Édition internationale

Une grenade explose à deux pas de Nagaworld

grenade explose devant  phonm penh copygrenade explose devant  phonm penh copy
Cette capture d'écran d'une vidéo publiée sur Facebook montre la détonation d'une grenade près du bâtiment de l'Assemblée nationale. Cambodianess
Écrit par Lepetitjournal Cambodge
Publié le 16 décembre 2022

Une grenade à main, reliée à un détonateur et cachée dans un gâteau a été  placée sur le bord de la route à l'extérieur du casino NagaWorld  à Phnom Penh à deux pas de l’Assemblée nationale. Elle a explosé sans faire de victime.

 

C’est Pov Savy, balayeuse de rue de la compagnie  Cintri, qui l’a repérée la première, hier jeudi 15 décembre  vers 6 h du matin. Elle était dissimulée dans un gâteau entouré de papiers et de rubans. Elle l’a poussée avec son balai et déposée sur le terre plein central. Curieuse, elle a regardé de plus près et a découvert des fils électriques.

 

Je me suis dit, c'est peut-être une bombe. J'ai pris mon chariot et je suis partie, mes genoux tremblaient 

 

a-t-elle déclaré à VOD.

 

Pov Savy, the Cintri street cleaner who found the grenade hidden in a cake near NagaWorld on December 15, 2022. (Hean Rangsey/VOD)
Pov Savy, balayeuse de rue de la compagnie Cintri .Hean Rangsey/VOD

Elle a appelé son ami chauffeur de taxi, qui lui, a, prévenu les autorités. Savy a ajouté qu'elle avait toujours peur et qu'elle en avait parlé à son directeur, mais qu'elle n'avait pas eu de réponse

 

La bombe a explosé vers 8 heures du matin

 

Heng Ratana, directeur du Centre cambodgien d'action contre les mines, a déclaré que ses experts en explosifs s'étaient rendus sur les lieux.

Il y a eu une explosion, mais nous ne l'avons pas fait exploser. Nous étions loin d'elle et elle a simplement explosé alors que nous prenions des mesures de sécurité.

 

 

Le porte-parole du ministère de l'Intérieur, Khieu Sopheak, a déclaré qu'un témoin avait vu une Range Rover déposer "la chose" avant que la balayeuse ne la ramasse.

En regardant la plaque d'immatriculation de la voiture, les suspects pourraient être chinois ou cambodgiens, a-t-il dit. Les enquêteurs ne considèrent pas que l'affaire relève du terrorisme ou de la politique, mais elle pourrait être liée aux jeux d'argent, a ajouté M. Sopheak, sans toutefois préciser pourquoi.

 

Nous enquêtons maintenant pour trouver les suspects.

 

Keat Soriththeavy and Meng Kroypunlok


 

Avec l'aimable autorisation de VOD, qui a permis de traduire cet article et ainsi de le rendre accessible au lectorat francophone.

.

 

Commentaires

Flash infos