Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

Comment voyager en avion avec des médicaments ?

Les voyages en avion peuvent être un véritable calvaire pour les personnes sous traitement médical. Découvrez ici les conseils pratiques pour voyager en avion, sainement et sereinement !

voyager avion médicamentvoyager avion médicament
Écrit par Aurélie Billecard
Publié le 15 août 2023, mis à jour le 27 septembre 2023

Les déplacements en avion peuvent être compliqués pour les personnes sous traitement médical. Les règlements diffèrent d’une compagnie aérienne à l’autre, et d’un pays à l’autre. Pour éviter les tracas et les interrogations lors des contrôles de sécurité, voici des conseils essentiels pour voyager sereinement avec des médicaments.

 

Quelles précautions prendre avant le voyage ?

 

Pour faciliter le voyage avec des médicaments, il est primordial de se renseigner au préalable sur les réglementations propres à chaque compagnie aérienne et pays de destination. Certains médicaments et matériels médicaux peuvent nécessiter des formulaires officiels et des ordonnances délivrées par un médecin. 

Les médicaments liquides sont soumis à des contrôles stricts, tout comme les objets pointus tels que les aiguilles et les seringues, qui requièrent une ordonnance et une autorisation certifiée. Il est également important de vérifier si l'assurance maladie couvre les frais des médicaments pour un séjour à l'étranger. Dans certains cas, une ordonnance spécifiant “séjour à l'étranger” peut être nécessaire pour bénéficier d'une couverture.

 

Comment s'appliquent ces règles au sein de l'espace Schengen ?

 

Pour les voyages au sein de l'espace Schengen, les déplacements avec des médicaments sont facilités. Toutefois, une autorisation de transport est requise, surtout pour les personnes suivant un traitement à base de psychotropes. Cette autorisation est délivrée par l'agence régionale de santé du médecin prescripteur, en remplissant un formulaire spécifique.

 

Comment conserver les médicaments pendant le voyage ?

 

Les médicaments sont très sensibles aux variations de température. Il convient donc de les transporter avec leur emballage d'origine, incluant la notice, afin d'éviter toute confusion. Il est déconseillé de transporter des comprimés isolés, sans blister, en grande quantité dans des sachets. Il est également recommandé de répartir les médicaments entre le bagage à main et la valise pour ne pas risquer de manquer de médicaments en cas de perte ou de vol des bagages. Prévoir une quantité de médicaments légèrement supérieure à celle nécessaire pour la durée du voyage est également conseillé, pour parer à tout retard de retour.

 

Informations pratiques concernant les contrôles de sécurité et le passage aux douanes

 

Pour toutes les informations concernant les contrôles de sécurité à l'aéroport, les règles de transport des médicaments, des liquides et des dispositifs médicaux en cabine, il est recommandé de se renseigner auprès de sa compagnie aérienne ou via le site de la Direction générale de l'Aviation civile.

Concernant le passage aux douanes, il est recommandé de voyager avec l'ordonnance pour traitement régulier rédigée avec la Dénomination Commune Internationale (DCI), et si possible en anglais. Un certificat médical, rédigé en anglais si possible, est souhaitable pour le matériel d'injection d'un traitement (seringues, aiguilles, injecteurs).

 

Voyager en dehors de l'espace Schengen

 

En dehors de l'espace Schengen, il n'y a pas d'harmonisation des réglementations et chaque pays applique ses propres dispositions. Outre l'ordonnance du médecin traitant, chaque patient doit se renseigner auprès de l'ambassade (ou consulat) en France du pays de destination afin de connaître la réglementation en vigueur.

 

Voyager avec des médicaments stupéfiants ou psychotropes

 

Pour un déplacement au sein de l'espace Schengen avec des médicaments stupéfiants (morphiniques et dérivés) ou psychotropes, la quantité transportée doit généralement être limitée à celle nécessaire pour un usage personnel et pour la durée du séjour. Une demande spécifique d'autorisation est impérativement requise (auprès de son Agence Régionale de Santé et de l'Agence Nationale de Sécurité du Médicament).

En dehors de l'espace Schengen, chaque pays appliquant ses propres dispositions, il est fortement recommandé de se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat en France du pays de destination. Pour connaître les dispositions des différents pays, consulter le site de l'Organe International de Contrôle des Stupéfiants (OICS).

 

Voyager avec des médicaments nécessite une préparation minutieuse pour éviter les soucis et les retards lors des contrôles. En se renseignant sur les règlements, en obtenant les autorisations nécessaires et en prenant les précautions adaptées, les voyageurs sous traitement médical peuvent profiter de leur voyage en toute quiétude. Ces conseils pratiques permettent de se sentir plus à l'aise lors d'un long trajet, assurant ainsi un voyage en avion réussi malgré le traitement médical à gérer.

Pensez aussi à découvrir nos autres éditions