

Lors de la soirée de gala, on se se demandait si on était à Cinecittà, la majorité des présentations se faisant dans la langue de Dante... privant ainsi du plaisir de suivre les échanges ceux qui ne maîtrisent pas cette langue! Heureusement, Umberto Tozzi était là et toute la salle pouvait comprendre: "Ti a-mo..."- c'était un des rares moments où le public francophone a pu participer à la soirée. Quelle chance que des artistes français aussi étaient récompensés: on a ainsi eu l'occasion de savourer le sens de leurs souvenirs évoqués... Mais malgré ces quelques phrases en français, c'est l'italien qui a dominé la majorité de la soirée. A tel point, qu'on pourrait facilement rebaptiser - à regret - le Monte-Carlo Film Festival de la Comédie en: Festival de la Com'Ezio, faisant allusion à son créateur...
En tout cas, le prix du meilleur film est allé à ceux qui l'ont mérité le plus selon le public aussi: Madame Irma a été bel et bien "celle"qui a pu faire rire le plus la salle lors de la projection;prouvant ainsi que l'humour de ces deux Inconnus (Didier Bourdon et Pascal Légitimus) mérite d'être connu au-delà des frontières.
Palmarès officiel:
Jean-Claude Brialy, Mylène Demongeot et Georges Lautner: prix pour l'ensemble de leur carrière.
Voir les vidéos
Jean-Claude Brialy
Georges Lautner
Le Jury (Patrick Bouchitey, acteur français, Elsa Martinelli, actrice italienne, Ricky Tognazzi, acteur, réalisateur et scénariste italien, Simona Izzo, actrice, réalisatrice et scénariste italienne) présidé par Georges Lautner a récompensé les films suivants:
Grand Prix - Meilleur Film
« Madame Irma » de Didier Bourdon et Yves Fajnberg avec Didier Bourdon, Pascal Légitimus, Arly Jover (France)
Prix Spécial du Jury ? Prix du 1er Film
« Agente matrimoniale » de Christian Bisceglia avec Corrado Fortuna, Nicola Savino (Italie)
Meilleur Actrice
Judit Schell pour son rôle dans « Just sex and nothing else » de Krisztina Goda (Hongrie)
Meilleur Acteur
Renato Pozzetto pour son rôle dans « Un amore su misura » de Renato Pozzetto (Italie)
Meilleur Scénario
Renato Pozzetto, Vittorio Audredy, Jose-Maria Sanchez pour « Un amore su misura » de Renato Pozzetto (Italie)
Meilleure Musique de film
Gianni Togni pour « E guardo il mondo da un oblo » de Stefano Calvagna (Italie)
De nombreux autres artistes italiens ont reçu différents prix.
A la fin de la soirée, une Loterie a été organisée en faveur du Liban.
Touche d'humour: Le hasard a fait que le tirage au sort attribuait parmi les cadeaux de valeur un tapis turc au numéro de Georges Lautner (cliquez sur la photo pour lire ce qu'il a dit en recevant ce lot)...
© Christian VALEZY
Cliquez ici pour voir les autres photos de la soirée
Prochainement sur vos écrans (d'ordinateur): les prévisions des Mesdames Irma et Ludovica, concernant Le Petit Journal!
LPJ Monaco, 4 décembre 2006
Photos: © CAP 3D et Christian VALEZY


































