Édition internationale

MUSIQUE - Suor Cristina reprend Like a Virgin de Madonna

Écrit par Lepetitjournal Milan
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 26 octobre 2014

Vous vous souvenez de Suor Cristina, la grande gagnante de la version italienne de The Voice, le télécrochet diffusé sur Rai2 ? Et bien la bonne sœur a encore frappé ! Cette fois, c'est une reprise du sulfureux titre de Madonna, Like a virgin qui fait le buzz. Vous avez dit profane ?

Il n'y a qu'en Italie que ça pouvait arriver. Suor Cristina, qui avait remporté la finale de The Voice s'apprête à sortir un album. Même si ses performances rock n'roll sur le plateau de l'émission ne laissaient pas présager un opus de chants religieux, la jeune Sicilienne de 26 ans ose une reprise de la chanson culte Like a virgin, lancée par Madonna il y a une trentaine d'années.

"Comme une vierge. Touchée pour la première fois. Comme une vierge quand ton cœur bat près du mien". C'est sans pudeur que la bonne sœur reprend les paroles provocatrices du titre de la Madonne, dans une version ballade. Même le clip a été tourné à Venise, comme celui original de la star américaine. On vous laisse juger par vous-même...


Et Suor Cristina ne se démonte pas. Dans une interview accordée au quotidien catholique Avvenire, elle assume pleinement son choix et retient le message d'amour universel du texte :

"Je l'ai choisie. Non pas avec l'intention de provoquer ou scandaliser. A la lecture du texte, sans être influencé par les interprétations précédentes, vous découvrirez que c'est une chanson sur la puissance de l'amour, sur les gens pour en faire de nouvelles personnes. Pour les sauver de leur passé. Et c'est de cette façon que je voulais l'interpréter. Pour cette raison, nous avons transformé ce qui était un titre pop-dance en une ballade romantique (...) Quelque chose de plus semblable à une prière laïque, qu'à un morceau de pop."

Son album, qui sortira le 11 novembre, réservera-t-il d'autres surprises ? Quoi qu'il en soit, la jeune nonne n'est pas un ange tombé du ciel ! Depuis son succès, sa vie a été racontée dans la presse italienne. On sait désormais qu'avant d'intégrer la communauté des Ursulines de la Sainte Famille à Milan, Suor Cristina a eu un petit ami. Elle a intégré la Star Rose Academy, une sorte de comédie musicale de l'ordre religieux mais a avoué qu'avant cela, elle n'était pas croyante et était même en rébellion contre l'Eglise.

La jeune Sicilienne a prononcé ses vœux temporaires à l'Eglise en 2012 et ce n'est que l'année prochaine qu'elle devrait se prononcer sur ses vœux perpétuels. Mais son succès la fera-t-elle changer d'avis ? A moins que la hiérarchie catholique ne juge ses prestations comme un sacrilège !

En bonus, le clip de Madonna de Like a virgin. La bonne sœur aurait-elle oublié les sous-entendus sexuels de cette chanson ?

Aurélien Bureau (Lepetitjournal.com de Milan) - lundi 27 octobre 2014

Crédits photo : capture d'écran youtube

Retrouvez nos articles de la rubrique "Actualités Milan".

Recevez gratuitement tous les matins l'actu des français et francophones de Milan !

 

lepetitjournal.com Milan
Publié le 26 octobre 2014, mis à jour le 26 octobre 2014
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Sujets du moment

Flash infos