Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

Comment fêter la San Isidro à Madrid

La première quinzaine de mai, Madrid est en fête: les Madrilènes célèbrent leur saint patron, San Isidro Labrador. À l’occasion, la ville offre un riche programme culturel débutant au début du mois et terminant le 15 mai, mêlant tradition et modernité : musique, danse, spectacles variés et une multitude d'activités pour tous les publics.

Affiche san isidro 2024Affiche san isidro 2024
Écrit par Maud Moreels
Publié le 1 mai 2024, mis à jour le 9 mai 2024

On attribue à San Isidro plus d'une centaine de miracles, et en suivant les traces de ses exploits, il est possible de découvrir une partie de la ville de Madrid. Selon les chroniques historiques, San Isidro avait le don de trouver de l'eau facilement. Les festivités de mai gravitent donc autour de cette relation étroite, où la coutume veut que l'on boive l'eau sacrée jaillissant d'une source près du petit ermitage de San Isidro. La romería, une fête populaire en plein air, se déroule au parc de San Isidro et dans les rues environnantes, notamment la Pradera de San Isidro, une vaste prairie immortalisée dans les œuvres de Goya.

 

tableau de Goya représentant la prairie de san Isidro
La prairie de San Isidro, tableau de Goya, Museo del Prado

Assister à la messe et la procession de San Isidro

Les cérémonies religieuses traditionnelles se déroulent du 6 au 15 mai : la bénédiction de l'eau de la fontaine et la consécration au saint, le Quinario en l'honneur de San Isidro, la messe dans la Collégiale de San Isidro, l'eucharistie dans la Chapelle de la Cuadra de San Isidro et la messe de la Romería à la Pradera.

 

costumes typiques san isidro

 

Le 15 mai, la célébration commence par une messe solennelle en l’honneur de San Isidro à la Capilla de la Cuadra de San Isidro, où reposent les reliques du saint. Deux messes seront célébrées, à 13h et 17h. Après la messe, la procession traditionnelle parcourt les rues du centre historique, un moment fort qui permet de voir les Madrilènes en costumes traditionnels, et de ressentir l'esprit communautaire de la ville.

Pour plus d’informations

 

concerts san isidro

 

Découvrir les "Gigantes y Cabezudos"

Les rues de Madrid s'animent avec les figures géantes et grotesques des "Gigantes y Cabezudos", qui dansent au son des fanfares. Ces personnages hauts en couleur, qui représentent les archétypes de la société madrilène, sont un spectacle à ne pas manquer, surtout apprécié par les enfants !

 

gigantes y cabezudos madrid

 

Profiter des concerts en plein air

San Isidro est synonyme de musique et de danse. De nombreux concerts gratuits sont organisés dans les parcs et places de la ville, offrant une diversité de genres musicaux, allant du rock à la musique folklorique espagnole. Le parc de San Isidro, épicentre de la fête, accueille les performances de certains des meilleurs artistes nationaux. Cette année, des artistes comme Hotel Flamingo, Mägo de Oz ou encore Rodrigo Mercado chaufferont les planches de la scène de San Isidro.

Plus d’informations

 

concert san isidro

 

Savourer la gastronomie madrilène

La gastronomie tient une place de choix durant les festivités. Goûtez aux "barquillos" (gaufres roulées) et aux traditionnels "bocadillo de calamares" (sandwich de calamars) vendus par les vendeurs ambulants. Ne manquez pas de déguster les plats typiques comme la "cocido madrileño", un ragoût copieux qui est un incontournable de la cuisine locale.

 

prairie san Isidro
Fêtes san Isidro à la Pradera de San Isidro/ César Lucas Abreu © Madrid Destino

 

Visiter le Pradera de San Isidro

La Pradera de San Isidro est le cœur des célébrations. Familles, amis et touristes s'y rassemblent pour pique-niquer et profiter d'une journée en plein air. C’est l'occasion idéale de participer à des jeux traditionnels, d'assister à des spectacles de marionnettes et de profiter des attractions temporaires.

Explorer les traditions taurines

Pour les amateurs de tauromachie, San Isidro offre une saison spéciale dans la célèbre arène de Las Ventas. La fête madrilène est également marquée par les corridas, qui se déroulent de début mai à la mi-juin. Lors de la célèbre Feria de San Isidro, les plus grands toreros se succèdent et rivalisent chaque année devant un public exigeant, espérant sortir triomphalement des arènes madrilènes. Une opportunité unique de découvrir ou de redécouvrir cet art complexe et controversé, profondément ancré dans la culture espagnole.

Plus d’informations

 

danse typique madrid

 

Participer aux ateliers et activités culturelles

De nombreux musées et centres culturels proposent des ateliers spéciaux autour des traditions de Madrid et de la figure de San Isidro. Ces activités sont souvent gratuites et accessibles aux visiteurs de tous âges, offrant une manière interactive d'apprendre sur l'histoire et les coutumes madrilènes. Au programme : atelier de bouquets de fleurs, visite du musée de San Isidro ou encore spectacles de marionnettes sur un théâtre mobile.

Plus d’informations

 

Pour découvrir le programme complet

 

maud moreels
Publié le 9 mai 2024, mis à jour le 9 mai 2024
Pensez aussi à découvrir nos autres éditions