Édition internationale

Santé, choc culturel, intégration...les défis de l’installation à l’étranger

S’installer à l’étranger est une aventure palpitante, qui mêle opportunités personnelles et professionnelles à des défis souvent insoupçonnés. Si l’idée de découvrir une nouvelle culture, d’apprendre une langue étrangère et de bâtir un nouvel équilibre de vie fait rêver, elle s’accompagne également de nombreuses questions pratiques et émotionnelles. En particulier, certains aspects cruciaux tels que le coût de la vie, le climat, les assurances santé, ou encore la validité du permis de conduire sont souvent sous-estimés

vivre une expérience en expatriation au bout du monde vivre une expérience en expatriation au bout du monde
Écrit par Expat Pro
Publié le 30 janvier 2025, mis à jour le 4 février 2025

Article écrit pour Expat Pro par DV New Life Services


 

 

 

Une comparaison préalable des coûts locaux avec ceux de son pays natal est essentielle pour anticiper les besoins financiers.

 

 

 Les défis pratiques de l'expatriation 

 Coût de la vie : ajuster son budget aux réalités locales

Le coût de la vie est l’un des premiers ajustements auxquels les expatriés doivent faire face. Selon le pays d’accueil, les dépenses courantes (logement, alimentation, transports, éducation) peuvent être radicalement différentes de celles du pays d’origine. Une comparaison préalable des coûts locaux avec ceux de son pays natal est essentielle pour anticiper les besoins financiers. Par exemple, des dépenses telles que l’éducation privée ou les soins médicaux peuvent représenter une part importante du budget. Il est également important de prendre en compte les taxes, les frais bancaires et les variations de pouvoir d’achat.

 

Surmonter les complexités du marché immobilier 

Trouver un logement est une étape cruciale et parfois stressante, en raison des différences dans les pratiques de location, des garanties financières demandées ou des exigences administratives.  Pour faciliter cette recherche, plusieurs stratégies sont recommandées : 

- S’informer sur le marché local: Les règles de location varient d’un pays à l’autre. Certains exigent des cautions élevées ou des contrats complexes. 

- Faire appel à des professionnels: Agents immobiliers ou services de relocation peuvent simplifier la tâche, notamment en cas de barrière linguistique. 

- Privilégier les critères essentiels: Localisation, proximité des écoles, accès aux transports et respect du budget sont à prioriser. 

- Effectuer des visites virtuelles : Avant de s’engager, il peut être utile de visiter les logements en visio pour éviter les mauvaises surprises.

- Explorer des solutions temporaires: Louer un logement meublé, opter pour l’achat de mobilier via des plateformes de petites annonces ou la location de meubles peut être pratique si les affaires personnelles n’ont pas encore été livrées.

Une fois le logement trouvé, il est important de le personnaliser avec des objets familiers ou locaux pour en faire un véritable foyer. Cela contribue au bien-être de toute la famille et à une transition réussie.

 

 

rien n'est impossible en expatriation

 

 

Le climat , un facteur souvent sous-estimé  

Le climat du pays d’accueil peut avoir un impact significatif sur le confort et la santé des expatriés. Passer d’un climat tempéré à un environnement tropical, désertique ou très froid exige des adaptations matérielles et psychologiques. 

Il est conseillé de : 

- Se renseigner en amont sur les conditions climatiques et leurs variations saisonnières. 

- Prévoir des vêtements adaptés (isolants pour les climats froids, légers et respirants pour les climats chauds). 

- S’adapter aux pratiques locales liées au climat, comme les horaires de travail décalés dans les pays très chauds.

 

La santé est une priorité pour vivre sereinement 

La santé est un domaine crucial lors d’une expatriation. Avant de partir, il est indispensable de : 

- Vérifier la validité de sa couverture santé dans le pays d’accueil. Certaines assurances nationales ne couvrent pas les expatriés, rendant nécessaire la souscription à une assurance locale ou internationale adaptée. 

- Identifier les infrastructures médicales disponibles : hôpitaux, cliniques, pharmacies. 

- Préparer les vaccins nécessaires selon la destination. 

Une couverture santé complète, incluant les frais médicaux, les hospitalisations et les évacuations sanitaires, est essentielle pour prévenir les imprévus.

 

Validité du permis de conduire : s’adapter aux règles locales

Conduire dans un pays étranger implique souvent des démarches administratives spécifiques. Dans certains cas, un permis international suffit, mais dans d’autres, une équivalence ou un nouvel examen est requis. Il est donc important de se renseigner sur les lois locales avant le départ, pour éviter tout problème une fois sur place.

 

 

beaucoup d’expatriés ressentent une désorientation qui peut se traduire par du stress, de la frustration ou un sentiment de repli. 

 

 

l'expatriation attention au climat et la santé

 

 

 

Les défis culturels et sociaux : naviguer dans un nouvel environnement

Choc culturel : entre fascination et déséquilibre 

L’expatriation est souvent marquée par un choc culturel, une réaction naturelle face aux différences sociales, culturelles et linguistiques. Après une phase initiale d’émerveillement, beaucoup d’expatriés ressentent une désorientation qui peut se traduire par du stress, de la frustration ou un sentiment de repli.  Pour surmonter ce choc : 

- Apprendre la langue locale: Même quelques notions permettent de nouer des liens et de mieux comprendre son environnement. 

