Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

FALLAS 2017 - L'Ofrenda : un moment solennel au cœur de la satire

Ofrenda a la Virgen 2012Ofrenda a la Virgen 2012
©Emilio García
Écrit par Lepetitjournal Valence
Publié le 13 mars 2017, mis à jour le 24 janvier 2018

Fêtes païennes par excellence avec ses ninots satiriques et ses verbenas endiablées, les Fallas revêtent pourtant un caractère plus religieux lors des deux journées de l’Ofrenda les 17 et 18 mars de chaque année. Lepetitjournal Valence vous explique l’origine de cette tradition et les nouveautés de l’année 2017.

Un acte officiel très attendu par toutes les falleras de la ville

L'ofrenda 2016
(Photo©LPJValence)

 

L’Ofrenda ou Ofrena en valencien, qui se traduit en français par le terme offrande, est une procession que réalisent les falleras accompagnées par les falleros et la banda du casal faller à laquelle elles appartiennent. Vêtus de leurs vêtements traditionnels, ils remontent les rues du centre de Valence jusqu’à la plaza de la Virgen, où chacune leur tour, elles vont déposer un bouquet de fleurs qui composera le manteau de la Mare de Deu dels Desemparats (Mère de dieu des Désemparés). 60.000 boutons de fleurs seront ainsi nécessaires pour recouvrir l’ensemble de la structure en bois.

Cette cérémonie prend un caractère mystique puisqu’on dit que les Falleras vont expérimenter ce que l’on appelle en valencien la Llumenà (l’illumination). A demi-mot, c’est le miracle que chacune des femmes va vivre au moment du don de leur bouquet : elles revivent, l’espace d’un instant, le moment le plus important de leur vie.

L’émotion est palpable et effectivement, en vous approchant le long des barrières à proximité de la Basilique, vous pourrez voir des Falleras pleurer à mesure que leurs pas les mènent vers la plaza de la Virgen.

Un signe de gratitude envers la patronne de Valence

Ofrenda a la Virgen, 2007
Ofrenda a la Virgen, 2007 (Photo©Ross Little)

La Mare de Deu est la "Patrona" de Valencia depuis 1667. Elle fût célébrée pour la première fois pendant les Fallas après la guerre civile espagnole en 1939.C’est en 1941 qu’ont lieu les premières remises de fleurs au mois de mai. A l’époque, les falleras se réunissaient lors d’une messe solennelle. Habillées en « paysannes », elles remettaient un bouquet de fleurs et recevaient en échange des petits pains bénis.

En 1945, la Ofrenda devient un acte officiel des Fallas. A l’époque, seule la Fallera Mayor, la Junta Central et la cours d’honneur déposaient des fleurs à l’intérieur de la Basilique. A partir de 1949, le nombre de participants devient trop important pour la Basilique et les fleurs sont déposées à l’extérieur. C’est en 1987 que l’artiste José Azpeitia créé une armature en bois représentant le buste de la Mare de Deu et l’enfant Jésus d’une hauteur de 15 mètres de haut sur laquelle sera reproduit le manteau de la Vierge grâce aux bouquets. L’année suivante, l’Ofrenda fût ouvert à toutes les commissions.

Mise en place d’une passerelle pour faciliter les déplacements

la passerelle est une nouveauté

Lors des deux journées de l’Ofrenda, les 17 et 18 mars, l’hyper centre de Valencia est coupé à la circulation automobile voire à la circulation piétonne ! En effet, des dizaines de milliers de badauds se massent le long des barrières pour voir les cortèges défiler au son des fanfares. S’il est très difficile de se déplacer sur les trottoirs, il est presque impossible de traverser les rues qu’empruntent les cortèges.

Pour pallier ce problème, la municipalité a décidé d’installer une passerelle et améliorer le flux de piétons durant un des actes les plus suivi des fallas. Cette passerelle de 4,7 mètres de haut qui a coûté près de 22.000€, devrait diminuer les interruptions dans les parcours pour les commissions falleras.

Cette passerelle, qui est un essai, sera installée la nuit du 15 mars à hauteur de la jonction de la Plaza del Ayuntamiento et des rues San Vincente Martir et Maria Cristina.

 

lepetitjournal valencia alicante
Publié le 13 mars 2017, mis à jour le 24 janvier 2018

Sujets du moment

Flash infos