Ce 22 janvier marquait le 62ème anniversaire du Traité de l'Elysée, occasion que les élèves et personnels du Lycée Français de Shanghai ont choisi pour célébrer l'amitié franco-allemande. Explications.
L'Europe célébrée à Shanghai
Le 22 janvier 1963, le Traité d’amitié franco-allemand ou Traité de l’Élysée scellait une coopération renforcée entre la France et l’Allemagne. Chaque année, le Lycée Français de Shanghai et la Deutsche Schule Shanghai (DSS) célèbrent cet accord historique, qui incarne l’esprit de l’Eurocampus. Cette année a été marquée par des échanges avec le consul de France Joan Valadou et le vice-consul d'Allemagne Lukas Meyer. Les questions et réponses dans les deux langues ont permis aux élèves de mieux comprendre la signification et la portée de cet événement historique."En cette année de célébration des 50 ans relations entre l'Europe et la République Populaire de Chine, la sensibilisation aux liens qui unissent les Européens et le rôle de l'Europe revêtent une signification particulière", indique Laurent Fouillard, proviseur du Lycée Français de Shanghai. "Nous aurons le 9 mai prochain le plaisir d'organiser à l'école la Journée de l'Europe pour rappeler à nos enfants et leur parents le sens des valeurs attachées à cette union".
Des rencontres en binômes franco-allemands
Afin de favoriser les liens et échanges, la première partie de la journée s'est déroulée sous forme de binômes d'élèves des deux nationalités. chacun faisant mieux connaissance avec un étudiant de l'autre école. Puis l’orchestre et la chorale des deux écoles ont interprété des hymnes et chansons dans les deux langues, suivies d’une pièce de théâtre sur l’amitié franco-allemande, deux prestations de danse, et enfin, un immense flash mob est venu clôturer la matinée en beauté dans la cour de l’Eurocampus. L’après-midi, des cours communs sur des thèmes linguistiques et historiques ont permis d’approfondir les échanges entre les élèves. Par ailleurs, les dernières semaines ont été ponctuées de moments forts entre les deux écoles. Une rencontre sportive a notamment permis aux collégiens de s’affronter dans des équipes mixtes. D’autres activités, comme des cours de cuisine, des jeux de piste en ville, du bowling ou encore des sorties au restaurant, ont permis aux élèves des deux écoles de renforcer leurs liens.
Le programme d'échange franco-allemand
"L’amitié franco-allemande va bien au-delà de cette cérémonie puisque les élèves de 3ème du Lycée Français de Shanghai et de la Deutsche Schule Shanghai ont eu la chance de vivre plusieurs jours dans l’établissement partenaire, et même dans des familles d'accueil dans le cadre de notre programme d’échange.", explique Siegfried Fau, responsable de la communication du Lycée Français de Shanghai. Les élèves des deux nationalités témoignent : « J’ai rencontré beaucoup d’amis au Lycée Français qui partagent les mêmes intérêts que moi ! Cet échange m’a permis d’enrichir mon vocabulaire en français et de mieux comprendre cette langue. » mentionne Louis, élève de la Deutsche Schule Shanghai. De sont côté, Sacha, élève français explique : « Ça fait trois ans que j’apprends l’allemand et j’aime cette langue. J’ai passé une semaine à la Deutsche Schule, et dans ma famille d’accueil allemande. Les cours, notamment celui de politique, étaient assez intéressants et m’ont appris de nouvelles notions. »
Sur le même sujet
L'annuaire à Shanghai
