Si vous vous demandez ce qu'est un podcast, il s'agit d'une émission de radio que l'on peut écouter en différé, ou d'un fichier multimédia à télécharger et à écouter quand bon vous semble (dans les transports en commun, par exemple?). Il peut être un bon moyen de découvrir davantage la culture et la langue turques. Lepetitjournal.com d'Istanbul vous propose sa sélection de cinq podcasts en turc ou sur la Turquie, à écouter sans modération !
Si vous souhaitez apprendre le turc, ce podcast est fait pour vous ! Créé par un expatrié américain, il vous propose de nombreux podcasts à télécharger gratuitement sur Itunes. Chaque épisode concis, en anglais et en turc, explique une règle grammaticale en turc, le tout sur un sujet toujours insolite ou drôle? Le site propose aussi des leçons payantes pour approfondir votre apprentissage, adaptées à tous les niveaux. A écouter, pourquoi pas, en buvant son thé !
Pour progresser encore davantage en turc, rien de tel que de l'écouter ! Les podcasts en turc vous permettront en effet de vous familiariser avec la compréhension orale et d'enrichir votre vocabulaire. C'est le cas d'Onbironsekiz, créé par Onur Akmehmet et Berna Kahraman à leur retour en Turquie, après avoir passé de nombreuses années en tant que chercheurs et universitaires aux États-Unis. Au programme : de nombreux épisodes divers dans leurs styles, sujets et orateurs. Un d'entre eux, intitulé "Gurbetçiler" vous propose même les témoignages d'expatriés à Istanbul? en turc !
Si vous êtes installé en Turquie et que vous souhaitez vous intégrer davantage, rien de tel que d'en connaître un peu plus sur ce pays. Les amateurs d'Histoire, ou tout simplement de Turquie, trouveront aussi leur bonheur.... Loin de ne contenir que des enregistrements sur la dynastie de l'empire Ottoman, depuis 2011, ce site recense des centaines de discussions et débats en turc et en anglais (et plus rarement, en français) sur un large éventail de thèmes et de périodes. A écouter directement sur le site ou à télécharger.
Connaître davantage la Turquie, c'est aussi la lire? Turkey Book Talk vous propose un large éventail de chroniques ou discussions littéraires en anglais, à écouter directement sur le site ou à télécharger. L'occasion de vous donner des idées pour votre prochain lire à livre, tout en vous intéressant à l'Histoire, la géopolitique ou la littérature de Turquie?
Vous souhaitez améliorer votre turc tout en écoutant des sujets d'actualité intéressants ? Avec son slogan "une radio ouverte à tous les sons, couleurs et vibrations de l'univers", Aç?k Radyo propose aussi de réécouter tous ses programmes en podcast. En turc, découvrez de nombreux enregistrements sur des thèmes divers : culture, économie, politique, sport?
Solène Permanne (http://lepetitjournal.com/istanbul) jeudi 3 août 2017
L'annuaire 
L'agenda 
