Édition internationale

VOUS - Sandrine et Patrick, un couple amoureux de Turin

Sandrine et Patrick ont quitté Paris pour Turin en juillet. La ville, mystérieuse et baroque, les a séduits en quelques semaines. Ils aiment siroter un Bicerin piazza della Consolata et faire des emplettes via Roma. Rencontre

Sandrine, documentaliste, française
Patrick, ingénieur, français


Depuis combien de temps habitez-vous à Turin ?
Nous sommes arrivés en juillet 2006.

Où habitiez-vous avant ?
A Paris.

Pourquoi vous êtes-vous installés à Turin ?
Depuis quelques temps nous avions envie de vivre une expérience en Italie, Patrick a décroché un travail à Turin, et l'occasion faisant le larron, nous nous sommes lancés dans l'aventure turinoise.

Appréciez-vous cette nouvelle vie ?
Oui, c'est vraiment chouette de découvrir la beauté et les richesses d'une ville qu'on se représente souvent comme une cité industrielle et terne.

Professionnellement, quel bilan tirez-vous de cette expérience ?
Pour commencer, nous apprenons une nouvelle langue puisque nous sommes arrivés avec 3 mots d'italien en poche. Ensuite, on a vite appris que pour se faire entendre en Italie, plus encore qu'en France, il faut savoir insister et parfois hausser le ton.

Turin en une phrase ?
Mystérieuse et baroque, Turin la méconnue mérite vraiment le détour.

Qu'aimez-vous à Turin ?
Ses innombrables bars à aperitivi, ses petites places cachées, son dynamisme, sa situation dans le Piémont entre mer et montagnes. Son centre historique, avec son incroyable musée du cinéma.

Vous ne vous y êtes jamais fait ?
En fait si, très bien. Au bout d'un mois on se sentait déjà un peu chez nous.

Vous regrettez ?
Pas l'ombre d'un soupçon de regret.

La France vous manque ? Les Français ?
Nos familles et nos amis nous manquent, et on a parfois un brin de nostalgie pour Paris, qu'on adore. En même temps nous ne sommes ici que pour un an, et le temps passe très vite. Alors on pense avant tout à profiter de cette expérience.

Vos bons plans à Turin ?
Siroter un Bicerin (*) sur la piazza della Consolata, visiter de nuit la Mole et son musée du Cinéma, flâner via le Pô et faire les emplettes via Roma, faire son jogging dans le parc Valentino, et enfin prendre un aperitivo dans le quadrilatère.

Votre mot italien préféré ?
On aime beaucoup l'expression "in bocca al lupo".

Vous chantez avec ?
En ce moment, le Vibrazioni, Nek ou encore Seba. Mais on aime aussi les bons vieux classiques italiens, comme Renato Carosone ou Toto Cutugno. 

Et votre équipe (de foot) ?
Ca devrait être la Juve évidemment, mais en fait on n'est pas trop foot (mais que ça reste entre nous !)

La recette qui épate vos convives ?
Le tiramisu de Sandrine et les burgers de Patrick.

Le plus bel endroit que vous avez visité en Italie ?
Le forum romain, la baie de Naples, la Sacra di San Michele dans le Piémont.

Quels conseils donneriez-vous à ceux qui souhaitent venir vivre à Turin ?
Venez sans préjugez, prêts à profiter d'une belle région, riche culturellement et gastronomiquement. Ne vous attendez pas à ce que toutes les portes s'ouvrent devant vous, même avec un bon diplôme, car ici c'est surtout l'expérience qui prime. Préparez-vous à manger des pâtes, beaucoup de pâtes. Et bien évidemment, n'hésitez pas à faire un tour sur notre blog,
http://patsand.blogspirit.com pour avoir un premier aperçu de cette chouette ville !
Propos recueillis par Corentine GASQUET (www.lepetitjournal.com) Milan - lundi 29 janvier 2007

(*) Bicerin : boisson typique de Turin, mélange de café, chocolat, lait, sucre et canelle

A lire aussi
VOUS - La famille Foa : "Milan sait transmettre la créativité et l'envie de se donner"
VOUS - Supporter de l'ASSE et de la Juve, Elodie aime aussi la vie milanaise 
VOUS - La famille Rialan aime la plage d'Orta et le ski juste avant Noël

Votre témoignage nous intéresse !
Contact :milan@lepetitjournal.com

Commentaires

Votre email ne sera jamais publié sur le site.