Mohamed Drissi a reçu le Grand Prix France Hong Kong catégorie Art et Culture. Il s'exprime au sujet de cette récompense / Mohamed Drissi received the Grand Prix France Hong Kong in the Art and Culture category. He talks about this reward
J'ai découvert les comédies musicales enfant par la télévision / Back in Marseilles when a kid, I discovered musical on TV
Alors que les autres enfants jouaient au foot et pratiquaient les arts martiaux, j'étais plus attiré par les comédies musicales qui réunissaient la danse, le chant et la comédie.../While the other children played football and practiced martial arts, I was more attracted to musicals that brought together dance, singing and comedy...
En arrivant à Hong Kong, j'ai voulu m'impliquer dans la scène artistique locale / When I arrived in Hong Kong, I wanted to get involved in the local art scene
A Hong Kong Academy for Performing Arts, tous les étudiants étaient hongkongais et ce mélange des cultures m'a enrichi... / At Hong Kong Academy for Performing Arts, all the students were from Hong Kong and this mixture of cultures enriched me...
J'enseigne et je produis des comédies musicales en même temps / I teach and produce musicals at the same time
Après 14 ans de travail pour Hong Kong Academy for Performing Arts, j'ai ressenti de le besoin de transmettre ma passion par l'enseignement ... / After 14 years of working for Hong Kong Academy for Performing Arts, I felt the need to pass on my passion through teaching...
La comédie musicale est née au Etats Unis mais est devenue universelle / Musical comedy was born in the United States but has become universal
Cette forme artistique est un véritable trait d'union entre les cultures et permet de passer les émotions dans toutes les langues... / This artistic form is a real link between cultures and allows emotions to be conveyed in all languages...
Ma prochaine comédie musicale sera une histoire française / My next musical will be a French story
La comédie musicale sur laquelle je prépare sera une histoire française mais je ne peux encore donner le nom... suspense ! /The musical I'm preparing for will be a French story but I can't give the name yet... suspense!
Sur le même sujet
L'annuaire 
L'agenda 
