

Dans son Génie de l'art indien, essai plus qu'ouvrage d'histoire, Vincent Lefèvre, archiviste paléographe, directeur des collections du musée Guimet et indianiste éminent, explore en détail l'art indien. (Livres Hebdo, 16 avril 2023)

 

 

Poster du film d'horreur indien Bhoot

 

Bhoot : la réponse indienne à The Grudge sur Little Bollywood

Révolution horrifique pour Bollywood à l’aube des années 2000, Bhoot est un choc indispensable à découvrir sur Little Bollywood, une plateforme française de vidéo à la demande dédiée au cinéma indien. (Écran Large, 17 avril 2023)

 

Livre : Le prince de Bombay. Une enquête de Perveen Mistry

ActuaLitté propose un extrait du roman Le Prince de Bombay, de Sujata Massey, qui raconte une enquête de l’avocate Perveen Mistry dans le Bombay des années 1920. (Actua Litté, 19 avril 2023)

 

En mode lecture: les dérives de l’Inde

Le Journal de Montréal présente son coup de cœur, Age of Vice de Deepti Kapoor, un roman indien publié en français chez Robert Laffont. Une Mercedes fauche cinq personnes, une nuit, à Delhi. Le riche propriétaire n’aurait pas été derrière le volant, et ce serait son domestique de 22 ans, Ajay, qui serait coupable… (Le Journal de Montréal, 23 avril 2023)

 

Couverture du roman de Deepti Kapoor Age of vice

 

 

Nature et environnement en Inde

Un diamant extrêmement rare contenant un autre diamant découvert en Inde

Un diamant à l’intérieur d’un autre diamant. C’est le cas de figure assez particulier que vient de découvrir l’entreprise indienne VD Global. Il s’agit, selon la société, d’un morceau de diamant dans lequel se trouve un autre morceau plus petit. Cette pierre de 0,329 carat, l’une des plus rares de l’histoire, a été baptisée “Beating Heart” (cœur battant). (Geo, 17 avril 2023)

 

La calamiteuse gestion de l'eau en Inde

Dans ses Chroniques du Mahabharata, l’avocat et essayiste Charly Salkazanov évoque cette semaine le problème de l’eau en Inde, où entre 150 et 200 millions de personnes n’ont toujours pas accès à l’eau potable. Chaque année, 2 millions d’entre eux en meurent, surtout des enfants. (Le Nouvel Économiste, 20 avril 2023)

 

Des femmes remplissant des bidons d'eau à Mumbai

 

 

"Le modèle agricole actuel est très problématique" : l'Inde au défi de nourrir la première population mondiale

Richa Kumar, spécialiste de sociologie agricole, explique que le modèle agricole indien actuel, qui repose sur la monoculture à la ferme, a produit des bénéfices croissants en termes de quantité de production et même de recettes d'exportation, mais son coût a été énorme. (France Inter, 22 avril 2023)

 

L’Inde en France et la France en Inde

ll y a 100 ans la communauté indienne de Guadeloupe accédait à la nationalité Française.

L’année 2023 marque le centième anniversaire de la circulaire reconnaissant la nationalité française aux engagés d’origine indienne dans les colonies, dont l’immigration en Guadeloupe avait débuté en 1854. Guadeloupe La Première évoque le combat d’Henri Sidambarom contre l'engagisme et pour cette accession à la citoyenneté française. (Guadeloupe La Première, 21 avril 2023)

 

The Silk Road Paris, la plateforme qui met la mode artisanale et contemporaine indienne en lumière

Lancée par deux jeunes Indiens basés à Paris, Yamini Banker et Soumil Sharma, cette plateforme dédiée aux marques et designers indiens et du sud-est asiatique propose pour l’instant cinq labels reconnus en Inde : Bodice, Jatin Malik, Papa Don’t Preach, Kissa Goi et Bhavya Ramesh. (Elle, 14 avril 2023)

 

Avec Metavisio, le PC français part à la conquête de l’Inde

Menée par l’entrepreneur Stephan Français, la marque d’informatique Metavisio - Thomson Computing va se positionner sur les appels d’offres du gouvernement indien concernant les tablettes, les notebooks et les serveurs. Seule société française présente en février au Global Investors Summit, organisé dans l’Uttar Pradesh, Metavisio profite de la décision de l’Inde d’interdire les marchés publics aux marques chinoises. (Entreprendre, 17 avril 2023)

 

Un sculpteur du Beaujolais en voyage en Inde

Arnaud Schneider, sculpteur de métal, est arrivé en Inde au début du mois d’avril. L’entreprise de transport pharmaceutique Emball’iso lui a commandé une sculpture pour son site de production au sud de Bangalore, qu’il va fabriquer avec des matériaux achetés ou récupérés sur place. (Le Progrès, 19 avril 2023, intégralité de l’article réservée aux abonnés)

 

Qui est Benzo, cet artiste indien qui propose sa musique dans les rues de Dole

C’est un son aux accents méconnus que les Dolois ont découvert place aux Fleurs mardi 19 avril en fin d’après-midi. Benzo, artiste né en Inde, propose sa musique depuis quelques jours dans les rues de Dole. (Le Progrès, 23 avril 2023)

 

L’Inde et le reste du monde

 

Un camion en Inde
Flickr Bianca Polak

 

La Hongrie de Viktor Orban, eldorado des chauffeurs de poids lourd indiens

Malgré ses violentes positions anti-immigration, le premier ministre nationaliste pallie la pénurie de main-d’œuvre dans les transports en autorisant la venue de conducteurs originaires d’Inde. (Le Monde, 17 avril 2023, intégralité de l’article réservée aux abonnés)

 

Des étudiants indiens en médecine reviennent poursuivre leurs études en Ukraine malgré la guerre 

Ils n’ont pas le choix : décrocher signifierait perdre les quatre dernières années de formation et avoir dépensé 4500 euros par an en frais universitaires sans obtenir de diplôme. Et les mêmes études coûteraient beaucoup plus cher en Inde. (EuroNews, 24 avril 2023)

 

"Le souffle volé" : enquête sur l’industrie mortelle de l’amiante

Après la mort de son père et d’autres dans son village, le cinéaste Daniel Lambo se lance dans une enquête pour découvrir la vérité sur l'industrie de l'amiante. Son enquête part de Kapelle-op-den-Bos, en Flandre et le mène jusqu'en Inde. Ensemble, des parents de victimes belges et des victimes en Inde luttent pour obtenir une interdiction de l’amiante au niveau mondial. (RTBF, 22 avril 2023)

 

 

des ballots de papier à recycler

 

Les sales secrets du recyclage du papier canadien, un an après

En février 2022, une équipe d’Enquête a révélé que des ballots de papier à recycler truffés de plastique étaient exportés illégalement en Inde et souvent brûlés dans des conditions dangereuses. Aujourd’hui, malgré les efforts déployés au Québec, la population locale constate peu de progrès. (Radio Canada, 22 avril 2023)

 

 

Sujets du moment

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions