Le système scolaire à Madrid, le guide complet pour les familles françaises

Le cursus scolaire dans la Comunidad de Madrid

Le système éducatif madrilène suit le cadre national espagnol, mais la communauté de Madrid dispose de compétences propres en matière d'éducation. Concrètement, c'est elle qui fixe le calendrier scolaire, organise les inscriptions, gère le programme bilingue et définit les critères d'attribution des places.

Le parcours se découpe en quatre grandes étapes. L'Educación Infantil couvre les enfants de 0 à 6 ans, en deux cycles : crèche (0-3 ans) et maternelle (3-6 ans). Puis vient l'Educación Primaria, de 6 à 12 ans, équivalent de l'école élémentaire française. L'Educación Secundaria Obligatoria (ESO), de 12 à 16 ans, correspond au collège. Enfin, le Bachillerato, de 16 à 18 ans, est l'équivalent du lycée général.

La scolarité n'est obligatoire qu'à partir de 6 ans en Espagne, contre 3 ans en France. Mais dans les faits, la quasi-totalité des enfants madrilènes sont déjà scolarisés dès 3 ans, le deuxième cycle d'Infantil étant gratuit dans le public.

 

Les examens et diplômes dans le système madrilène

Le Graduado en ESO

À la fin de la 4e année d'ESO, vers 16 ans, les élèves obtiennent le Graduado en Educación Secundaria Obligatoria. Ce n'est pas un examen au sens français du brevet : il repose sur l'évaluation continue tout au long du cycle. L'obtention de ce diplôme conditionne l'accès au Bachillerato ou à la formation professionnelle (Formación Profesional).

La PAU, le bac espagnol 

Le Bachillerato dure deux ans. À son terme, les élèves qui veulent entrer à l'université passent la Prueba de Acceso a la Universidad (PAU), encore appelée Selectividad dans le langage courant. Depuis juin 2025, cette épreuve remplace l'ancienne EvAU (ou EBAU selon les régions), en application du Real Decreto 534/2024. Le changement ne se limite pas au nom : la PAU mise davantage sur l'évaluation des compétences que sur la mémorisation, avec au moins 70 % de questions ouvertes ou semi-ouvertes.

L'examen comprend une phase d'accès obligatoire (quatre épreuves : langue espagnole, histoire d'Espagne ou philosophie, langue étrangère, et matière de spécialité) et une phase d'admission volontaire pour améliorer sa note. À Madrid, les épreuves sont organisées par les universités publiques de la région, notamment la Complutense et l'Autónoma.

La note d'admission à l'université combine les résultats du Bachillerato (60 %) et ceux de la PAU (40 %). La phase volontaire peut ajouter jusqu'à 4 points supplémentaires, portant la note maximale à 14 sur 14.

La Formación Profesional, une voie valorisée

Les élèves qui ne souhaitent pas poursuivre en Bachillerato peuvent s'orienter dès 16 ans vers la Formación Profesional (FP). Madrid dispose d'un large réseau de centres de FP, avec des spécialisations très variées. Cette voie est de plus en plus plébiscitée et offre de véritables débouchés professionnels.

 

Le calendrier scolaire à Madrid

Le calendrier madrilène réserve quelques surprises aux familles françaises. Pour l'année 2026-2027, les cours reprennent le 7 septembre 2026 pour l'Infantil, la Primaria et l'éducation spécialisée, et le 8 septembre pour l'ESO, le Bachillerato et la FP. La fin des cours est fixée au 18 juin 2027.

Les vacances de Noël s'étendent du 23 décembre 2026 au 6 janvier 2027, auxquels s'ajoutent les 7 et 8 janvier comme jours non lectifs. La Semaine sainte (Semana Santa) est prévue du 20 au 28 mars 2027. Nouveauté notable : le retour de la Semana Blanca en février, avec deux jours sans classe les 12 et 15 février.

Parmi les jours fériés marquants, on retrouve le 12 octobre (fête nationale), le 9 novembre (fête de la Almudena, patronne de Madrid), les 7 et 8 décembre, et le 15 mai (San Isidro). Les familles qui jonglent entre le calendrier français et le calendrier madrilène doivent s'attendre à des décalages parfois significatifs : les vacances d'été commencent plus tard qu'en France, mais la rentrée a lieu début septembre, soit deux semaines plus tôt.

 

Les particularités de la scolarité à Madrid

Le bilinguisme, une marque de fabrique madrilène

C'est sans doute la spécificité la plus frappante de Madrid. La Comunidad a lancé son programme bilingue espagnol-anglais en 2004, et il ne cesse de s'étendre. Aujourd'hui, la région compte 369 écoles publiques et 152 instituts (collèges-lycées) bilingues en anglais.

Le principe : au moins 30 % du temps d'enseignement se fait en anglais, généralement dans des matières comme les sciences (Natural ou Social Sciences), l'éducation physique ou les arts plastiques. Pour rassurer les parents, les matières fondamentales comme les mathématiques et la Lengua (littérature espagnole) restent systématiquement enseignées en espagnol. Les établissements bilingues disposent également d'auxiliaires de conversation anglophones.

Pour les familles françaises, ce programme représente un atout considérable : l'enfant apprend l'espagnol par immersion, tout en développant un bon niveau d'anglais. Attention toutefois, pour intégrer la section bilingue d'un institut public en ESO, les élèves venus de l'extérieur doivent justifier d'un niveau B1 en anglais (B2 pour la 3e et 4e d'ESO).

Madrid propose également des sections linguistiques en français (15 centres) et en allemand (4 centres). C'est ici qu'entre en jeu le fameux programme Bachibac (proposé par des instituts comme San Isidro ou Gabriel García Márquez), qui permet d'obtenir la double délivrance du Bachillerato espagnol et du Baccalauréat français. Un sésame particulièrement prisé et un atout majeur pour les familles qui envisagent un retour dans l'enseignement supérieur en France.

 

La jornada continua et les horaires

La plupart des écoles publiques madrilènes fonctionnent en jornada continua : les cours se déroulent le matin, généralement de 9h à 14h. L'après-midi est consacré aux activités extra-scolaires (extraescolares), proposées par l'école ou par des associations. Les familles qui ont besoin d'une garde l'après-midi peuvent inscrire leurs enfants à ces activités, dont le coût varie selon les écoles.

Les écoles privées et beaucoup de concertadas, en revanche, fonctionnent en jornada partida : les cours reprennent l'après-midi, avec une fin de journée vers 16h30 ou 17h. C'est un critère qui pèse souvent dans le choix des familles où les deux parents travaillent, d'autant que ce format inclut généralement la pause déjeuner encadrée au sein de l'établissement.

 

Le comedor et le programme ACCEDE

La cantine (comedor) est un service payant et optionnel dans le public, géré par un prestataire extérieur. Les tarifs oscillent entre 80 et 140 euros par mois selon les écoles. Des aides existent (becas de comedor) pour les familles à revenus modestes.

Autre bon plan à connaître : le programme ACCEDE, propre à la Comunidad de Madrid. Il permet aux familles d'emprunter gratuitement les manuels scolaires en Primaria et en ESO. Un système de banque de livres qui allège considérablement le budget de la rentrée.

 

Les différents types d'établissements à Madrid

Les écoles publiques (colegios públicos)

Gratuites pour les étapes obligatoires, les écoles publiques de Madrid sont gérées par la Comunidad. Si l'enseignement est gratuit, certains frais restent à la charge des familles : cantine, matériel scolaire, uniforme dans certains cas, et activités extra-scolaires. Le gros atout du public madrilène, c'est le réseau bilingue anglais et l'immersion totale dans la vie locale. Pour les familles qui s'installent durablement, c'est souvent le choix le plus efficace pour l'intégration linguistique des enfants.

Les écoles concertadas

Les concertados sont des établissements privés subventionnés par les pouvoirs publics. L'enseignement y est officiellement gratuit, mais des frais complémentaires s'ajoutent presque systématiquement : coûts mensuels pour les activités, matériel, uniforme obligatoire… Le coût réel se situe généralement entre 80 et 300 euros par mois. Madrid compte un très grand nombre de concertados, souvent d'obédience religieuse. Beaucoup proposent un parcours de la maternelle au Bachillerato, ce qui évite les changements d'établissement. La procédure d'inscription suit le même calendrier que le public.

