Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

SOUVENIR FRANÇAIS – 71e anniversaire de la bataille de Hong Kong

Écrit par Lepetitjournal Hong Kong
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 23 décembre 2012

Vendredi 7 décembre 2012, le comité de Hong Kong du Souvenir français de Chine et le Consulat général de France à Hong Kong et Macao ont rendu hommage aux Forces Françaises Libres à l'occasion du 71e anniversaire de la bataille de Hong Kong.

La cérémonie de commémoration s'est déroulée au cimetière militaire de Wong Ma Kok road à Stanley, à proximité de la plage de St Stephen, au pied d'une stèle élevée en 1948 en mémoire des français libres tombés lors de la bataille de Hong Kong. Une cinquantaine de personnes étaient réunies pour l'occasion parmi lesquelles le colonel Philippe Deponcelle, de l'ambassade de France à Pékin, le capitaine Albert Lam, président de l'association des ex-Servicemen de Hong Kong et Derek Cheung, représentant de la Commonwealth War Graves Commission à Hong Kong.
A noter également, la présence de Monique Dutard, 81 ans, doyenne des français, à Hong Kong depuis 1958 ainsi que celle de la petite-fille de Carlos Arnulphy, français emprisonné à Sham Shui Po en 1942 qui fit ériger après la guerre la stèle aux français libres du cimetière de Stanley, en hommage à la mémoire de ses camarades tombés lors de la bataille de Hong Kong.  

Après un hommage rendu par M.Arnaud Barthélemy, consul général de France à Hong Kong et Macao, et par M. François Drémeaux assisté de Xavier Pech pour le Souvenir français, Lila Riche et Charles Nano-Dova, tous deux élèves en classe de Première ES ont fait lecture de textes qu'ils avaient préparés après avoir réfléchi sur le thème de la résistance et du "pourquoi résister ?" (voir les encarts "bonus" ci-après). Entourés de M.Soulard, proviseur du lycée français, d'enseignants et des élèves des classes de première ils représentaient dignement leur génération et marquaient de leur présence le rôle de transmission de la mémoire porté par cette cérémonie, un "devoir de mémoire" évoqué par M.Drémeaux dans son allocation.
Deux gerbes ont été déposées au pied de la stèle avant qu'une minute de silence ne soit observée, ouverte, puis fermée au son du clairon par le chef de la fanfare de l'école de Marine.

Cette cérémonie franco-française créée à Hong Kong à la date anniversaire du début de la bataille de Hong Kong, le lendemain de l'anniversaire de l'attaque de Pearl Harbor est organisée pour la deuxième année consécutive créant de fait une nouvelle tradition. Ouverte au public, c'est l'occasion pour la communauté française de se réunir de façon un peu intimiste pour faire acte de mémoire et transmettre la valeur du souvenir aux nouvelles générations.

Rappelons qu'en ce qui concerne le 11 novembre, la France est invitée par le gouvernement de HKSAR et représentée par les autorités consulaires et le Souvenir Français au "Remembrance Day" devant le Cénotaphe de Central pour saluer la mémoire des hommes morts au combat lors des deux conflits mondiaux.

Sophie Mabru (www.lepetitjournal.com/hongkong.html) mardi 11 décembre 2012

Crédits photos : SM

Liens / références utiles :
Pour en savoir plus sur le Souvenir Français de Chine ICI

Pour en savoir plus sur l'histoire des Français libres de Hong Kong / la stèle érigée en leur mémoire au cimetière de Stanley (voir la période 1942 ? 1964) ICI ou consulter le livre "Hong Kong présences françaises" p.160 à 163
Remembrance day 2012 - Article Souvenir Français ICI

Voir aussi nos articles :
LA GENESE DU LIVRE ? "Présences françaises" racontée par François Drémeaux
APPEL DU 18 JUIN ? La France libre à Hong Kong
MEMOIRE ? 70è anniversaire de la bataille de Hong Kong
SOUVENIR ? Le souvenir français de Chine présent au remembrance day
SOUVENIR ? Cérémonie du Remembrance Day

Bonus :

POURQUOI RESISTER ?

Dans le cadre de la préparation à cette cérémonie, les élèves de première du lycée français ont planché sur la question de la résistance et du "pourquoi résister". Tous les textes des élèves ont été revus par un jury pour en retenir cinq dont deux ont été lus lors de la cérémonie. Lepetitjournal.com remercie M.François Drémeaux qui lui a confié ces cinq textes?

