Près de la moitié (49%) des Ukrainiens vivant en Roumanie souhaitent retourner en Ukraine, le taux le plus élevé par rapport à la moyenne, 35%, selon une enquête menée par l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA). Dans le même temps, la proportion d'Ukrainiens déclarant avoir été traités injustement à un moment donné était la plus faible en Roumanie (40%) (selon romania-insider.com).
Le rapport de la FRA intitulé « Fuir l'Ukraine » présente les témoignages directs d'environ 14 500 personnes qui ont fui la guerre et se sont installées dans l'UE. L'enquête montre qu'il existe encore des difficultés pratiques pour les réfugiés ukrainiens dans des domaines tels que la langue, le logement, l'éducation, l'emploi, le coût de la vie et la santé.
Bien qu'un Ukrainien sur trois ait désormais le sentiment de faire partie de la communauté du pays d'accueil, le même nombre de personnes souhaiterait retourner en Ukraine. Près de la moitié (49%) des répondants vivant en Roumanie souhaitent retourner en Ukraine, contre une moyenne de 35% des Ukrainiens vivant dans d'autres pays, selon le rapport de la FRA cité par G4Media.
La méconnaissance de la langue du pays d'accueil est la principale raison pour laquelle les gens abandonnent l'éducation, ne travaillent pas ou ne demandent pas d'assistance médicale. Dans tous les pays étudiés, seuls 10% des répondants parlaient bien, parfaitement ou au niveau de leur langue maternelle.
Un quart des répondants (25%) ne parlaient pas du tout la langue. Cette proportion atteint 65 % en Estonie, 58 % en Roumanie et 57 % en Hongrie. En Pologne, il n'était que de 12 %, tandis qu'en République tchèque et en Slovaquie, il était 18 %.
En ce qui concerne l'éducation, 59% des enfants suivent des cours en ligne dans une école ukrainienne ou apprennent par eux-mêmes avec du matériel ou un soutien ukrainien.
Selon l'enquête, bien que 59% des personnes interrogées paient pour se loger, elles doivent souvent partager des installations telles que des toilettes ou des cuisines. Beaucoup manquent d'intimité ou d'un espace calme pour que leurs enfants puissent apprendre. Il y avait des variations notables entre les pays à cet égard. La plupart des répondants en Estonie (65%) et en Pologne (54%) ont payé intégralement leur logement. En revanche, les deux tiers des répondants en Roumanie vivaient dans leur logement respectif sans payer (le taux le plus élevé parmi les pays participants) - contre une moyenne de 35 %. En Italie (58%), et en Slovaquie (53%), une majorité de répondants ne payent pas pour se loger.
La plupart de ceux qui sont arrivés en Roumanie (72%) sont restés dans des logements privés, ce qui est le taux le plus élevé de l'enquête.
La même enquête montre que seul un réfugié ukrainien sur trois a un emploi rémunéré et qu'un tiers des femmes ne travaillent pas parce qu'elles doivent s'occuper d'enfants ou de parents âgés ou malades. 48% déclarent que leur nouvel emploi est inférieur à leur niveau d'éducation et 30% déclarent avoir été exploitées au travail. Pendant ce temps, 79% rencontrent des difficultés pour faire face à leurs dépenses quotidiennes.
En Roumanie, 25 % des femmes et 38 % des hommes parmi les réfugiés ukrainiens avaient un emploi rémunéré au moment de l'enquête. Pour les femmes, il s'agit de l'un des taux les plus faibles de l'enquête.
Depuis leur arrivée dans le pays d'accueil, 49% des réfugiés ukrainiens se sentent tristes et déprimés, révèle l'enquête. La moitié des jeunes enfants présentent des troubles du sommeil et/ou de la concentration. La proportion de personnes interrogées ayant recherché et reçu un soutien médical ou psychologique était plus faible en République tchèque (68%) et en Espagne (69%). En revanche, en Roumanie et en Hongrie, la proportion était beaucoup plus élevée (88 % chacun).
Interrogés sur les personnes qui les auraient aidés depuis leur arrivée dans le pays d'accueil, en moyenne 56% des répondants ont dit avoir été aidés par les autorités. Cette proportion était plus élevée en République tchèque, en Estonie et en Allemagne. En Hongrie et en Roumanie, les organisations bénévoles ont été citées comme offrant de l'aide plus souvent que toute autre catégorie (Hongrie, 45%, Roumanie, 59%).
Les personnes interrogées ont également été interrogées sur la fréquence à laquelle elles estimaient avoir été traitées injustement dans l'État membre de l'UE qui les accueillait parce qu'elles venaient d'Ukraine. Dans tous les États membres interrogés, plus de huit répondants sur dix (81%) ont déclaré qu'ils n'avaient jamais ou rarement été traités injustement parce qu'ils venaient d'Ukraine. La proportion de ceux qui ont déclaré avoir été traités injustement à un moment donné était la plus faible en Roumanie (40%), en Espagne (44%) et en Hongrie (46%). En moyenne, 16 % des répondants se sentent souvent ou toujours traités injustement. Cette proportion était plus élevée en Italie (26%), en Bulgarie (23%) et en République tchèque (23%).
L'enquête a été menée en août-septembre 2022 dans les 10 pays de l'UE accueillant un grand nombre de personnes sous protection temporaire : Bulgarie, République tchèque, Estonie, Allemagne, Italie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Espagne et Hongrie.