"LE BLUES ROUMAIN" est de retour pour un second volume

Par Grégory Rateau | Publié le 15/04/2021 à 00:00 | Mis à jour le 15/04/2021 à 09:20

0 commentaire (s)

82 poètes pour cette anthologie de la poésie roumaine "LE BLUES ROUMAIN" (Editions Unicité.), volume 2 traduite et initiée par Radu Bata, l'amoureux des poésettes et de la langue française.

"En 188 pages, vous trouverez 1789 soleils, des amours en éventail et des ombres fidèles, des vitamines contre le racisme, le sexisme, l’homophobie et la malchance, des champs sémantiques où poussent des fleurs bénéfiques, de joyeux arrangements avec la vie, des traitements contre les maladies de l’esprit, des refrains inoubliables, j’en passe et des plus belles !"

La poésie est chez elle en Roumanie : la personnalité la plus admirée du pays est un poète, Mihai Eminescu, il y a des rhapsodes à chaque coin de rue, du Cimetière Joyeux de Săpânţa dont les drôles d’épitaphes ne manquent pas de poésie jusqu’à la statue d’Ovide, le chantre des amours exilé au bord de la Mer Noire. La densité des rêveurs au mètre carré n’a pas d’équivalent sur le globe : au fin fond des Carpates, on fait des plans avec des comètes.

Bonne découverte!

Radu Bata

Sur le même sujet