Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--

Savio : la solution ludique qui aide vos enfants expatriés à apprendre le français

Pour les familles expatriées dont les enfants sont scolarisés dans une autre langue, le maintien du français, concurrencé par la langue de l’école, et plus encore l’apprentissage des règles d’orthographe, de grammaire et de conjugaison, est souvent un épineux problème. La plateforme Savio.fr propose depuis 5 ans des parcours illustrés et interactifs, pour aider les enfants à découvrir et apprendre la langue française de façon ludique et solide à la fois.

Savio 1Savio 1
Écrit par Soraya Ben Aziza
Publié le 13 octobre 2023, mis à jour le 6 novembre 2024

La maîtrise du français écrit : un challenge pour les enfants expatriés

Étape décisive dans la scolarité de l’enfant, la maîtrise du français à l’écrit est souvent vécue comme une tâche laborieuse et rébarbative. Pour les jeunes expatriés, le défi est double.

Ces derniers sont en effet immergés au quotidien dans un environnement multilingue. Outre le français, ils doivent apprendre à maîtriser la langue du pays, tout en suivant parfois leur scolarité dans une troisième langue. Or, il n’est pas rare que ce plurilinguisme mette à mal l’apprentissage du français à l’écrit comme à l’oral, la langue maternelle étant souvent reléguée au second plan au profit de la langue locale.

En outre, la maîtrise du français sous sa forme écrite est un processus long et fastidieux, qui peut souvent être synonyme de frustration et d’ennui pour les enfants bilingues.


Avec Savio, améliorer son français écrit devient un jeu !

Pour donner à votre enfant envie de pratiquer le français à l’écrit, le mieux est d’opter pour des ressources ludiques qui susciteront sa curiosité et son enthousiasme.

C’est ce que propose Savio, une solution d'apprentissage du français innovante, conçue sur mesure pour les enfants expatriés de 7 à 12 ans qui parlent et lisent le français. Cette plateforme digitale est d’ailleurs utilisée par les enseignants des associations FLAM (Français Langue Maternelle) à travers le monde, dans le cadre d’un accord avec l’AEFE (Agence pour l’Enseignement du Français à l’Étranger).

Plutôt que de fournir des listes d’exercices rébarbatifs, Savio propose d’embarquer l’enfant dans des voyages immersifs et interactifs à la découverte de la langue française, à travers des parcours illustrés thématiques. L’objectif : perfectionner sa maîtrise du français, à l’écrit et à l’oral, de façon autonome, en s’amusant !

Ces parcours, déjà testés par des milliers d’élèves, ont été créés par une équipe d'enseignantes certifiées et une orthopédagogue, afin d’aider les enfants expatriés à perfectionner leur français écrit et à enrichir leur vocabulaire, de façon ludique.

« Savio est tombé à pic pour me soulager d’un épineux problème : l’apprentissage du français pour des enfants scolarisés dans une autre langue. Mes enfants de 7 et 9 ans l’utilisent régulièrement, quasi quotidiennement. Ils sont à l’aise avec le format qui est pédagogique et ludique en même temps. Plus personne ne râle, ils sont motivés par leurs récompenses et leur ménagerie à acquérir », témoigne Delphine, maman expatriée.

savio 3

 

Sur la plateforme, l’enfant personnalise son avatar, relève les différents challenges proposés et gagne des points et des pièces pour chaque activité réalisée.

Moteur de son apprentissage, il perfectionne son français en toute autonomie en étant guidé grâce aux milliers d’enregistrements audio qui lisent les mots nouveaux et les consignes. Les leçons sont, elles aussi, lues par une enseignante pour en faciliter la compréhension. Grâce aux activités auto-corrigées, l’enfant bénéficie d’un retour instantané qui l’aide à comprendre ses erreurs et à mémoriser les leçons.


Découvrez le nouveau parcours Savio pour CM2 et 6ème !

La plateforme d’enseignement du français langue maternelle Savio propose aujourd’hui 4 parcours illustrés, adaptés à chaque niveau, afin d’éveiller progressivement l’intérêt de l’enfant pour la langue et la culture françaises.

Un tout nouveau parcours a récemment été créé, sur le thème « La Francophonie ». Il s’adresse aux élèves de CM2 et de 6ème qui doivent consolider leur connaissance des règles du français écrit nécessaires à l'entrée au collège. Ce parcours ludique invite l’enfant à découvrir 5 pays francophones à travers le monde : la Belgique, le Sénégal, le Canada, Haïti et les îles francophones, la Suisse. 
 

savio

 

L’ensemble du parcours se divise en 30 étapes qui offrent des supports de lecture variés afin d’enrichir la culture générale et le vocabulaire en lien avec le thème de la francophonie. Chacune de ces étapes comprend aussi des défis de grammaire, d’orthographe et de conjugaison afin de réviser l’ensemble des notions du programme de l’Éducation nationale. Des conseils méthodologiques sont aussi proposés pour améliorer l’expression écrite.

Avec Savio, votre enfant expatrié développe ainsi sa maîtrise du français écrit de façon positive et engageante, à son rythme, en parallèle de sa scolarité à l’étranger. Il enrichit son vocabulaire, retient les règles de français et perfectionne son expression écrite, tout en développant sa culture générale et sa connaissance du monde.


Des fonctions pratiques pour les parents

Sur Savio, les parents aussi ont un rôle à jouer ! Vous pouvez en effet suivre les activités réalisées, le temps passé et consulter les résultats des exercices. Avec le mode Révisions, vous pouvez également sélectionner des notions du programme de français et les envoyer à votre enfant sous forme de mission à accomplir, en contrepartie de points et de pièces !

Découvrez Savio dès maintenant !

Créez un compte en quelques clics et inscrivez votre enfant sur le parcours adapté à son niveau. La première étape du parcours est 100 % gratuite et sans limites de temps. Vous pouvez ainsi découvrir la plateforme sereinement avant de souscrire un abonnement payant. Les abonnements Savio sont ensuite disponibles à hauteur de 15 € par mois ou de 135 € par an, avec un accès illimité à toutes les ressources disponibles sur la plateforme.

Les lecteurs de lepetitjournal.com bénéficient d'une réduction de 20% sur les abonnements parents annuels en utilisant le code LPJ20

 

Soraya Ben Aziza
Publié le 13 octobre 2023, mis à jour le 6 novembre 2024
Pensez aussi à découvrir nos autres éditions