 

Les écoles privées (colegios privados)

Les établissements entièrement privés fixent librement leurs tarifs, leur pédagogie et leurs critères d'admission. On y trouve les écoles internationales (programme britannique, américain...), les écoles françaises homologuées, et des établissements privés espagnols très variés. Les frais de scolarité démarrent autour de 400 euros par mois et peuvent dépasser 1.400 euros dans les écoles les plus cotées. L'inscription se fait directement auprès de l'établissement, en dehors du processus officiel.

 

Les écoles bilingues du programme de la Comunidad

Au-delà du réseau public bilingue, de nombreuses concertadas et privées affichent un programme bilingue propre. La différence est parfois subtile : dans le programme officiel de la Comunidad, le cadre est réglementé (30 % minimum en anglais, évaluations externes, auxiliaires natifs). Dans les écoles privées, le terme bilingue peut recouvrir des réalités très différentes. Le conseil : demander le nombre d'heures enseignées en anglais, la certification des enseignants et les résultats aux examens Cambridge ou Trinity.

 

Les écoles françaises à Madrid

Pour les familles qui souhaitent conserver le programme français, Madrid offre plusieurs options homologuées par l'AEFE. Le Lycée français de Madrid (LFM), en gestion directe, constitue la référence principale avec ses deux campus couvrant de la maternelle à la terminale : le site historique de Conde de Orgaz et son école annexe Saint-Exupéry, située à La Moraleja. Toujours pour la petite enfance, l'École maternelle française Pomme d'Api accueille spécifiquement les enfants de 2 à 6 ans. En s'éloignant de la capitale, le Lycée français international Molière, basé à Villanueva de la Cañada, propose un parcours trilingue français-espagnol-anglais jusqu'au lycée. Du côté des structures plus compactes, l'École Saint-Louis des Français accompagne les élèves de la petite section à la 3e. Enfin, l'Union chrétienne de Saint-Chaumond complète cette offre avec un cursus français, dispensé dans un cadre éducatif catholique, de la maternelle jusqu'au lycée.

Les établissements français de Madrid conviennent particulièrement aux familles en mobilité temporaire, à celles qui prévoient un retour en France à moyen terme, ou aux parents qui souhaitent garder une continuité pédagogique avec le programme français. Ils offrent un cadre rassurant, des repères linguistiques familiers et une reconnaissance des diplômes en France.

En contrepartie, l'immersion locale est moindre, les frais sont élevés et les places sont parfois limitées. Le bon réflexe : anticiper l'inscription, visiter plusieurs établissements et croiser le critère géographique avec le projet éducatif de la famille.

 

Le système scolaire français à Madrid

 

Combien coûte la scolarité à Madrid ?

Voici un ordre de grandeur pour les familles qui préparent leur budget :

L'école publique est gratuite (hors cantine, matériel et extra-scolaires). Le coût réel se situe entre 50 et 200 euros par mois selon les besoins. Les concertadas facturent des frais complémentaires de 80 à 300 euros par mois, selon l'établissement. Les écoles privées espagnoles oscillent entre 400 et 1.400 euros mensuels. Les écoles françaises (LFM, Molière) se situent dans des fourchettes comparables aux écoles privées, avec des frais d'inscription parfois élevés en première année.

Le programme ACCEDE pour les manuels, les becas de comedor pour la cantine et les aides régionales aux familles nombreuses permettent d'alléger la facture dans le public et le concertado.

 

Les démarches et dates d'inscription à Madrid

C'est la partie qui donne le plus de sueurs froides aux familles expatriées. Mais une fois le mécanisme compris, le processus est plutôt bien rodé.

Pas de carte scolaire à Madrid

Premier point essentiel : il n'y a pas de carte scolaire dans la Comunidad de Madrid. Les familles peuvent candidater dans n'importe quel établissement public ou concertado de la région. Le choix est donc large, mais cela signifie aussi que les places dans les écoles les plus demandées se jouent sur un système de points (baremo).

Le barème de points

L'attribution des places repose sur un barème qui prend en compte plusieurs critères : fratrie déjà inscrite dans l'établissement, proximité du domicile familial ou du lieu de travail, revenus du foyer, famille nombreuse, situation de handicap, et un critère complémentaire propre à chaque centre. Les familles qui arrivent de l'étranger sans aucun de ces critères partent avec peu de points, d'où l'importance de bien choisir ses options et de classer judicieusement ses préférences.

