Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

Pratiques culturelles : leur impact sur l'usage du français au Québec

Lors d'un point de presse tenu le 31 octobre, M. Benoît Dubreuil, Commissaire général à la langue française, a présenté une série d'études révélant comment les pratiques culturelles au Québec ont évolué et influencé l'usage du français. Depuis les années 1970, la mondialisation et le numérique ont transformé la consommation culturelle, touchant notamment les jeunes générations. Cet article examine l'influence croissante de l'anglais et le défi de préserver la place du français dans un contexte culturel en mutation.

Foule des années 70Foule des années 70
Dans les années 1970 et 1990, la culture québécoise se vivait principalement en français. Illustration LPJ
Écrit par Bertrand de Petigny
Publié le 1 novembre 2024

Dans les années 1970-1990 nous avons eu une culture francophone forte.


 

Dans les années 1970 et 1990, la culture québécoise se vivait principalement en français. La musique, la télévision et les films francophones avaient une place centrale, renforçant l'identité linguistique. L'adoption de la Charte de la langue française en 1977 a consolidé cet ancrage, favorisant un environnement où le français prospérait dans les pratiques culturelles​.

 

Les années 2000 : la montée de l’anglais dans la culture

 

Avec le développement d'Internet et l'accès global aux médias anglophones, la consommation culturelle a évolué. Les jeunes Québécois ont de plus en plus intégré des contenus en anglais dans leur quotidien, qu'il s'agisse de séries, de films, ou de musique. Cette exposition accrue a eu des répercussions sur l’usage de la langue, notamment sur la préférence pour l'anglais dans certains domaines de la vie sociale​.

 

Le numérique : un catalyseur du bilinguisme

 

L’essor des plateformes numériques a renforcé l’attrait pour le contenu anglophone. Les statistiques montrent que, dans la tranche d’âge des 18-34 ans, l’usage de l’anglais pour les pratiques culturelles en ligne dépasse souvent celui du français​. Cette réalité contribue à la diminution de l'utilisation du français dans les interactions quotidiennes, même parmi ceux qui maîtrisent bien la langue.

 

L’impact sur les jeunes générations

 

Les jeunes générations, exposées dès leur plus jeune âge à un monde bilingue et globalisé, développent souvent une indifférence linguistique. Le rapport, présenté par M. Dubreuil, souligne que les francophones de deuxième génération d’immigration sont particulièrement touchés par ce phénomène, manifestant des attitudes plus neutres envers le français​.

 

Différence
Illustration Commissariat général à la langue française du Québec

 

Un défi pour les institutions culturelles

 

Les institutions culturelles québécoises doivent composer avec un environnement où l'anglais est omniprésent. Pour contrer cette tendance, elles cherchent des moyens innovants de promouvoir le français et de le rendre attractif, en misant sur des contenus qui parlent aux jeunes tout en valorisant la culture locale.

 

Quelles solutions pour rétablir l'équilibre ?

 

La question se pose : comment rétablir l'équilibre et encourager une consommation culturelle en français ? Des initiatives telles que le soutien à la création francophone et la mise en avant de contenus numériques locaux pourraient jouer un rôle clé. « Il est essentiel de trouver des moyens d'adapter notre offre culturelle aux attentes des jeunes tout en renforçant le rôle du français », a déclaré M. Dubreuil lors du point de presse.

 

Une réflexion nécessaire pour l'avenir culturel du Québec

 

Alors que le Québec continue de naviguer dans un monde de plus en plus bilingue, quelles stratégies pourront encourager l'adoption du français dans les pratiques culturelles ? Comment les institutions, les créateurs et la société civile peuvent-ils s'adapter pour faire du français une langue de choix dans la culture de demain ? La réponse pourrait bien déterminer l'avenir de la langue au sein d'une province en quête d'identité et de cohésion.

 

Sujets du moment

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions