

La Berlinale approchant, il est temps de s'intéresser au programme et aux catégories proposés par le festival de cinéma international se déroulant annuellement dans la capitale allemande. Complexe, celui peut parfois être rebutant à première vue mais le Petit Journal de Berlin vous aide y voir plus clair avec ce décryptage des différents prix et sections.
Les sections
Wettbewerb
Cette section est la principale de la Berlinale puisqu'elle regroupe les films sélectionnés pour concourir aux deux plus importants prix : l'Ours d'or et d'argent. En tout, 19 films seront visionnés et départagés par le jury présidé par Darren Aronofsky. Mais parmi l'ensemble des films présentés dans cette catégories, quatorze sont, cette année, hors compétition soit par décision du festival ou du producteur ou parce qu'ils ont déjà participé à une autre compétition internationale. De grands noms du cinéma sont à retenir cette année, tels que Isabel Coixet, qui ouvrira le bal de cette compétition avec son film "Nobidy wants the night", Werner Herzog, Terrence Malick, ou encore le réalisateur iranien, condamné dans son pays et sous le coup d'une interdiction d'exercer son métier, Jafar Panahi. Il est toutefois difficile et coûteux de décrocher une place pour un des films en compétition et il faut savoir que ces derniers sortiront ensuite en salle ce qui n'est pas le cas d'autres films, moins attendus mais dont la découverte peut être encore plus surprenante, répertoriés dans d'autres catégories de la Berlinale.
Nobody wants the night, d'Isabel Coxeit
Savoir plus :
Programme de cette catégorie : https://www.berlinale.de/de/programm/berlinale_programm/programmsuche.php?page=2&film_nums=27&searchText=§ion_id=817&distributor=&cinema_id=&country_id=0&date_id=&time_id=&genre=&documentary=&order_by=1&screenings=efm_festival
Les courts-métrages
Dans une section à part des longs-métrages en concours, 27 films participent à la compétition pour remporter l'ours d'or et d'argent du meilleur court-métrage. Sélectionnés dans 18 pays, différents genres cinématographiques seront représentés tels que le film d'essai, expérimental ou encore d'animation. Une mention spéciale est donc faite pour ces films aux formats courts et originaux à la Berlinale et ce, depuis 1955, soit il y a 60 ans! En 2003, un jury spécial décerne un ours d'or et d'argent aux court-métrages sélectionnés et depuis 2006, une section propre leur est consacrée. Les films de cette catégorie sont eux beaucoup plus accessibles au public et sont diffusés par session, vous permettant d'en voir plusieurs de différents genres.
Savoir plus :
Panorama
Cette section se veut établir le lien entre les films à tendance commerciale et ceux plus artistiques qui restent souvent réservés à un certain public de cinéphiles. Cette année, le thème de cette section est "l'abus" sous toutes ses formes et donnera une orientation assez dramatique aux oeuvres sélectionnées. Tous les films sélectionnés dans cette catégorie seront projetés en avant première mondiale ou européenne à la Berlinale et sont l'oeuvre aussi bien de régisseurs connus que de nouveaux talents. Ces films d'auteur concourrent pour différents prix décernés par le jury indépendant.
Savoir plus
Perspektive Deutsches Kino
Cette section met la lumière sur le cinéma allemand contemporain. La sélection permet souvent à des jeunes ou nouveaux talents d'être révélés leur permettant ainsi de se faire une place au sein du cinéma allemand établi. Cette section présente des long-métrages ainsi que des documentaires d'une durée minimum de 20 minutes, qui concourent pour différents prix de la Berlinale dont le DJWF Preis, le prix de l'Ofaj, partenaire de la Berlinale, et qui est décerné par un jury spécial franco-allemand sélectionné par l'institution.
Savoir plus :
Programme : https://www.berlinale.de/de/programm/berlinale_programm/programmsuche.php?screenings=efm_festival&page=1&order_by=1&documentary=§ion_id=807&cinema_id=0&country_id=0&date_id=0&time_id=0&filterSubmit=Filtern
Génération
Le jeune public fait également son festival puisqu'une section lui est consacré avec des projections de films adaptés à leur âge permettant un éveil cinématographique pour les plus jeunes et de se divertir pour les adolescents. A l'occasion de certains films, les enfants ont aussi la possibilité de rencontrer des réalisateurs et de poser leur question, des séquences du festival toujours très intéressantes pour les jeunes comme pour les professionnels. Deux prix sont remis aux 60 films (longs et court-métrages) concourant dans cette catégorie, le Generation Kplus et 14plus.
Savoir plus :
Forum
Les reportages politiques, films d'observation, d'essai ou expérimentaux ont également leur place dans la Berlinale. Cette section a été créée pour eux, ces jeunes (le plus souvent) réalisateurs qui aiment prendre des risques. Dans Forum, tous les genres et formats sont autorisés. Lumière est mise sur ces films où la frontière entre art et cinéma est poreuse.
Pour faire le lien avec les ?uvres artistiques filmées, Forum expanded a vu le jour en 2006 pour donner l'occasion aux artistes d'exposer leurs ?uvres filmées, installations ou perfomance. Ce sont 52 projets artistiques qui seront exposés dans l'église Saint Agnes dont le vernissage a lieu le 5 février. Certains de ces vidéos et films seront également projetés, pour une grande partie, à l'Arsenal mais pas seulement. Le Delphi participe également à cette section en montrant des réalisations de mises en scène théâtrale filmées.
Une autre catégorie se greffe également à la section forum 2014 : les Special screenings. Elle est consacrée aux réalisations à portée historique et documentaire. Lorsque Bong Joon-hoa a eu l'idée d'adapter pour le cinéma l'ouvrage Snowpiercer, du français Jean-Marc Rochette, il était loin de se douter le succès qui allait s'en suivre. Ce forum de cinéphiles fait en sorte d'ajouter des sous-titres en allemands aux films étrangers jusqu'à présent inaccessibles au public ne parlant pas la langue abordée. Nombreuses sont les productions cinématographiques étrangères à ne pas avoir eu de succès du fait de leur confiscation et destruction durant les conflits survenus au cours du siècle dernier. Aussi, de nombreuses productions ayant été réalisées après la guerre demeurent comme étant les seules formes de témoignage des faits.
Savoir plus :
Programme Forum : https://www.berlinale.de/de/programm/berlinale_programm/programmsuche.php?screenings=efm_festival&page=1&order_by=1&documentary=§ion_id=810&cinema_id=0&country_id=0&date_id=0&time_id=0&filterSubmit=Filtern
Programme Forum expanded : https://www.berlinale.de/de/programm/berlinale_programm/programmsuche.php?screenings=efm_festival&page=1&order_by=1&documentary=§ion_id=811&cinema_id=0&country_id=0&date_id=0&time_id=0&filterSubmit=Filtern
Berlinale Special
Cette section met en avant les ?uvres de certains réalisateurs contemporains ayant une personnalité hors du commun ou mettant en image des personnalités exceptionnelles, des films portraits ou au format inhabituel. Projetés dans trois endroits différents, le Friedrichstadt-Palast, le Zoo Palast et au Kino International, les films ont été spécifiquement choisis par le directeur de la Berlinale, Dieter Kosslich.
Savoir plus :

Gone With the Wind de Winde verweht (1939)
Retrospektive
Dédiée aux fans de films anciens, cette catégorie propose des films cultes dans le version restaurée. Cette section sera cette année d'autant plus importante puisque nous célébrons les 100 ans du procédé de coloration des films par Technicolor existe. La Berlinale consacre donc sa catégorie retrospektive à Technicolor et propose la diffusion de nombreux films ayant utilisé ce procédé ainsi que plusieurs conférences sur la société créée en 1915.
Savoir plus :

Les extras de la Berlinale
La Berlinale se veut aussi complète que possible et donner la chance à tout réalisateur de pouvoir exposer son oeuvre, mais également de pouvoir s'informer, discuter autour des thèmes liés au cinéma. Des catégories spéciales ont été créées pour cela, nous vous présentons quelques unes d'entre elles.
Berlinale goes Kiez
Depuis 2010, le tapis rouge est déroulé dans divers endroits de la capitale allemande. 7 cinémas de quartier berlinois sont partenaires avec la Berlinale, festival dirigé par Dieter Kosslick depuis 2001, afin de promouvoir les films au niveau local : Eva Lichtspiele à Wilmesdorf, Toni & Tonino à Weissensee, Adria à Steglitz, filmkunst 66 à Charlottenburg, Passage à Neukölln et Thalia Programm Kino à Potsdam et Eiszeit Kino à Kreuzberg. Les projections sont prévues du 8 au 14 février.
Savoir plus :
Programme : https://www.berlinale.de/de/programm/berlinale_programm/programmsuche.php?screenings=efm_festival&page=1&order_by=1&documentary=§ion_id=820&cinema_id=0&country_id=0&date_id=0&time_id=0&filterSubmit=Filtern

Culinary cinema
Organisé depuis 2007 dans le cadre de la Berlinale, le Culinary Cinema présente de nombreux documentaires se consacrant à l'art culinaire ainsi qu'à l'écologie. La plus grande partie des longs-métrages consacrés à l'alimentation seront visionnés entre les murs du théâtre « Martin-Gropius-Bau », situé à la Niederkirschnerstrasse. Chaque projection cinématographique sera suivie d'une dégustation de petits fours finement préparés par une main d'?uvre originaire des quatre coins du monde, ce qui explique le prix assez élevé de ces séances.
