Olympos en Turquie : une escapade entre mer et montagne sur la côte lycienne

Quand la Méditerranée s’apaise, Olympos révèle son autre visage. Un refuge entre pierres, pins et mer turquoise, au cœur de la côte lycienne.

Ruines antiques d’Olympos entourées de montagnes sur la côte lycienne, dans le sud de la Turquie.

Écrit par Sarah Goldenberg

Publié le 15 octobre 2025, mis à jour le 31 octobre 2025

Un joyau antique caché dans la forêt méditerranéenne

À une centaine de kilomètres d’Antalya, Olympos s’étend entre mer et montagne, au cœur de la côte lycienne. Cette ancienne cité, fondée à l’époque hellénistique, faisait partie de la Voie Lycienne, avant d’être occupée par les Romains.

Pourquoi la Voie Lycienne est un incontournable de la randonnée ?

Ses ruines antiques, envahies par la végétation, se devinent entre les pins et les lauriers : théâtre, thermes, basilique byzantine, tombeaux et le célèbre sarcophage du capitaine Eudemos.

Le site, à la fois sauvage et mystique, se visite à pied, le long d’un cours d’eau qui serpente jusqu’à la mer. Selon le portail officiel des musées turcs, Olympos Örenyeri est ouvert tous les jours, de 8h à 19h et accessible avec la MüzeKart.

Entre mer, montagne et feu éternel

Adossé au parc national d’Olympos-Beydağları, le site s’ouvre sur un paysage où la montagne rejoint la Méditerranée.

La plage de galets, partagée avec Çıralı, est classée zone protégée : chaque été, les tortues marines Caouanne (caretta caretta) y viennent pondre leurs œufs. Un peu plus haut dans la montagne, un phénomène naturel intrigue les voyageurs : les flammes éternelles de Yanartaş, que les anciens Grecs attribuaient au souffle d’Héphaïstos.

Aujourd’hui, le spectacle se contemple surtout au crépuscule, dans une atmosphère presque irréelle.

Olympos, le refuge du slow travel

Loin des grands complexes hôteliers d’Antalya ou de Kemer, Olympos cultive une autre idée du voyage. Ici, le temps s’écoule lentement entre les bungalows en bois, les pensions familiales et les célèbres tree houses, ces maisons perchées dans les arbres qui ont fait la réputation du lieu auprès des voyageurs en quête de déconnexion.

Les journées se partagent entre la mer, les sentiers forestiers et quelques escapades alentour : Ulupınar, ses rivières et ses restaurants au bord de l’eau, ou le mont Tahtalı, accessible en téléphérique depuis Tekirova, pour une vue plongeante sur la côte lycienne.

Vue sur la plage d’Olympos et le mont Tahtalı sur la côte lycienne, dans le sud de la Turquie. — Entre mer et montagne, la plage d’Olympos s’étend au pied du mont Tahtalı.

Un lieu où le slow travel prend tout son sens : peu de bruit, peu de foule, beaucoup d’espace.

Savourer la Méditerranée autrement

Visiter Olympos hors saison permet de retrouver le goût des choses simples : marcher, contempler, écouter. C’est une autre façon de voyager en Turquie, plus intime, plus calme, loin de l’effervescence des stations balnéaires et grandes métropôles.

À l’heure où la mer s’apaise et les montagnes se dorent, Olympos offre un instant suspendu au cœur de la Méditerranée.