L'OURS PADDINGTON - Des références sexuelles ?

C'est en tous cas ce que pense le bureau britannique de classification des films qui a précisé que le film nécessitait un contrôle parental. En effet, selon le bureau, de "légères références sexuelles" pourraient être identifiées, notamment quand M. Brown, l'hôte de l'ours, est déguisé en femme et se fait accoster par un Homme. Au delà de cette connotation sexuelle, le bureau britannique de classification les films déplore trop de comportements dangereux de la part de l'ours qui pourrait influencer les enfants, ainsi que des écarts de langages. Ces déclarations ont choqué Michael Bond, qui a imaginé le personnage. L'homme de 88ans s'est dit "très en colère" face à de telles déclarations. En définitive, le bureau a confirmé qu'il maintiendrai la classification de contrôle parental mais modifierai "légères références sexuelles" en "insinuations".

Raphaël Suspène (lepetitjournal.com/londres) jeudi 20 novembre 2014