La Turquie désormais nommée "Türkiye" à l’ONU

Par Lepetitjournal Istanbul | Publié le 06/06/2022 à 18:30 | Mis à jour le 06/06/2022 à 18:30
Photo : Compte Twitter @MevlutCavusoglu
Mevlüt çavusoglu Türkiye Nations unies

Suite à la demande du ministre turc des Affaires étrangères, Mevlüt Çavusoglu, les Nations Unies ont changé le nom de "Turquie" pour "Türkiye".

C’est consécutivement à une lettre envoyée le 31 mai 2022 à Antonio Guterres, secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, demandant le changement de nom, que "Türkiye" est entré en vigueur.

 

Tweet : Le processus entamé avec notre président Recep Tayyip Erdogan, dans le but d’augmenter la valeur de la marque de notre pays, touche à sa fin. Avec la lettre que j'ai envoyée aujourd'hui au Secrétaire général de l'ONU, le nom de notre pays est enregistré dans les langues étrangères de l’ONU en tant que "Türkiye".

 

En effet, le jeudi 2 juin, le porte-parole du secrétaire général de l’ONU, Stéphane Dujarric, a indiqué à l’AFP que le changement de nom était "immédiat".

Ces derniers mois, les autorités turques avaient régulièrement manifesté le souhait de changer le nom de "Turkey" pour "Türkiye", afin d’éviter toute confusion avec la "dinde" ("turkey" en anglais), "Türkiye" n’étant autre que le nom du pays dans sa propre langue. 

 

"Türkiye" dans les 6 langues officielles des Nations Unies

turkiye dans les langues de l'ONU

 

Sur le même sujet
lepetitjournal.com istanbul

Lepetitjournal Istanbul

L'unique média gratuit et quotidien sur internet pour les Français et francophones de Turquie et d'ailleurs!
0 Commentaire (s) Réagir

Soutenez la rédaction Istanbul !

En contribuant, vous participez à garantir sa qualité et son indépendance.

Je soutiens !

Merci !

Albane Akyuz

Rédactrice en chef de l'édition Istanbul.

À lire sur votre édition locale