Le calendrier d'inscription 2026-2027

Pour le public et le concertado, la procédure pour le cours 2026-2027 s'est déroulée selon le calendrier suivant. Les portes ouvertes ont eu lieu en février-mars. Le dépôt des candidatures en ligne, via la Secretaría Virtual de la Comunidad de Madrid, était ouvert du 11 au 25 mars 2026. Les listes provisoires ont été publiées en avril, suivies d'un délai de réclamation. Les résultats définitifs d'attribution sont tombés le 27 mai 2026. La "matriculacion" (inscription effective) s'est faite entre le 11 et le 25 juin pour l'Infantil et la Primaria, et jusqu'au 3 juillet pour le secondaire.

 

Documents nécessaires

Le dossier d'inscription requiert les pièces d'identité de l'enfant et des parents, les documents scolaires antérieurs et, le cas échéant, le NIA (numéro d'identification d'élève) si l'enfant a déjà été scolarisé dans la région.

Il exige surtout un justificatif de domicile : le fameux empadronamiento. Attention, c'est souvent le premier parcours du combattant des nouveaux arrivants. Obtenir un rendez-vous à la mairie pour se faire "empadroner" peut prendre des semaines. Il est donc crucial d'anticiper cette démarche dès l'arrivée, sous peine de voir l'inscription scolaire retardée ou bloquée.

Concernant le niveau scolaire, une bonne nouvelle : pour intégrer le système espagnol de l'Infantil jusqu'à la 3e année d'ESO, aucune convalidation (homologación) n'est requise ; l'accès est direct, ce qui facilite grandement la vie des familles venant de France. En revanche, la nuance est de taille pour les plus grands. Pour entrer en 4e d'ESO ou en Bachillerato, les autorités exigent l'homologation officielle des études antérieures (généralement le diplôme du Brevet ou les bulletins de 3e) auprès du Ministère de l'Éducation espagnol. Une procédure administrative supplémentaire qu'il faut anticiper le plus tôt possible.

 

Les SAE, un filet de sécurité

Si un enfant n'obtient de place dans aucune des écoles demandées, les Servicios de Apoyo a la Escolarización (SAE) prennent le relais et lui attribuent une place dans un établissement disposant encore de vacances. C'est aussi vers les SAE que les familles peuvent se tourner en cas d'arrivée en cours d'année scolaire.

 

L'intégration d'un enfant francophone dans une école madrilène

C'est la grande angoisse de beaucoup de parents : "mon enfant ne parle pas espagnol, comment va-t-il s'en sortir ?" Madrid accueille un nombre très significatif d'élèves étrangers, la Comunidad dépassant la moyenne nationale avec plus de 15 % d'élèves non espagnols. Les enseignants et les équipes éducatives ont donc l'habitude de ces situations.

En règle générale, plus l'enfant est jeune, plus l'adaptation est rapide. En Infantil et en début de Primaria, la plupart des enfants francophones deviennent à l'aise en espagnol en quatre à six mois. Pour les plus grands, l'enjeu est plus important : certaines écoles publiques proposent des dispositifs d'accueil (aulas de enlace) pour accompagner l'apprentissage de la langue, mais leur existence varie d'un établissement à l'autre. Mieux vaut poser la question directement à l'école lors des portes ouvertes.

Un point à garder en tête : dans les écoles bilingues, l'enfant qui arrive sans parler espagnol devra aussi composer avec l'anglais. Si votre enfant est déjà anglophone, c'est un avantage. Sinon, une école non bilingue peut être un choix plus progressif pour les premiers mois.

Le paysage éducatif madrilène brille par sa diversité. Entre la sécurité d'un cursus français homologué, l'immersion totale d'une école publique de quartier ou l'ouverture internationale des établissements bilingues, il n'y a pas de mauvais choix. Le meilleur établissement sera avant tout celui qui s'alignera avec votre projet familial, la durée de votre séjour et la personnalité de votre enfant. Une fois le cap des démarches administratives franchi, la scolarité à Madrid s'avère souvent être une formidable opportunité d'ouverture culturelle.