Connaissez-vous le Sahaflar Çarşısı, marché historique des livres anciens à Istanbul ? Une immersion dans l’histoire et la littérature, au cœur du quartier de Beyazıt, entre trésors et passions.
Un héritage littéraire au fil des siècles
Le Sahaflar Çarşısı, niché dans le quartier de Beyazıt, est un témoin vivant de l’histoire littéraire d’Istanbul. Ce marché des livres anciens remonte à l’époque byzantine, lorsqu’il était connu sous le nom de Chartoprateia, un lieu dédié à la vente de parchemins et de manuscrits. Au XVe siècle, après la conquête ottomane, il est devenu un carrefour intellectuel où érudits et amateurs de littérature se retrouvaient. À cette époque, les librairies servaient également de salons littéraires, accueillant poètes et écrivains partageant leurs idées.
Une anecdote fascinante rappelle l’importance de ce lieu : il aurait abrité des copies de premiers livres imprimés sous l’Empire Ottoman, après l’introduction de l’imprimerie par Ibrahim Müteferrika au XVIIIe siècle. Ce dernier, pionnier de la typographie dans le monde ottoman, est aujourd’hui honoré par une statue trônant fièrement au centre du marché.
Un trésor pour les amateurs de livres
Le Sahaflar Çarşısı est une véritable mine d’or pour les passionnés de littérature et les curieux. Outre les livres anciens, on y trouve des cartes historiques, des manuscrits religieux et des éditions rares, parfois imprimées en turc ottoman. Parmi les joyaux du marché figurent des ouvrages manuscrits datant de plusieurs siècles, dont les calligraphies témoignent de l’art délicat des scribes d’antan.
Les libraires, véritables gardiens de ce patrimoine, partagent volontiers leurs connaissances, enrichissant chaque visite d’anecdotes et de récits fascinants. Leur passion donne vie aux étals, transformant une simple promenade en une véritable immersion culturelle.
Une ambiance intemporelle et vivante
Ce marché ne se limite pas à ses livres : il incarne une atmosphère authentique, où l’odeur des pages anciennes se mêle au murmure des conversations. Étudiants, chercheurs, collectionneurs et visiteurs s’y croisent, tous attirés par l’aura unique de ce lieu.
Une anecdote contemporaine illustre son attrait cosmopolite. Des libraires racontent que des écrivains renommés et des chercheurs étrangers viennent y chercher l’inspiration ou des documents introuvables ailleurs. Bien qu’ancré dans l’histoire, le Sahaflar Çarşısı reste profondément vivant, toujours animé par la quête de nouvelles découvertes.
Visiter le Sahaflar Çarşısı : quelques conseils pratiques
- Adresse : le marché se trouve à Beyazıt, à côté de la mosquée du même nom, facilement accessible via le tramway T1 (arrêt Beyazıt)
- Horaires : ouvert de 8h00 à 19h00, sauf le dimanche
- Astuce : prenez le temps d’échanger avec les libraires véritables passionnés qui sauront vous guider vers des trouvailles inattendues.
- À combiner : une promenade dans le Grand Bazar ou une visite de la mosquée de Beyazıt
Un carrefour entre histoire et passion littéraire
Le Sahaflar Çarşısı est bien plus qu’un simple marché aux livres : il incarne l’âme littéraire et culturelle d’Istanbul. À travers ses ouvrages anciens, ses objets insolites et son atmosphère unique, il reflète la richesse d’une ville à la croisée des civilisations. Chaque livre, carte ou manuscrit raconte une histoire, créant un pont entre passé et présent. Que vous soyez passionné de littérature ou de simple curieux, ce lieu fascinant ne manquera pas de vous émerveiller.
Sur le même sujet
L'annuaire 
L'agenda 
