Au Québec depuis plus de dix ans, Marie Horodecki-Aymes, d’origine française, n’a pas seulement changé de pays, mais a opéré une véritable transformation personnelle et professionnelle. Son histoire, entre adaptation et réussite, témoigne des défis et des opportunités d’une immigration réussie. Rencontre avec une femme qui, après plus d’une décennie, se sent définitivement chez elle.
« Ce n'est pas parce qu'on parle la même langue qu'on a la même culture. » -
Lorsqu’ils arrivent à Montréal en juin 2012, Marie Horodecki-Aymes et son conjoint n'ont pas de plan précis. « Nous ne connaissions vraiment rien du Québec. On est arrivés un peu à l'aveuglette », confie-t-elle. Leur intégration a débuté grâce à des rencontres fortuites et des contacts établis avec d'autres Français sur place. Ces premiers liens ont permis de leur ouvrir la voie vers une adaptation plus fluide.
Le parcours international : une expertise en grande distribution
Avant de s’installer au Québec, Marie a eu la chance de travailler dans plusieurs pays européens, notamment en Italie, en Belgique et en France, pour de grandes chaînes de supermarchés. Ces expériences internationales ont été une période clé pour développer une expertise solide en gestion stratégique et opérationnelle dans le secteur de la grande distribution. Cette richesse de parcours a joué un rôle essentiel dans sa capacité à s'adapter rapidement au marché québécois et à comprendre les dynamiques locales dans le secteur commercial.
La chance d'une rencontre décisive
Dans les premiers mois de son arrivée, Marie cherche activement un emploi. Un soir, chez des amis, elle apprend qu’un poste vient de s'ouvrir dans une entreprise. « J'ai envoyé mon CV le lundi, rencontré la directrice des ressources humaines le mardi, et signé un contrat le vendredi. C'était rapide et surprenant », raconte-t-elle. Ce coup de chance a marqué un tournant dans sa carrière professionnelle au Québec, et lui a permis de découvrir un monde riche en initiatives des entreprises locales.
L’adaptation à la culture québécoise
Si le français est la langue commune, Marie a rapidement compris que la culture québécoise est bien différente de celle de la France. « Ce n'est pas parce qu'on parle la même langue qu'on a la même culture. Au Québec, tout le monde peut s'exprimer et faire valoir ses idées, ce qui n'est pas toujours le cas en France », analyse-t-elle. Cette différence a façonné son approche professionnelle et sa compréhension du travail en équipe dans un environnement multiculturel.
L'intégration scolaire, la vie communautaire et les défis de mobilité au Québec
Le processus de citoyenneté : une étape marquante
Six mois après avoir satisfait aux exigences de résidence, Marie obtient la citoyenneté canadienne. « J'ai comptabilisé les jours passés au Canada, il y avait une vraie volonté de devenir Canadienne. Ce n'était pas juste un statut administratif, c'était une véritable étape symbolique », raconte-t-elle. Ce moment fut un acte symbolique fort, marquant un ancrage définitif dans ce pays.
L’expérience au Québec : une découverte des initiatives québécoises
Fortement marquée par son expérience de plus de 10 ans chez une grande chaîne de supermarché et de pharmacies canadienne, Marie a évolué en tant que directrice design et emballage, puis directrice du développement durable. Cette expérience lui a permis de découvrir un secteur québécois très riche en initiatives, notamment en matière de réglementation et d’innovation durable. Elle a eu l’occasion de collaborer avec des parties prenantes locales sur des projets structurants, contribuant ainsi à l’évolution des pratiques commerciales en lien avec la responsabilité environnementale.
L’entrepreneuriat au Québec : un choix naturel
L’expérience de Marie en Europe a trouvé un terreau fertile au Québec, en raison du soutien exceptionnel à l’entrepreneuriat. « L’accompagnement des entrepreneurs au Québec est incomparable. Ce n’est pas seulement une question de business, c’est aussi une véritable culture de l’entrepreneuriat qui m’a permis de me diversifier », explique-t-elle.
Grâce à des ressources comme la Chambre de commerce française et la Chambre de commerce du Grand Montréal, Marie a bénéficié d’un réseau solide et de nombreuses opportunités pour développer ses projets professionnels. Ce climat de soutien et d'accompagnement a joué un rôle déterminant dans son intégration professionnelle, lui offrant une base pour évoluer et s’implanter durablement dans le tissu économique québécois.
En 2024, Marie a pris un autre virage en lançant sa propre entreprise de conseil en stratégie et développement pour les PME québécoises. Fortement influencée par son expérience en Europe et l'accompagnement qu’elle a reçu au Québec, elle a souhaité offrir aux entreprises locales des solutions adaptées à leurs besoins, notamment en matière d’innovation, de gestion de croissance et de transition numérique. Forte de son expertise et de son réseau établi au fil des années, elle aide les petites et moyennes entreprises à se diversifier et à se développer dans un environnement de plus en plus compétitif.
La perception du Québec et l’évolution de sa vision
La question de l'attachement au Québec se pose souvent, notamment en ce qui concerne ses enfants. « Mes enfants se sentent plus Québécois que Français. Leur pays, c'est ici », révèle-t-elle. Cela montre à quel point sa famille a été intégrée dans la société québécoise, et la manière dont chaque membre a trouvé sa place dans ce pays dynamique et accueillant.
Un regard lucide sur l'immigration et l'avenir
Aujourd’hui, après 12 ans passés à Montréal, Marie regarde son parcours avec gratitude, mais aussi avec curiosité pour l’avenir. « Peut-être que dans dix ans, je serai à Tokyo, qui sait ? », dit-elle en souriant. Cette ouverture à l'avenir montre que le parcours migratoire est un chemin en perpétuelle évolution.
Sur le même sujet
L'annuaire à Montreal
