Chaque 17 mars, la fête de la Saint-Patrick envahit les rues et les pubs du monde entier, Berlin n'étant pas en reste. Fête traditionnelle irlandaise célébrant le saint patron de l'île verte, elle allie spiritualité, folklore et festivités animées. Mais qui était Saint Patrick, et comment continuer de transmettre son héritage ?
Saint Patrick : le missionnaire devenu légende
Figure incontournable de l’histoire irlandaise, Saint Patrick est célébré comme l’évangélisateur de l’Irlande au Ve siècle. Selon la tradition, il aurait utilisé un simple trèfle à trois feuilles pour illustrer la Sainte-Trinité, consacrant ainsi ce petit bout de verdure comme un symbole national indissociable de la fête qui porte son nom.
Mais la Saint-Patrick est aussi un recueil de mythes et de légendes. L’un des récits les plus célèbres est celui des serpents, le Saint Patron des irlandais les auraient chassé de l’île, les précipitant dans l’océan et purifiant ainsi la terre. Une image forte, bien que purement symbolique, puisque l’île n’a historiquement jamais été le refuge de ces reptiles. Derrière cette fable, les historiens entrevoient une métaphore biblique : celle de la conversion des Irlandais au christianisme, où les serpents incarneraient les anciennes croyances druidique et païennes, balayées par la nouvelle foi.
Le Leprechaun : le petit lutin farceur au trésor caché
Si la Saint-Patrick est une fête de joie et de traditions, elle est aussi peuplée de créatures fantastiques tout droit sorties des légendes irlandaises. Parmi elles, le Leprechaun, un petit lutin malicieux qui amuse et intrigue les enfants depuis des siècles. On raconte qu’il passe son temps à fabriquer des souliers – un vrai cordonnier ! – et qu’il cache un trésor inestimable : un chaudron débordant d’or, soigneusement dissimulé au pied d’un arc-en-ciel. Mais attention ! Attraper un Leprechaun n’est pas une mince affaire, car il adore jouer des tours aux imprudents qui tentent de lui dérober sa fortune.
Ce lutin a des origines mystérieuses. Selon la mythologie irlandaise, il descendrait des Tuatha Dé Danann, un ancien peuple légendaire contraint de vivre sous terre après avoir perdu l’Irlande. Au fil du temps, les contes ont donné au Leprechaun l’apparence que nous lui connaissons aujourd’hui : un farfadet vêtu de vert, coiffé d’un chapeau haut-de-forme, toujours prêt à semer la pagaille avec ses ruses. Alors, la prochaine fois que vous apercevez un arc-en-ciel, ouvrez bien l’œil… Peut-être qu’un petit lutin farceur vous observe, son trésor bien gardé sous le bras !
La Saint-Patrick à Berlin : lumières et ambiance festive
La Saint-Patrick ne se limite pas aux pubs bondés et aux pintes de Guinness. La ville s’illumine, vibrante de vert, pour célébrer l’Irlande et son héritage. Chaque année, dans le cadre du Global Greening – une initiative mondiale lancée par Tourism Ireland pour illuminer en vert des monuments emblématiques à travers le monde –, la capitale allemande se joint à la fête.
À Berlin c’est la Tour Funkturm, ancien émetteur radio situé à Charlottenburg, qui se pare d'un vert éclatant. Une illumination emblématique, visible de loin, qui honore l'héritage irlandais dans la capitale allemande.
Où sortir et boire un coup en ce jour de fête ?
La Saint-Patrick ne serait pas complète sans une immersion dans l'ambiance chaleureuse des pubs irlandais. Voici quelques adresses où trinquer à la fête :
- Le Irish Pub Berlin suit la traditionnelle devise "COLD BEER – WARM HEARTS". Situé à l’Europa-Center Berlin, il offre un spectacle de musique live quotidien et des bières à profusion.
- Nommé d’après la ville irlandaise célèbre pour son marbre noir, le Kilkenny Irish Pub a transformé le coeur de Mitte en une copie conforme de la taverne irlandaise d’autres fois. Sous sa coupole cuivrée se mêle bois sombre, concerts et pintes qui s’entrechoquent.
- À Friedrichshain, le Molly Malone’s Irish Pub est un bar au tonalité plus clair dans lequel vous retrouverez bien évidemment les couleurs de l’Irlande mais aussi quelques joueurs de fléchettes invétérés.
- Enfin, le Celtic Cottage a ouvert portes et fûts en 1979. C'est l'un des plus anciens pubs irlandais en Allemagne. Sur la grande terrasse animée, il n’est pas rare de croiser des habitués prêts à partager une chanson et une bonne bière avec vous.
Que vous soyez fasciné par les légendes celtiques, amoureux de l’Irlande ou simplement en quête d’une soirée animée, Berlin vous permet de plonger au cœur de l’île d’émeraude le temps d’une journée. Alors, enfilez votre plus beau vert, suivez les lumières et laissez-vous emporter par l’effervescence de la Saint-Patrick !
Pour recevoir gratuitement notre newsletter du lundi au vendredi, inscrivez-vous !
Pour nous suivre sur Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram.
Sur le même sujet
L'annuaire 
L'agenda 
