La rédaction du Petitjournal.com vous propose tous les jeudis une recommandation pour votre sortie grand écran de la semaine. Les amoureux de cinéma et les curieux ne seront pas déçus ! Cette semaine, on vous invite à la projection à Elvire Popesco du Chat du rabbin de Joann Sfar.
Joann Sfar, connu pour ses BD inspirées et à succès, a eu la bonne idée de passer à la réalisation en 2010 avec Gainsbourg, vie héroïque. Un an plus tard, il signe ce chat du rabbin, conte qui s'adresse aussi bien aux adultes qu'aux plus jeunes. Le film est projeté deux fois en fin de semaine du côté de Elvire Popesco dans le cadre du festival Anim'est -cf. Horaires ci-dessous. Le chat du rabbin est un poème didactique ?cuménique. Un vrai hymne à la tolérance et une adaptation de son propre album que le dessinateur réussit brillamment. Autour d'un chat au verbe truculent et à la langue bien pendue, Sfar transpose sa célèbre BD en conservant sa veine ironique et aimante. Une salutaire réflexion sur une judéité laïque et universaliste. Le chat du rabbin est en effet une vision très contemporaine sur la condition humaine, en général, et la bêtise, en particulier. L'animation séduit par son mélange de tradition et de modernisme, tandis que la musique aux accents klezmers mais aussi arabo-andalouse fait mouche. Un petit bijou qui vous ravira autant que vos enfants.
Critiques :
- Le Figaroscope : ''Vivant, vibrant, coloré et poétique, ce conte orientaliste moderne, animé en 3D, devrait enchanter... de 7 à 77 ans.''
- Le Parisien : ''Fils de Voltaire, Sfar et son chat ne caressent personne dans le sens du poil, mais touillent comme des chefs un bouillon de cultures aux multiples arômes et aux paysages soignés. (...) Ce "Chat" est poilant.''
- TéléCinéObs : "Le Chat du rabbin" est un singulier exercice philosophique qui séduit autant par son esprit que par ses perspectives."
Horaires cinéma Elvire Popesco : vendredi 7 octobre à 18h, dimanche 9 octobre à 16h. Prix : 15 lei.
Le chat du rabbin (France, 2011, 100 min.)
Animation, aventure Réal. Joann Sfar, Antoine Delesvaux
Avec François Morel, Maurice Bénichou, Hafsia Herzi. Version originale en français, sous-titres en roumain.
Synopsis :
Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l'éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle... même à faire sa bar mitsva ! Le rabbin devra enseigner à son chat les rudiments de loi mosaïque ! Une lettre apprend au rabbin que pour garder son poste, il doit se soumettre à une dictée en français. Pour l'aider, son chat commet le sacrilège d'invoquer l'Eternel. Le rabbin réussit mais le chat ne parle plus. On le traite de nouveau comme un animal ordinaire. Son seul ami sera bientôt un peintre russe en quête d'une Jérusalem imaginaire où vivraient des Juifs noirs. Il parvient à convaincre le rabbin, un ancien soldat du Tsar, un chanteur et le chat de faire avec lui la route coloniale...
{source}
{source}
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/AdDpjS0YNwA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
{/source}
{/source}
Festival et prix :
- Festival du film d'animation d'Annecy 2011 : meilleure fiction
- Césars 2012 : meilleur film d'animation
Benjamin Ribout (www.lepetitjournal.com/Bucarest) - Jeudi 6 octobre 2016
L'annuaire 
