Édition internationale

« À Taïwan, la menace est partout » : HugoDécrypte au cœur d’une jeunesse en tension

À Taïwan, la menace d’un conflit avec la Chine fait désormais partie du quotidien. Dans En tension à Taïwan, le journaliste Hugo Travers, fondateur d’HugoDécrypte, part à la rencontre d’une jeunesse taïwanaise confrontée aux pressions militaires, à la désinformation chinoise et à la peur d’une invasion. Diffusée sur france.tv et France 5, la série documentaire mêle géopolitique, témoignages humains et immersion de terrain. Lepetitjournal.com a rencontré Hugo Travers à Paris. L’occasion de lui demander s’il tendra aussi le micro aux Français de l’étranger sur place.

ENTENSION_-_Taiwan#7ENTENSION_-_Taiwan#7
Écrit par Capucine Canonne
Publié le 19 mai 2026, mis à jour le 25 mai 2026

 

Il raconte la grande histoire géopolitique… mais aussi les petites histoires d’une jeunesse sous tension désormais sur le petit écran. Pour le nouveau rendez-vous mensuel En tension coproduit avec France Télévisions, le journaliste Hugo Travers, fondateur d’HugoDécrypte a choisi de quitter les plateaux et les formats courts pour aller « sur le terrain », à la rencontre de jeunes confrontés aux grandes fractures du monde contemporain. Le second épisode de la série est consacré à Taïwan et diffusé dès le 27 mai sur france.tv puis le 31 mai sur France 5. Lepetitjournal.com a échangé avec celui qui porte et incarne la série à Paris le 7 mai 2026. 

 

 

Certains jeunes m’ont dit : “C’est comme parler du fait qu’on respire.”

 

 

en tension avec hugodecrypte

 

 

 

HugoDécrypte montre l’impact humain des tensions avec la Chine

Depuis plusieurs années, Hugo Travers décrypte l’actualité internationale auprès de millions de jeunes sur les réseaux sociaux. Avec cette série documentaire, il veut montrer ce qui manque parfois aux analyses géopolitiques traditionnelles : le vécu humain. « On parle souvent de la posture de Donald Trump, de la posture de tel chef d’État, des rapports de force entre puissances… mais sans forcément avoir le temps de creuser l’impact réel sur les populations », nous confie-t-il.

 

À Taïwan, cette menace est tellement présente qu’elle est devenue presque normale

 

À Taïwan, cet impact est omniprésent. Entre pressions militaires chinoises, cyberattaques et désinformation massive, la menace fait désormais partie du quotidien. « Ce qui est très étonnant à Taïwan, c’est que cette menace est partout… et en même temps, elle est complètement intériorisée », raconte Hugo Travers. « Certains jeunes m’ont dit : “C’est comme parler du fait qu’on respire.” Ils sont nés avec cette menace-là. »

Le journaliste évoque notamment Derek et Pei, un jeune couple rencontré à Taipei. « Ils ont une joie de vivre incroyable. Et pourtant, chez eux, tout rappelle cette possibilité d’invasion : des affiches, des sacs prêts à partir, des entraînements aux premiers secours … » Oui, c’est une génération qui refuse de céder à la peur. Et, loin des clichés anxiogènes, En tension à Taïwan montre une jeunesse engagée, lucide et résiliente. On y découvre Tai Yun, artiste engagée pour l’identité taïwanaise, ou encore Ethan Tu, ingénieur informatique mobilisé contre la désinformation chinoise grâce à l’intelligence artificielle. « Il y a une énergie dans la jeunesse que je trouve salvatrice », estime Marie de la Chaume, directrice adjointe des magazines de France Télévisions, présente lors du point presse.  « Nous traitons des sujets difficiles, mais il y a aussi de l’espoir dans ces documentaires. »

 

 

Trump écarte les inquiétudes autour de Taïwan avant son voyage en Chine

 

 

Pourquoi montrer autant la jeunesse ? Le choix est assumé par Hugo Travers depuis longtemps d’ailleurs. « Les jeunes sont souvent sous-représentés dans les reportages et les documentaires. Pourtant, ils vivent ces bouleversements de plein fouet », souligne-t-il. « Et puis, quand on a le même âge, il y a une connexion plus naturelle. On partage des références, des préoccupations communes. Ça aide à créer de vrais échanges. ». La preuve lors du documentaire que nous avons pu visionner. 

 

 

en tension avec hugodecrypte

 

 

Pour que celui ou celle qui ne connaît rien à Taïwan puisse tout comprendre 

Pas d’experts en plateau, pas de longs discours académiques…La série fait le choix du témoignage et de la pédagogie accessible. « Nous ne voulions pas que quelqu’un soit perdu au bout de cinq minutes », insiste Hugo Travers. « Même quelqu’un qui n’a jamais entendu parler de Taïwan doit pouvoir comprendre les enjeux. » La série - dont chaque épisode dure volontairement 26 minutes -  alterne rencontres de terrain, archives, motion design et contextualisation géopolitique. « Nous voulions un rythme plus nerveux, plus dense et sans perdre la profondeur journalistique. »

Et contre toute attente, ce mélange entre codes télévisuels et écriture numérique semble fonctionner sur tous les écrans selon le journaliste : « Sur YouTube, personne ne nous a dit : “Ça fait trop télé.” Et sur France 5, les audiences ont été très bonnes lors du premier épisode consacré aux Etats-Unis » se réjouit-il.

Une collaboration assumée avec France Télévisions : Longtemps présenté comme le symbole d’une nouvelle génération de médias indépendants des chaînes traditionnelles, Hugo Travers assume sa collaboration avec l’audiovisuel public : « je n’ai jamais cru à la disparition des médias traditionnels et je crois davantage à une évolution des usages. Je ne me suis jamais senti bridé. Les discussions sont toujours constructives. »

 

 

en tension avec hugodecrypte

 

 

Les Français expatriés auront-ils leur place dans la série En Tension ? 

Questionné par la rédaction lepetitjournal.com sur une éventuelle présence de Français expatriés dans les futurs documentaires - une thématique particulièrement sensible pour les Français établis hors de France -  Hugo Travers n’exclut pas cette possibilité. « On ne l’a pas encore vraiment creusé », admet-il.  « Mais si, selon les sujets, ce regard-là apporte quelque chose de pertinent, ça peut être intéressant. »

Le créateur d’HugoDécrypte imagine notamment « le regard de quelqu’un installé depuis plusieurs années dans un pays, avec à la fois une proximité du terrain et une forme de recul ». Sans devenir le sujet central d’un épisode, cette parole pourrait enrichir certains futurs documentaires.

 

 

en tension avec hugodecrypte

 

 

Après Taïwan, le Mexique et d’autres zones de tension

La série comptera huit épisodes. Parmi les prochains terrains explorés, le Mexique, avec un documentaire consacré aux tensions autour de la sécheresse et de l’eau entre Mexico et Washington. « On essaie toujours de mêler géopolitique, économie, environnement et impacts humains » explique Hugo Travers.

 

À Taïwan, ce qui m’a le plus marqué, c’est cette capacité des gens à continuer de vivre malgré la menace

 

La ligne éditoriale est pensée pour durer au-delà de l’actualité immédiate : « on veut faire des documentaires qui restent pertinents dans un mois, six mois ou même deux ans. » Et surtout, montrer que derrière chaque crise internationale, il y a des vies ordinaires qui continuent malgré tout : « À Taïwan, ce qui m’a le plus marqué, c’est cette capacité des gens à continuer de vivre malgré la menace »,  « Cette résilience-là est impressionnante. » conclut le jeune journaliste au sommet du bâtiment de France Télévisions qui surplombe la Seine.
 

 

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.