Édition internationale

LE MEILLEUR DU WEB – Eurovision : Une chanson turque pour représenter l'Irlande ?

Écrit par Lepetitjournal Istanbul
Publié le 1 janvier 1970, mis à jour le 13 février 2013

 

Si la Turquie s'est désistée du concours, la langue locale résonnera peut-être lors de la 58ème édition de l'Eurovision. Un groupe basé en Turquie est en lice pour représenter l'Irlande en mai prochain à Malmö, en Suède.

Composé de trois musiciens turcs et de deux irlandais, le groupe Inchequin fait partie des cinq présélectionnés pour porter les couleurs de l'Irlande. Leur titre "Last time", ou "Son kez" en turc, vise à ?transmettre un message de paix et de fraternité à tous les peuples?. La plus grande partie de la chanson est chantée en anglais mais le refrain - "son kez ya?mur ya?acak"/"il va pleuvoir pour la dernière fois" ? est répété à de nombreuses reprises.

Les membres irlandais du groupe, Sinead Bradley et Hugh O'Neil, ont tous deux vécus pendant sept ans à Gümü?lük, ville côtière près de Bodrum. "Dans cette aventure débutée par hasard, nous allons établir un pont de l'amitié entre l'Irlande et la Turquie", a déclaré le musicien turc Tevfik Kulak au quotidien Hürriyet Daily News, ajoutant qu'il ne comprenait pas la décision de la Turquie de ne pas participer au concours cette année.

Le pays a en effet renoncé à l'Eurovision 2013, dénonçant le système d'attribution des points. Depuis 2009, les votes du public ne comptent plus que pour 50%, l'autre moitié étant réservée à un jury de professionnels. La Turquie accuse l'UER (l'Union européenne de radio-télévision, qui organise le concours), d'avoir établi cette règle pour favoriser cinq pays (l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni, l'Espagne et l'Italie), ses principaux financeurs.

Le verdict pour ?Son kez? tombera le 22 février prochain, jour de la sélection en Irlande. Si la chanson est choisie, le groupe représentera le pays lors des demi-finales les 14 et 16 mai, puis à la finale du 18 mai en Scandinavie. Ce soir-là, les Turcs pourraient bien devenir les meilleurs supporters de l'Irlande...

Marlène Alibert (http://www.lepetitjournal.com/istanbulmercredi 13 février 2013

lepetitjournal.com istanbul
Publié le 13 février 2013, mis à jour le 13 février 2013
Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.

Flash infos