Les valeurs du système juridique et de la société française font partie de la culture d'un pays. Les connaitre permet de se repérer dans le système juridique, politique et économique d'un pays.
Responsable pédagogique du diplôme d'université "Préparation aux études de droit en français" à l'université Jean Moulin Lyon 3, Eliane Damette est co-auteur avec Françoise Dargirolle de de l'ouvrage Méthode de français juridique publié récemment aux Éditions Dalloz.
Elle anime dans le cadre de l'Ecole communautaire des ateliers de formation dont l'objectif est de montrer qu'il est pertinent d'aborder certains aspects du français juridique en classe de français langue étrangère : les bases de l'argumentation juridique (le syllogisme) et les valeurs qui sous-tendent le système juridique (dont la liberté et l'égalité).
Le syllogisme juridique est une structure argumentative employée notamment dans les courriers administratifs et juridiques (par exemple les plaintes de consommateurs). Il est donc très utile de le comprendre et de savoir le manier pour répondre à ces courriers.
Le but de ces formations est de faire prendre conscience d'une certaine universalité des valeurs ainsi que de l'interprétation singulière que chaque pays et chaque groupe social fait de ces valeurs. Jamais figées, elles recouvrent des enjeux et des intérêts bien réels au niveau même de la vie quotidienne.
Ces formations sont également organisées à la carte en France et hors de France, sur simple demande de partenaires éducatifs.
Pour en savoir plus :
Documents et ressources sur le site web du français juridique
Tous les Rendez-vous de l'Ecole communautaire à la Librairie pédagogique du FLE - Paris
L'annuaire 
L'agenda 