- S’ouvrir aux coutumes locales: Découvrir les traditions, valeurs et normes sociales aide à mieux interpréter les comportements locaux. 

- Faire preuve de tolérance: Accepter les différences plutôt que de les comparer avec son pays d’origine est clé pour une intégration réussie. 

S’adapter aux codes locaux permet également de découvrir de nouvelles perspectives et d’enrichir son regard sur le monde.

 

 

Comment éviter et faire face à un choc culturel violent en expatriation ?

 

 

Intégration sociale : reconstruire un réseau 

Créer des relations dans un environnement inconnu peut être intimidant, mais c’est essentiel pour briser l’isolement. Participer à des activités locales, rejoindre des clubs ou des groupes d’expatriés sont autant de moyens de s’intégrer.  Pour les familles, l’intégration des enfants est une priorité. Accompagner leur adaptation scolaire (choix entre un établissement local ou international) et les encourager à participer à des activités extrascolaires facilitent leur épanouissement.  Quant au conjoint, souvent confronté à une perte de repères professionnels et sociaux, il peut retrouver un équilibre en explorant des opportunités comme le bénévolat, des formations ou des projets entrepreneuriaux.

 

Les différences culturelles au sein du foyer 

L’expatriation bouleverse souvent les dynamiques familiales. Les horaires, les repas, les rituels et les rôles au sein du foyer doivent souvent être adaptés.  Pour maintenir l’équilibre familial : 

- Créer de nouveaux rituels: Intégrer des traditions locales tout en maintenant certaines pratiques issues de sa culture d’origine. 

- Favoriser la communication: Prendre le temps d’échanger sur les ressentis de chacun aide à renforcer la cohésion familiale. 

- Garder un lien avec sa culture d'origine : Maintenir certaines traditions, comme fêter des événements importants de la même manière qu’en France, peut offrir un sentiment de stabilité pour les petits comme pour les grands.

- Impliquer chaque membre: Donner à chacun un rôle actif dans la découverte du pays d’accueil contribue à transformer le changement en une expérience collective positive.

 

 

expatriation, ensemble c'est plus solide

 

 

 

Les défis professionnels, s’adapter à un nouvel environnement de travail

Comprendre les codes professionnels locaux 

Les expatriés en mission professionnelle doivent s’adapter aux particularités du milieu de travail local. Les différences culturelles peuvent se manifester dans la gestion des équipes, la communication ou la prise de décisions. 

Pour surmonter ces obstacles : 

- Participer à des formations interculturelles pour mieux comprendre les attentes et pratiques locales. 

- Échanger avec des collègues ou mentors pour obtenir des conseils pratiques. 

- Faire preuve de flexibilité et valoriser ses compétences tout en s’ajustant aux besoins locaux.
 

 

Réorientation professionnelle du conjoint 

Le conjoint qui accompagne une expatriation est souvent confronté à des défis importants, notamment la perte de son emploi ou de ses repères professionnels. Cependant, cette transition peut être une opportunité pour : 

- Suivre des formations ou explorer de nouvelles compétences. 

- S’impliquer dans des projets bénévoles. 

- Développer une activité indépendante ou entreprendre un projet personnel. 

Ces démarches exigent du temps et du soutien, mais elles permettent de transformer ce défi en opportunité d’épanouissement.

 

 

 

Les enfants, souvent vulnérables face au changement, doivent être accompagnés pour exprimer leurs émotions

 

 

 

La gestion émotionnelle : préserver son équilibre dans le changement

Entre stress et adaptation, un équilibre à trouver 

Les changements liés à l’expatriation peuvent provoquer du stress, des baisses de motivation ou même de l’anxiété. Pour préserver son bien-être : 

- Maintenir des habitudes saines, comme le sport, une alimentation équilibrée et un sommeil régulier. 

- Instaurer une routine qui apporte stabilité et repères. 

 

 

Partir en expatriation avec ses enfants, oui…mais à quel âge ?

 

 

Soutien familial et individuel en expatriation 

Les enfants, souvent vulnérables face au changement, doivent être accompagnés pour exprimer leurs émotions et s’intégrer dans leur nouvel environnement. Les parents jouent un rôle clé pour les aider à surmonter leurs craintes et à s’épanouir.  Pour les adultes, un accompagnement psychologique ou l’appui d’un coach spécialisé dans l’expatriation peut être bénéfique.

 

 

 

Pratiquer la gratitude,  aide à surmonter les périodes de doute 

 

 

Cultiver une attitude positive

Pratiquer la gratitude, en se concentrant sur les découvertes et les aspects positifs de l’expatriation, aide à surmonter les périodes de doute et à aborder les défis avec optimisme. L’expatriation est une expérience de transformation qui, bien qu’exigeante, offre des opportunités uniques de croissance personnelle, familiale et professionnelle. Une préparation solide, une attitude ouverte et le recours aux bonnes ressources permettent de relever les défis avec succès et de profiter pleinement de cette aventure.

 

 

Pensez aussi à découvrir nos autres éditions