Lila Riche - Révoltes
Notre monde est imparfait et trop souvent injuste. Il doit être constamment amélioré, c'est un fait. Alors même que ce constat est clair pour la plupart d'entre nous, il ne parait pas aussi clair lorsqu'il s'agit de faire partie de ce changement.
Le plus grand frein au changement c'est justement le fait que très peu d'entre nous y sont impliqués. Nous vivons et nous acceptons au quotidien un grand nombre de situations que nous aimerions changer, mais la plupart du temps, nous les acceptons. Certes, nous sommes très bons à la critique, mais ce n'est pas suffisant pour engendrer le changement.
Un deuxième frein, c'est que nous ne prenons pas tous conscience des choses au même moment. Si pour certains une situation reste acceptable, elle sera pour d'autres tout à fait indigne. Il est donc nécessaire que certains rassemblent une majorité afin de créer une force de changement.
Si l'on regarde l'histoire, aussi loin que l'on puisse remonter, il n'est pas une période, pas un siècle, pas une année sans témoignage d'indignation, de soulèvement ou de révolution. A chaque fois, un homme ou une femme est l'emblème du changement, l'incarnation de cette indignation, par son charisme et surtout l'engagement qu'il ou elle porte grâce à une détermination à toute épreuve.
Il n'est pas d'évolution sans changement, il n'est pas de révolte sans qu'une poignée d'entre nous aient créés les conditions pour que les injustices soient réparées ou que les peuples évoluent dans de bonnes conditions vers la maturité.
L'éducation des peuples est sans doute le premier facteur d'accélération de cette maturité. Les dictateurs le savent bien et c'est pour cette raison qu'ils essayent de maintenir leurs peuples dans l'ignorance. Les peuples éduqués sont plus avancés que les autres sur le plan de l'équité sociale.
Pour maintenir cette force, il nous faut maintenir nos yeux grands ouverts, rester vigilants à toute injustice et, quitte à devoir faire des sacrifices, il nous faut toujours chercher le progrès et la justice morale pour les générations futures.
C'est pour cette raison que nous sommes présents ici aujourd'hui, devant ceux qui nous rappellent ces devoirs.

Charles Nano-Dova
Résister! Dans le dictionnaire, il est dit que Résister "consiste à ne pas céder sous l'action d'une force ou d'une idéologie".
Pour nous, élèves, comment interpréter cette définition?
Une étrange situation de l'histoire a amené une poignée de Français, patriotes, loin de leur pays, à résister sur le territoire de Hong Kong.
"Le fer froid résiste au marteau?", ces hommes, eux, résistaient à l'impérialisme japonais en Extrême-Orient. Mais résister... Que pouvaient faire une trentaine d'hommes au nom d'une République si lointaine? Ils se battaient pour que la Liberté garde sa place dans le jeu des nations et des continents.
Peut-être sommes-nous conduit à réfléchir à la vocation fondamentale de l'être humain : assumer une conception de la vie, n'accepter que la Liberté et aller même jusqu'à se dresser contre toute idéologie totalitaire mutilante, se battre pour la dignité humaine individuelle ou collective. C'est là, d'après moi, que l'on peut trouver l'explication du sacrifice de ces Français en lutte contre l'hégémonie japonaise.
Et nous aujourd'hui, dans ce troisième millénaire, quelle consistance, quels exemples pouvons-nous trouver pour illustrer ce terme de résistance ? Quels messages, quel héritage ces Français nous ont-ils laissé à travers leurs sacrifices ?
Pour moi, élève français, ces gens ont résisté face à la barbarie, afin qu'une flamme, celle de la Liberté, ne s'éteigne jamais, et que les peuples puissent vivrent en démocratie.
La résistance peut paraître utopique? En fait, elle est la dernière barrière pour protéger la dignité.

Le général de Gaulle disait en mai 1948: "La résistance fut, toujours et partout, un combat, un seul combat pour la Patrie." Sachons être dignes de ces exigences dans l'avenir.