Savoir plus :
Jurys et prix
Parmi l'ensemble des nombreux films qui seront projetés lors de cette nouvelle édition de la Berlinale, Benoit Jacquot fera figure de représentant de la France avec son film «Le journal d'une femme », sélectionné dans la catégorie « Wettbewerb » en compétition pour décrocher l'ours d'or à côté de 18 autres films. Ce sera le film de l'espagnole Isabel Coixet, Nobody wants the night, qui ouvrira le bal le 5 février prochain et déclarera ouverte la course à la consécration suprême qui sera décernée cette année par le président du Jury, Darren Aronofsky.
Dans la catégorie « Wettbewerb » mais hors compétition, il faudra retenir le dernier de Wim Wenders, Every thing will be fine, avec, entre autres, Charlotte Gainsburg. Le réalisateur allemand ayant été désigné pour recevoir l'ours d'honneur pour l'ensemble de sa carrière, cette donne est très certainement la raison pour laquelle son film n'a pas été retenu dans la compétition .
Même si l'ours d'or est le prix le plus illustre de cette Berlinale,la plupart des films sont en réalité en compétition dans les différentes catégories dans lesquelles ils sont proposés. Plusieurs prix sont donc remis par diverses jurys dont deux par celui international, composé, entre autres, d'Audrey Tatou et Daniel Brühl. Pour comprendre comment cela fonctionne exactement, nous vous proposons un décryptage de ces différents prix.
Golden and silver Bear
Les Ours d'or et d'argent seront remis par Darren Aronofsky, président du jury international de cette 65eBerlinale. Ce réalisateur, producteur et scénariste américains'est rapidement fait connaître aux Etats-Unis en remportant le prix du meilleur réalisateur au festival du film de Sundance en 1998 pour son premier long-métrage, Pi. Il se fera ensuite un nom dans le monde entier avec le film choc «Requiem for a dream ». Sa dernière distinction, c'est à la mostra de Venir qui l'obtient en 2008 qui lui descerne le lion d'or pour son ?uvre The Wrestler. Darren Aronofsky est désormais de l'autre côté de la barrière en étant désigné pour presider la 65e édition de la Berlinale avec 6 autres jurés. Ensemble, ils remettront l'ours d'or et d'argent à deux des films concurrant dans la catégorie « Wettbewerb-compétion ».
Berlinale camera
Comme chaque année, la Berlinale camera sera remise à une personnalité ou institution reconnue dans le milieu du cinéma lors de la 65ème édition de la Berlinale. Les gagnants sont désignés à l'avance et cette année, quatre personnes auront le plaisir de recevoir ce prix, Marcel Ophüls, réalisateur spécialisé dans le national-socialisme, Naum Kleiman, défenseur de la culture cinématographique en Russie, Alice Waters, réputée pour sa cuisine révolutionnaire et la création d'un lieu culte pour les grands réalisateurs, "Chez Panisse" à Berkeley et Carlo Petrini, le fondateur du mouvement "slow-food" né en Italie.
Independent juries
De nombreux prix décernés par des jurys indépendants brilleront également lors des cérémonies de la Berlinale. Le prix eucuménique, Label europa cinema, Teddy award, le prix d'amnesty international, le prix Caligari film et bien d'autres récompenses seront remises en main propre aux réalisateurs et comédiens les plus remarqués lors du festival.
Juries Kplus et 14plus
11 enfants et 7 adolescents font partie des jurés chargés d'honorer les meilleurs films (un long et un court métrage) avec un ours de cristal pour chaque film (cristal bear). Ils décernent également le grand prix et le spécial prix des Jurys Kplus et 14plus accompagnés de sommes d'argent allant de 2 500 euros à 7500 euros. De quoi retrouver le sourire ! Afin de devenir membre de l'un des deux jurys (La sélection se faisant en fonction de votre âge : moins de 14 ans ou moins de 18 ans), il est nécessaire de faire parvenir des critiques de films à l'équipe de la Berlinale en charge de la question, et de répondre à certaines questions fournies via un formulaire.
A.G. (lepetitjournal.com/berlin) lundi 2 février 2015
Pour information, il vous est possible de programmer votre planning en ligne à l'avance en sélectionnant les films et les dates qui vous conviennent. Pour cela, il vous suffit de vous créer un compte sur le site de la Berlinale et de vous connecter en allant sur l'ongler « my programme planer ». https://www.berlinale.de/de/HomePage.html
À relire :
Programme à télécharger en PDF : https://www.berlinale.de/media/pdf_word/service/ifb/IFB_Programm_web.pdf
Billet en vente depuis aujourd'hui à acheter soit sur place aux points de vente ou sur internet : https://www.berlinale.de/de/programm/tickets/index.html#aufklappmodul_vv
Vous pouvez également obtenir des tickets le jour même de la projection directement dans les cinémas s'il reste des places





















































