A l'occasion d'une interview accordée au quotidien Hürriyet ce dimanche, l'écrivain turc et prix Nobel de littérature 2006, Orhan Pamuk, a dénoncé ce qu'il décrit comme un climat de “peur” en Turquie. “La pire chose est qu'il y a une peur. Je trouve que tout le monde est effrayé ; ce n'est pas normal… La liberté d'expression est tombée à un niveau très bas” a-t-il déclaré au cours de l'interview.
Selon le quotidien Hürriyet Daily News, la liberté d'expression et la place réservée aux femmes sont au cœur des préoccupations de l'écrivain. “Beaucoup de mes amis me disent que tel ou tel journaliste a perdu son travail. Maintenant, même les journalistes qui sont proches du pouvoir sont harcelés”, a-t-il dénoncé,avant d'ajouter que “si nous avions à critiquer la Turquie de l'extérieur, ce serait à propos de la place de la femme dans la société”, une référence explicite aux récentes déclarations du président de la République, Recep Tayyip Erdoğan.
Orhan Pamuk était interviewé à l'occasion de la sortie de son nouveau roman Kafamda bir Tuhaflık (non encore traduit), qui retrace l'apparition de la classe moyenne et, entre autres, l'oppression subie par les femmes en Turquie. L'écrivain est une figure culturelle importante dans son pays: ses livres sont traduits en plus de 60 langues et il est le premier Turc à avoir reçu un prix Nobel.
Dorine Goth (www.lepetitjournal.com/istanbul) mardi 9 décembre 2014
L'annuaire 
L'agenda 
