Cela faisait un an que Phare n’avait pas présenté son spectacle à Phnom Penh. Les artistes, les musiciens et l’équipe technique réunis cette semaine souhaitent faire passer un message : même durant les périodes difficiles, les enfants comme les adultes doivent pouvoir s’évader, se détendre et s’émerveiller.


Présenté par Phare, The Cambodian Circus, le spectacle Same Same…but Different met en scène des situations où Cambodgiens et étrangers réagissent différemment, lors d’une forte pluie ou d’une traversée mouvementée en bateau, tout en communiquant sur leur différence culturelle. Le tout est présenté avec humour et porté par des performances circassiennes spectaculaires.
Invitée en 2025 à se produire devant le public dans le cadre du 30e anniversaire de NagaWorld, la compagnie professionnelle a reçu un accueil suffisamment favorable pour décider de revenir dans la capitale et d’y donner trois représentations ce mois-ci, selon Osman Khawaja, directeur exécutif de l’ONG Phare Ponleu Selpak, basée à Battambang.
Le cirque Phare fragilisé par la baisse du tourisme au Cambodge
Installée à Siem Reap, la compagnie de cirque fonctionne comme une entreprise sociale. Ses bénéfices contribuent au financement de l’ONG située à Battambang. Ces dernières années, la situation s’est toutefois révélée difficile, le nombre de touristes ayant baissé.
Selon Osman Khawaja, le conflit à la frontière cambodgienne et thaïlandaise a également fortement affecté l’ONG. « Je pense que la situation a été plus difficile à Battambang, notamment à cause de ce qui s’est passé en décembre 2025, lorsque des bombes thaïlandaises sont tombées dans la province, à environ neuf kilomètres de la ville », a-t-il déclaré.
Fondée au début des années 1990, Phare propose gratuitement des programmes d’éducation artistique et d’initiation aux arts du cirque aux élèves issus de familles défavorisées. Les spectacles présentés par les étudiants dans le cadre de leur formation constituent l’une des sources de revenus de l’organisation. De nombreux touristes assistent habituellement à ces représentations lors de leur passage à Battambang.
Selon Osman Khawaja, cette source de financement a récemment été lourdement affectée.
« La guerre a provoqué une véritable panique au sein des agences de voyage. Les compagnies d’assurance ne voulaient plus couvrir les voyageurs qui prévoyaient de se rendre à Battambang ».
Cette situation a entraîné une forte diminution du nombre de visiteurs dans la province. La situation n’est toujours pas revenue à la normale à Battambang ainsi que dans plusieurs zones frontalières.
L’initiative de Phare auprès des enfants déplacés à Preah Vihear
Le conflit ayant touché plusieurs régions du Cambodge, de nombreuses familles vivent toujours dans des camps temporaires.
Quelques jours après la représentation de la troupe professionnelle de Phare à Phnom Penh, un groupe d’artistes et d’enseignants de l’organisation se rendra ainsi à Preah Vihear pour deux jours d’activités destinées aux enfants.
« Nous emmènerons un groupe d’artistes et d’enseignants de Phare pour organiser deux jours d’activités avec les enfants et leur présenter un spectacle dans le camp de relogement de Preah Vihear », selon Osman Khawaja.
Siem Reap cherche à retrouver ses visiteurs
À Siem Reap, la fréquentation touristique n’a toujours pas retrouvé son niveau d’avant la pandémie de Covid-19. Phare continue toutefois de proposer des représentations chaque jour, selon Tes Vichea, directeur adjoint chargé des ventes et du marketing du cirque Phare.
Des actions sont menées afin de favoriser le retour des visiteurs. Le sommet GX 2026 se tiendra ainsi fin septembre à Phnom Penh et à Siem Reap, avec le soutien du gouvernement cambodgien.
L’événement réunira des professionnels du tourisme venus du monde entier et mettra en avant les voyages fondés sur les initiatives locales. Il constituera aussi une occasion de promouvoir les destinations cambodgiennes auprès des médias spécialisés dans le tourisme.
De nombreux journalistes et professionnels de la presse touristique participeront au sommet afin de couvrir le Cambodge. Le cirque Phare de Siem Reap sera également associé à l’événement.
Trois représentations à Phnom Penh les 24, 25 et 26 septembre 2026
Phare, The Cambodian Circus donnera des représentations à Phnom Penh les 24, 25 et 26 septembre 2026.
Les informations pratiques sont disponibles sur la page consacrée aux représentations au théâtre NABA.
Michele Vachob
Avec l’aimable autorisation de Cambodianess, qui a permis la traduction de cet article et ainsi de le rendre accessible au lectorat francophone.
Sur le même sujet





