Arthur Parenty
La résistance
Qu'est-ce que la résistance ? Que l'on parle des résistants pendant l'Occupation ou bien des résistants en Syrie, quelle que soit l'époque, la résistance a toujours été présente. Résister est une action physique ou morale qui a pour objectif de protéger des valeurs? Du moins, c'est l'idée que je me fais de la résistance.
Protéger des valeurs? le terme de valeur est très vaste sachant que tout le monde a ses propres valeurs et sa propre vision des choses, ce qui peut créer des conflits. Quand une idée remporte la victoire, quand un principe prend le dessus, certaines valeurs contraires sont alors écrasées, ne sont plus tolérées et les défenseurs de ces dernières entrent alors en résistance. Ainsi il y a toujours des hommes en résistance, qu'elle soit active ou passive.
Dans le cadre d'une guerre entre deux nations, la résistance prend une autre dimension, elle devient plus forte, presque indispensable, elle devient alors la caractéristique d'un peuple. Une nation entre en résistance ensemble, elle doit s'unir pour une cause commune, sinon elle n'a pas lieu d'être.
La résistance est d'autant plus marquante pour les jeunes qu'elle donne un sens aux principes qui leur sont transmis. L'histoire leur montre l'importance de ces valeurs si fortes que des hommes se sont battus pour les protéger. C'est pour les transmettre aux nouvelles générations, à nous, que des hommes sont morts pour protéger ce qu'ils croyaient juste.
Baptiste Chéry - Pourquoi résister ?
Tout petit déjà, nous résistions. Nous résistions contre la mère, nous résistions contre le père, nous résistions contre l'autorité en elle-même. En grandissant, cette lutte ne s'estompe pas, au contraire elle croît, elle amplifie, elle mûrit? même si les préoccupations changent.
La résistance de nos jours n'est pas aussi éclatante que pendant la Seconde guerre mondiale, il ne s'agit plus de saper les forces ennemies. Cependant, elle est encore nécessaire et efficace, mais elle prend place à un autre niveau. Qu'il s'agisse de protester dans la rue, de se réunir, d'avoir le courage de dire ce que les autres pensent tout bas, de défendre les droits des uns et des autres? tout cela, c'est de la résistance.
Débattre, c'est résister ;
faire la grève, c'est résister ;
voter, c'est résister.
La société n'est pas immuable, elle est en perpétuelle évolution. Serions-nous là où nous en sommes aujourd'hui si nous n'avions pas résisté ? Non, c'est un sempiternel besoin. Il y aura toujours des problèmes, et là où il y en aura, des gens seront présents pour se soulever.
La démocratie, n'est-elle pas le meilleur exemple de ce qui peut émerger d'une révolte ? Et notre République, n'est-elle pas une forme de gouvernement née de la défiance ? Grâce à elle, chacun a le pouvoir de changer son pays, le pouvoir de résister.
C'est pour cela que nous nous réunissons en ce jour. Pour célébrer la résistance ! Cette journée du souvenir éveille d'autres combats, des bloggeurs au milieu d'une dictature trouvant les moyens d'outrepasser la censure, au peuple de certains pays du Proche-Orient en passant par les membres de nombreuses ONG écologistes. Tous les gens bouleversant un tant soit peu les normes et les valeurs sont des résistants.
"Ceux qui vivent sont ceux qui luttent" a dit Victor Hugo. Il est vrai que ceux qui luttent ne sont pas certains de survivre, mais ils sont sûrs de faire vivre les autres. Les personnes pour qui nous sommes réunis en font partie. Ils sont à eux seuls une raison de continuer à résister.
Olivia Delaporte - Pourquoi résister ?
Pourquoi résister ? C'est une question vaste et complexe, alors, pour mieux répondre, on peut d'abord se demander : Qui étaient les résistants ?
C'était des individus, comme vous et moi, des hommes, et même des femmes, souvent jeunes, de différents milieux sociaux, n'ayant pas forcément les mêmes idées politiques, ni la même nationalité, mais ayant tous un but commun : combattre pour libérer la France.
Pourquoi résister ? Pour ne pas se décourager, ne pas perdre espoir en un monde meilleur, et surtout, refuser la défaite de la Liberté.
Pourquoi résister ? Pour surmonter un isolement dû à la guerre, réussir à partager une vie avec d'autres personnes, parfois très différentes de nous-même, et aider son prochain.
Alors, pourquoi résister ? Tout simplement, pour veiller sur les personnes que l'on aime, et les protéger des souffrances de la guerre.

 


Abonnez vous gratuitement à notre newsletter !

lpj 20
Publié le 11 décembre 2012, mis à jour le 23 décembre 2012

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions