Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

Petit guide de la baignade en plein air à Berlin

Berlin-Gesundbrunnen Freibad HumboldthainBerlin-Gesundbrunnen Freibad Humboldthain
Berlin-Gesundbrunnen Freibad Humboldthain © CC Fridolin freudenfett
Écrit par Alix Capet
Publié le 30 juin 2022

L’été est enfin arrivé à Berlin ! C'est l’occasion de profiter des lacs et des piscines extérieures. Laissez-vous guider parmi une sélection de lieux sympathiques où se rafraîchir et se relaxer. Tels de « vrais » Berlinois, enfourchons nos vélos, direction « rafraîchissement » !

 

Bade Schiff à l'Arena

Située à Treptower Park, la piscine extérieure Arena est un lieu original où vous pourrez vous installer tranquillement dans un transat, un hamac ou une chaise longue tout en buvant un verre. Vous profiterez d’un cadre époustouflant, avec l’Oberbaumbrücke d’un côté et la sculpture du Molecule Man par Jonathan Borofsky de l’autre, tout en vous baignant dans une piscine qui flotte sur la Spree. Les réservations doivent être faites 4 jours à l’avance sur leur site internet et un ticket est valable sur un créneau de 2 heures. Ouvert entre 10h et 19h30, le prix est de 7euros.            

Adresse : Arena Berlin, Eichenstraße 4, 12435 Berlin

 

Terrasse de la piscine Arena
Arena Berlin © Alix Capet

 

Prinzenbad

La piscine extérieure située à Kreuzberg est idéale pour les journées les plus chaudes de l’été. Elle accueille petits et grands. Une pataugeoire, une piscine peu profonde d’un mètre soixante de fond, un tobogan et des fontaines à jets attendent les enfants pour leur plus grande joie. Les adultes ne sont pas en reste puisque deux piscines de 50 mètres les attendent aussi. C’est donc un lieu plutôt animé et pas forcément recommandé pour les nageurs amateurs d’ambiance calme ou sportive. Autre atout de la Prinzenbad : sa pelouse ! Située à l’ombre de la cafeteria et sa terrasse, ou du kiosque servant un large choix de collations, vous trouverez certainement votre petit coin de paradis. Venez vous baigner, vivre une expérience « entspannend », relaxante comme disent les locaux !

La piscine est ouverte de 7h à 20h jusqu’au 31 août et vous pouvez acheter les billets sur place. Un ticket coûte 5,50 € pour un adulte, 3,50 € pour un enfant et 11,50 pour une famille (2 adultes et jusqu’à 5 enfants).

Adresse : Prinzenstrasse 113-119, 10969, Berlin

Station Prinzenstrasse : U1, U3 ou Bus 140, 248

 

Image en plongée de la Prinzenbad
Prinzenbad © A. Savin

 

La piscine d'été d'Humboldthain

Dans le même esprit que la Prinzenbad, la piscine d’Humbolthain est adaptée à tous les âges. Elle est équipée d’une grand bassin de 50 mètres, d’un tobogan, d’une pataugeoire et d’une aire de jeux. Ici aussi, vous pourrez vous installer sur la grande pelouse, lire, bronzer, jouer aux cartes entre amis ou vous reposer, même si le calme n’est pas toujours garanti ! Les prix sont identiques à ceux de la piscine de Kreuzberg, soit 5,50€ pour un adulte et 3,50€ pour un enfant. Les horaires sont les mêmes tous les jours : 7-18h, sauf le lundi : 10-18h. Vous pouvez vous y rendre en S-Bahn, descendre simplement à la station Humbolthain et marcher quelques mètres.

 

Piscine du Humboldthain
Piscine d'Humboldthain © Fridolin Freudenfett

 

Großer Müggelsee

Situé au Sud-Est de Berlin, Müggelsee est le plus grand et profond lac de Berlin. Il est d’ailleurs l’un des favoris des Berlinois, surtout des familles, en raison de sa place, sa propreté et des multiples activités auxquelles s’adonner. Impossible de ne pas trouver son bonheur ici parmi les 3 grandes plages aménagées, les nombreux restaurants, les activités nautiques et les locations de bateaux avec barbecue inclus ! Vous trouverez une zone pour barbotter, peu profonde et donc adaptée pour les enfants, des terrains de Beach volley et des cabines en osier pour vous changer. De quoi passer une agréable journée, en profitant du cadre bucolique de la nature environnante. Alors aventurez-vous en dehors de Berlin, empruntez le S-Bahn (arrêt de bus 169 : Rübezahl), ou munissez-vous de votre meilleur ami berlinois : le vélo, si vous ne vivez pas trop loin.

Großer Müggelsee 
Großer Müggelsee ©  Pascal Volk

 

Schermützelsee

Plus grand point d’eau du parc naturel de Märkische Schweiz avec 137 hectares recouverts d’eau, le Schermützelsee est un lac d’eau claire et d’excellente qualité, où vous attendent plusieurs petits lieux de baignade cachés. Il est donc conseillé d'y venir à vélo, pour pouvoir vadrouiller jusqu’à trouver LE spot parfait où se sentir seul au monde ! Autre alternative possible à la baignade : les randonnées autour du lac, à faire à pied ou en vélo, dont vous trouverez les indications sur l’application Komoot. Pour y aller, prenez le bus (926, 928, 929 ou 966) jusqu’à Buckow (Märkische Schweiz), Neue Promenade, puis faites quelques minutes de vélo, ou marchez un peu. Le site demeure assez éloigné de Berlin alors prévoyez une journée complète pour l’excursion. Vous aurez ainsi le temps de bien profiter de la nature et de vous octroyer un vrai break !

 

Ponton de la Schermutzelsee
Schermutzelsee © Lienhard Schulz

 

Roblinsee, Schwedtsee et Baalensee

Grâce au nouveau ticket à 9€, voyager dans le Brandenburg est devenu d’une grande simplicité. Alors laissez-vous transporter à Fürstenberg/Havel, petite bourgade située à une heure de Berlin en prenant le RE5, direction Demmin Bahnhof. Emmenez évidemment votre vélo, votre serviette, vos lunettes de soleil et une bonne lecture pour vous déconnecter totalement, en profitant d’un des trois lacs autour de la ville. Les trois sont très proches et offrent des paysages qui sont autant d’invitations au farniente. Sur place, vous trouverez un choix varié de restaurants pour vous délecter d’un légendaire curry wurst, des cafés, des glaciers, de magasins d’articles de baignade… tout le nécessaire pour passer une bonne journée avant de rentrer à Berlin. Bien sûr, il est également possible de dormir sur place, puisque des hôtels et campings bordent les lacs. Une occasion rêvée de profiter de tout un week-end à Furstenberg/Havel ! 

 

Photo du Roblinsee
Roblinsee © Eloise Capet

 

 

 

Pour recevoir gratuitement notre newsletter du lundi au vendredi, inscrivez-vous !

Pour nous suivre sur FacebookTwitter et Instagram.

Flash infos

    Pensez aussi à découvrir nos autres éditions